Þýðing af "látna" til Finnneska

Þýðingar:

kuolleista

Hvernig á að nota "látna" í setningum:

Tryggđ ūín viđ hinn látna er ađdáunarverđ.
Uskollisuutenne kuolleelle hra Quillille on koskettavaa.
Varstu kallađur til af lögreglunni til ađ taka myndir af hinum látna, Bernard Quill, áđur en hann var fluttur af vettvangi og eftir?
Kutsuiko poliisi teidät - valokuvaamaan vainajan, Bernard Quillin, ruumiin - ennen sen siirtämistä rikospaikalta ja sen jälkeen?
Ūađ ætti ađ segja eitthvađ gott um hinn látna.
Kai jonkun pitäisi sanoa jotain kaunista vainajasta.
Viō fundum svolítiō í íbúō hins látna, hr. Scotto.
Löysimme jotain - edesmenneen herra Scotton asunnosta.
Munnvatn hans fannst í auga hins látna.
Teimme sen. Hänen sylkeään löytyi johtajan silmästä.
Mķđir mín lét mig sverja ađ sjá aldrei látna manneskju.
Äiti ei halunnut minun näkevän vainajia.
Tákniđ sem var skoriđ í höndina á ūeim látna, tengist ūađ ūessu á einhvern hátt?
Se kuolleen käteen leikattu symboli... liittyykö se tähän?
Ūegar okkar menn komu reyndi hann ađ endurlífga hinn látna.
Hän elvytti uhria, kun väkemme tuli paikalle.
Þú sérð sendingar hvíts hávaða, RRF, tjáskipti við látna, án alls þessa.
Näet valkoista kohinaa, EVP:tä, vainajien kommunikointia.
Sjáđu, pabbi kenndi mér ađ ūetta kvöld beri ađ virđa látna ūví ūetta eina kvöld geta dauđir og alls kyns vættir fariđ um og sķtt okkur heim.
Isä opetti, että tänä iltana kuuluu kunnioittaa kuolleita, - koska tämä on se ilta, jolloin kuolleet - ja muut oliot vaeltavat vapaina ja tulevat käymään luonamme.
Viđ förum á morgun og finnum látna foreldra ūína.
Mennään huomenna. Etsitään kuolleet vanhempasi yhdessä.
Bitur í sársaukanum sem hann veldur fjölskyldu hins látna.
Katkeraa on vainajien ja perheiden kärsimys.
Hún sá ūig og Ballantine skjķta ķvopnađan mann, setja byssu á hinn látna og taka peningana hans.
Hän näki sinun ja Ballentinen ampuvan aseistamattoman miehen. Laitoitte hänen käteensä aseen ja veitte hänen rahansa. Oliko muuta?
Skil ég ūađ rétt ađ ūú hafir lamiđ krakka og ráđist svo á Deane, svo segirđu mér ađ látna kærastan hafi hringt í ūig?
Asia menee näin, ensiksi lyöt jotain vitun nulikkaa, sitten hyökkäät Deaconin päälle, ja nyt sanot minulle, että kuollut tyttöystäväsi soitti sinulle?
Ūú átt ekki látna mķđur og fífl fyrir föđur.
Äitisi ei ole kuollut eikä isäsi ole mäntti.
Nú er ykkur velkomið að segja fáein orð um hinn látna.
Nyt olisi tilaisuus - lausua muutama sana vainajasta.
Allir spámenn eftir Joseph Smith hafa lagt áherslu á nauðsyn þess að framkvæma helgiathafnir fyrir okkur sjálf og látna ættingja.
Jokainen profeetta Joseph Smithistä lähtien on tähdentänyt sitä, kuinka välttämätöntä on suoda kaikki toimitukset meille itsellemme ja edesmenneille esivanhemmillemme.
Þegar þú hefur lokið "Surya-namaskara", leggðu þig niður í nokkrar mínútur í páfi hins látna.
Kun olet saanut valmiiksi "Surya-namaskara", makaile muutama minuutti kuolleen esineenä.
En slík hugsun getur ekki haft jarðneskan sársauka og verður að vera í samræmi við hugsjónina og tengjast hamingju hugans á himni og stendur ekki í neinu sambandi við persónuleika hins látna.
Mutta sellaisella ajatuksella ei voi olla maallista tahraa, ja sen on oltava ihanteen mukaista ja sen on oltava yhteydessä mielen onnellisuuteen taivaassa, eikä sillä ole mitään yhteyttä kuolleen persoonallisuuteen.
Í draumi getur maður rekist á margs konar atvik, vini, óvini og jafnvel látna ættingja.
Unessa ihminen voi tavata erilaisia tapahtumia, ystäviä, vihollisia ja jopa kuolleita sukulaisia.
Ef hugsanir hins látna ættu hins vegar að breytast frá einu ástandi til annars, þá birtist hann í fötunum sem hann hafði í hugsun, til að henta ástandinu.
Jos kuitenkin poistuneiden ajatukset muuttuvat olosuhteista toisiin, hän ilmestyy vaatteisiin, jotka hän olisi ajatellut, olosuhteisiin sopiviksi.
Látna eldri bróðir hans Hashim kvæntist fjórar konur og af þeim átti þrjá sonu.
Hänen kuolleen vanhemman veljensä Hashim oli naimisissa neljä vaimoa ja niistä oli kolme poikaa.
Það er ósköp eðlilegt að þrá að sjá látna ástvini á ný.
On aivan luonnollista, että kaipaamme nähdä kuolleet rakkaamme uudelleen.
Jesús fór að gröfinni ásamt Mörtu og Maríu, systrum hins látna.
Jeesus meni haudalle Lasaruksen sisarten Martan ja Marian kanssa, ja pian paikalle kerääntyi muitakin.
Sá atburður er sagður slys, sem vakti sorg hins fátæka og fjölskyldu hins látna, bilun félaga hans í viðskiptum og færði félaga sínum gæfu sem auður fékk af tilviljun.
Tällaisen tapahtuman sanotaan olevan onnettomuus, joka toi surun ja köyhyyden kuolleen perheelle, epäonnistumisen hänen työtovereilleen liiketoiminnassa ja toi onnea toverilleen, jonka vauraudet saivat sattumalta.
5 lög um látna, sem geta hræða þig.
5 lakia vainajasta, joka voi pelottaa sinua.
en fyrsti sonurinn, er hún fæðir, skal teljast sonur hins látna bróður hans, svo að nafn hans afmáist ekki úr Ísrael.
Ja esikoinen, jonka vaimo synnyttää, katsottakoon kuolleen veljen omaksi, ettei hänen nimeänsä pyyhittäisi pois Israelista.
Þá sagði Naomí við tengdadóttur sína: "Blessaður sé hann af Drottni, sem hefir ekki látið af miskunn sinni við lifandi og látna."
Noomi sanoi miniällensä: "Siunatkoon häntä Herra, joka on osoittanut laupeutta eläviä ja kuolleita kohtaan".
Hún er óhagganleg, þegar um látna er að ræða, en er í engu gildi meðan arfleiðandi lifir.
sillä vasta kuoleman jälkeen testamentti on pitävä, koska se ei milloinkaan ole voimassa tekijänsä eläessä.
0.39055895805359s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?