Klukkutíma síđar fķr ég úr lyftunni... og viđ Brinkley fluttum út.
Tuntia myöhemmin pääsin hissistä, ja Brinkley ja minä muutimme pois.
Ungfrú Pocahontas var hérna en hún skráði sig út fyrir um klukkutíma.
Täällä oli neiti Pocahontas, mutta hän lähti tunti sitten.
Ūađ er sagt, ađ hann fæddist á geđsjúkrahúsi og hann sofi ađeins í klukkutíma á nķttunni.
Hän kuulemme syntyi mielisairaalassa - ja nukkuu vain tunnin yössä.
Eftir nokkra klukkutíma geturđu veriđ viss um ađ sess ūinn í mannkynssögunni verđur tryggđur sem Taugaveiki-María frá Undralandi.
Muutaman tunnin sisällä pääset taatusti historiankirjoihin Australian omana taudinlevittäjänä.
Við hvíldum okkur í klukkutíma og borðuðum eins og við gátum áður en við héldum í suður til að taka Culoville.
Meillä oli tunti aikaa levätä ja syödä ennen kuin jatkoimme etelään.
Hlé frá víglínunni í klukkutíma gat breytt miklu um hugarástand manna.
Pääseminen edes 50 m päähän linjasta teki ihmeitä sotilaan mielialalle.
Gefđu mér klukkutíma međ Eisenhower og hann samūykkir.
Tunti Eisenhowerin kanssa ja hän ymmärtää näkökantani.
Sat ūar í sex klukkutíma áđur en einhver tķk eftir líkinu ađ hringsķla í L.A., fķlk settist viđ hliđina á honum.
Hän ehti retkottaa 6 tuntia - ennen kuin ihmiset huomasivat vainajan kiertelevän Los Angelesia metrolla.
32 klukkutíma, 12 mínútur og 26 sekúndur.
32 tunnin, 12 minuutin ja 26 sekunnin kuluttua.
Hann deyr eftir ađra 24 klukkutíma ūarna inni.
Hän ei kestä enää 24 tuntia. Hän kuolee.
Ég get ekki einu sinni fariđ út í klukkutíma án krakkanna af ūví ađ allar barnfķstrur eru dauđhræddar viđ Marley.
En voi mennä ulos edes pariksi tunniksi ilman lasta, - koska kaikki lapsenvahdit ovat kauhuissaan Marleyn takia.
Viđ höfum setiđ hér í meira en klukkutíma og ūegar ég litast um sé ég bara fķlk sem rabbar saman og drekkur kaffi.
Anna kun sanon jotain. Olemme odottaneet yli tunnin - ja työntekijät vain juoruavat ja juovat kahvia.
Ég minnist ūess ađ ūú hafir unniđ viđ ūađ í klukkutíma og svo eyddirđu næstum tveim dögum í ađ kvarta yfir ūví ađ ef ūú hefđir fariđ í háskķla hefđirđu getađ ráđiđ einhvern til ađ gera ūađ.
Minä muistelen, että käytit siihen noin tunnin aikaasi, - ja sitten valitit seuraavat kaksi päivää siitä, - että jos olisit mennyt yliopistoon, olisit voinut palkata jonkun tekemään sen.
Viđ skönnum höfuđiđ, steypum hitadeigum fjölliđum í mķt og ūú ert tilbúinn eftir klukkutíma.
Skannaan kasvonne, kiinnitän lämpömuovin ja valmista tulee alle tunnissa.
Fyrsta fķrnarlambiđ var sk otiđ tæpum klukkutíma eftir ađ hinum grunađa var sleppt úr fangelsi.
Ensimmäinen uhri ammuttiin alle tunti sen jälkeen, - kun epäilty oli vapautettu vankilasta.
Ūú getur ekki lifađ klukkutíma án ūess ađ kaupa sportbíl.
Älä viitsi. Et pärjää puolta tuntia ilman uutta urheiluautoa.
Ef ég gæfi ūér 10.000 dollara mætti ég vera í búningnum í einn klukkutíma?
Jos antaisin sinulle 10 000 dollaria antaisitko minun pitää tätä asua tunnin ajan?
Skip okkar ūarf ađ ferđast í kringum heiminn á minna en klukkutíma!
Aluksemme pitää matkustaa maailman ympäri alle tunnissa!
Bjáni, ef laugin mín er ekki hrein eftir klukkutíma færđu ekki borgađ.
Hei, urpot. Jos altaani ei ole valmis tunnin sisällä, ette saa maksua siitä.
Bara svo ūú vitir ūađ... ūá vissi ég ekkert um ūennan fund fyrr en fyrir klukkutíma.
Tiedoksenne vain, että kuulin tapaamisesta tunti sitten.
Viđ riđum fimm klukkutíma svo ūú gætir sũnt bardagamenn ūína.
Ratsastimme viisi tuntia - katsomaan varastoanne.
Hann verđur ađ vera kominn niđur eftir klukkutíma.
Meillä on aikaa ehkä tunti ennen alas menoa.
Ekki nema ūú komir innan klukkutíma.
Pian hän on, ellet saavu tunnin sisällä.
Ūađ tekur klukkutíma ađ kalla út ūjķđvarđliđiđ.
Menee tunti, ennen kuin kansalliskaarti tulee.
Hann er nokkra klukkutíma að beina þeim annað sem gefur þér tíma til að fara inn á móðurtölvu Valentines svo ég geti slökkt á henni.
Uudelleenohjaus vie pari tuntia - ja ehditte hoitaa minut - Valentinen suurkoneelle - sulkeakseni sen.
Ég held að þeir skipi okkur að fara héðan innan klukkutíma.
Veikkaan, että meidät määrätään evakuoitavaksi tunnin sisällä.
Þeir Ignazio voru næstum klukkutíma þar uppi í gærkvöldi.
Hän ja il Duomino tutkivat sitä lähes tunnin eilisiltana.
En komdu okkur á flugbrautina hjá Parasource eftir klukkutíma.
Vie vain meidät Parasourcen kentälle tunnin kuluttua.
Síðasta bókun var gerð fyrir 1 klukkutíma síðan Það eru 2 að skoða þetta hótel.
Tätä hotellia katselee 2 henkilöä. Lue lisää Viimeisin varaus: 31 minuuttia sitten
klukkutíma. Eins og þið getið ímyndað ykkur, þá hataði ég augnablikið innilega þegar kippt var.
Voitte hyvin kuvitella, että vihasin tuota repimistä uskomattomasti.
Tökum okkur aðeins lengri tíma -- jafnvel tvo klukkutíma í stað eins -- og þá verður sársaukinn minni?"
Miksemme tekisi sitä vähän hitaammin -- parissa tunnissa tunnin sijaan -- vähemmän kivuliaasti?"
Getið hvað lagaði þetta.Getið hvað lagaði þetta. Tveir eins klukkutíma fundir.
Arvatkaa mikä korjasi asian. Kaksi tunnin istuntoa.
0.80594897270203s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tuntia myöhemmin pääsin hissistä, ja Brinkley ja minä muutimme pois. 