Láttu - Þýðing inn í Finnneska

Láttu Blackbell vita þegar franskir lexíur eru í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einföldum uppsetningum.

Anna Blackbellin tietää, milloin lapsesi palvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisella asetuksella.

Lærisveinar hans komu þá og báðu hann:,, Láttu hana fara, hún eltir oss með hrópum.``

Niin hänen opetuslapsensa tulivat paikalle ja alkoivat pyytää häntä sanoen: ”Lähetä hänet pois, koska hän huutaa jatkuvasti meidän perässämme.”

"Finndu mann líkan mér vexti og láttu ūá halda ađ hann sé ég."

"Valitse joku kokoiseni ja uskottele sen olevan minä. "

, Komið hingað með bróður yðar'?" Júda sagði við Ísrael föður sinn: "Láttu sveininn fara með mér. Þá skulum vér taka oss upp og fara af stað, svo að vér megum lífi halda og ekki deyja, bæði vér og þú og börn vor.

Ja Juuda sanoi isällensä Israelille: "Anna nuorukaisen seurata minun mukanani, niin me nousemme ja lähdemme matkalle, että jäisimme eloon, sekä me että sinä ja vaimomme ja lapsemme, emmekä kuolisi.

Láttu Blackbell vita þegar öndunaraðstoð er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einfaldri uppsetningu.

Anna Blackbellin tietää, milloin hoitopalvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.

Láttu Blackbell vita þegar málþjónustan þín er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einfaldri uppsetningu.

Anna Blackbellin tietää, milloin sähkötekniset palvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.

Láttu Blackbell vita þegar efnaverkfræðiþjónusta þín er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einfaldri uppsetningu.

Anna Blackbellin tietää, milloin maantieteelliset palvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.

Láttu Blackbell vita hvenær trombónakennslan þín er fáanlegur og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur sem gerðar eru með einföldum uppsetningum.

Anna Blackbellin tietää, milloin vahatuspalvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisella kokoonpanolla.

Láttu Blackbell vita þegar listakennslan þín er tiltæk og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur sem gerðar eru með einföldum uppsetningum.

Anna Blackbellin tietää, milloin henkilökohtaiset koulutuspalvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.

Vinsamlegast hafðu strax samband og láttu okkur vita ef persónuupplýsingar þínar hafa breyst eða eru ekki alveg réttar.

Ilmoitathan meille pikaisesti henkilötietojesi muutoksista tai epätäsmällisyyksistä ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan [email protected].

Lærisveinar hans komu þá og báðu hann: „Láttu hana fara, hún eltir okkur með hrópum.“

Niin hänen opetuslapsensa tulivat ja rukoilivat häntä sanoen: ”Päästä hänet menemään, sillä hän huutaa meidän jälkeemme.”

Láttu ūig ekki dreyma um ūađ.

Älä kuvittelekaan. - Minun on häivyttävä.

Láttu vita ef þú heyrir eitthvað.

United 93, Cleveland tässä. Jos kuulette, vastatkaa.

Láttu mig vita ef ūú fréttir eitthvađ.

Minä lähden. llmoita jos keksit jotain.

Láttu ekki eins og fífl, hann er eingöngu undir sínum eigin álögum.

Älä ole hölmö. Hän on vain itsensä lumossa.

Farđu bara aftur inn og láttu eins og ég sé norn, skilurđu?

Mene takaisin - sen näköisenä, että olen noita. Tiedäthän?

Charlie, láttu undirbúa rannsķknastofuna á svæđi 51.

Charlie, kerro komentajalle, että valmistelee laboratorion Alue 51:ssä.

Láttu mig fá eitt sverđiđ ūitt og kenndu mér allt sem ūú veist.

Haluan, että annat minulle yhden miekoistasi ja opetat minulle kaiken mitä tiedät.

A: Vinsamlegast láttu okkur vita um leiðbeiningar þínar, á sjó, með flugi eða með tjáningu, hvaða leið er í lagi fyrir okkur.

V: Ole hyvä ja ilmoita meille ohjeesi meritse, lentoteitse tai pikakuljetuksella, mikä tahansa tapa on meille ok.

Láttu lækninn vita ef þig grunar að þú sért (eða gætir orðið) barnshafandi.

Kerro lääk rille, jos arvelet olevasi raskaana tai saatat tulla raskaaksi.

Láttu lækninn vita ef þú ert með barn á brjósti.

Kerro aina lääkärille, jos käytät näitä lääkkeitä.

Láttu eins og heima hjá þér hjá þessum reyndu gestgjöfum

Ole kuin kotonasi ja nauti omasta tilasta.

Láttu Blackbell vita hvenær hugleiðsla þinn er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur sem gerðar eru með einföldum uppsetningum.

Anna Blackbell tietää, milloin meditaatiotuntejasi on saatavilla, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.

Láttu okkur bara vita um hugmyndir þínar og við munum hjálpa til við að framkvæma hugmyndir þínar í fullkomnum umbúðum.

Kerro meille vain ideoita ja autamme tekemään ideoitasi täydellisiin pakkauslaatikoihin.

Ef markaðir þínar hafa sérstakar kröfur, láttu okkur vita.

Jos markkinoilla on erityisiä vaatimuksia, kerro siitä meille.

Jósef bauð ráðsmanni sínum og mælti: "Fyll þú sekki mannanna vistum, svo mikið sem þeir geta með sér flutt, og láttu silfurpeninga hvers eins ofan á í sekk hans.

Sen jälkeen Joosef käski huoneenhaltijaansa sanoen: "Täytä miesten säkit viljalla, niin paljon kuin he voivat kuljettaa, ja pane itsekunkin raha hänen säkkinsä suuhun.

Meðan Pílatus sat á dómstólnum, sendi kona hans til hans með þessi orð: "Láttu þennan réttláta mann vera, þungir hafa draumar mínir verið í nótt hans vegna."

Mutta kun hän istui tuomarinistuimella, lähetti hänen vaimonsa hänelle sanan: "Älä puutu siihen vanhurskaaseen mieheen, sillä minä olen tänä yönä unessa paljon kärsinyt hänen tähtensä".

Og láttu forgarðinn, sem er fyrir utan musterið, vera fyrir utan og mæl hann ekki, því að hann er fenginn heiðingjunum, og þeir munu fótum troða borgina helgu í fjörutíu og tvo mánuði.

Mutta temppelin ulkopuolella oleva esikartano erota pois, äläkä sitä mittaa, sillä se on annettu pakanakansoille; ja he tallaavat pyhää kaupunkia neljäkymmentäkaksi kuukautta.

Þýðing af "láttu" til Finnneska

Hvernig á að nota "láttu" í setningum:

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!