Ef þú hefur ekki samband innan klukkustundar þá deyr hann!
Jos et ota yhteyttä tunnin sisällä, annan Benin kuolla!
Ef ég sauma skurðinn ekki innan klukkustundar þá deyr hann.
Jos en ompele sitä kiinni tunnin sisällä, hän kuolee.
Straujađu ūetta og skilađu ūví innan klukkustundar.
Silitä tuo ja tuo takaisin, aikaa tunti.
Ef ég sauma skurðinn ekki saman innan klukkustundar... þá deyr hann.
Jos en ompele sitä kiinni tunnin sisällä hän kuolee.
Flugvélar fljúga frá Air-verst á klukkustundar fresti.
Air Westin koneita lähtee melkein tunnin välein.
Senda upplũsingar til 300 nígerískra hermanna sem hlupu í alla nķtt og eru nú í hálfrar annarrar klukkustundar fjarlægđ?
Kertoa se yli 300 nigerialaissotilaalle - jotka jahtasivat meitä koko yön päästäkseen lähelle meitä.
Flestir deyja innan klukkustundar eftir ađ vera bitnir af ķdauđlegri veru.
Useimmat ihmiset kuolevat tunnin sisällä lycanien puremasta.
Herrar mínir, gervihnöttur sũnir ađ svolítiđ rof myndast í ķveđriđ innan klukkustundar.
Herrat, sääsatelliitti näyttää, - että myrskyrintama repeää tunnin kuluessa.
Hann var drepinn innan klukkustundar frá því að innrás Þjóðverja hófst.
Hän kuoli saksalaisten hyökkäyksen ensimmäisenä tuntina.
Ég vil nũjar upplũsingar á klukkustundar fresti.
Haluan tilanneraportin tunnin välein kenraali McKennalta.
Innan klukkustundar trúđu Buck og Wayne ađ ūeir væru vinir rússnesku mafíunnar.
Buck ja Wayne uskoivat oikeasti päässeensä Venäjän mafian suosioon.
Hér fyllist allt af hafmeyjum innan klukkustundar, mundu ūađ.
Merenneidot tulevat paikalle tunnin sisällä. Sano minun sanoneen.
Rigningin mun stöđvast innan klukkustundar og ūađ er ūađ eina sem hindrar ūá ađ sjá okkur núna.
Sade loppuu tunnin päästä, ja se on ainoa asia, joka estää niitä näkemästä meitä juuri nyt.
Ég vil ađ peningarnir séu kyrfilega læstir inni... innan klukkustundar.
Kaikki rahat lukkojen taakse tunnin kuluessa.
Ég ūarf ađ fara til hallarinnar innan klukkustundar.
Minun on palattava palatsiin tunnin kuluttua.
Ef ūetta er ūriggja talna lás tæki ūađ frá fjķrum sekúndum til klukkustundar og 43 mínútna.
Jos yhdistelmä on kolminumeroinen, noin neljästä sekunnista tuntiin ja 43 minuuttiin.
Frá þeim tíma hafa aðildarríki ESB safnað saman með reglubundnum hætti, og sent frá sér samanburðahæf gögn er snerta vítt svið umhverfismála, allt frá styrk mengunarvalda í borgum á klukkustundar fresti, yfir í árstíðabundnar mælingar á gæðum baðvatns.
Siitä lähtien EU:n jäsenvaltiot ovat järjestelmällisesti keränneet ja raportoineet vertailukelpoisia tietoja monista eri ympäristöön liittyvistä asioista vaihdellen kaupunkien tuntikohtaisista saastepitoisuuksista uimaveden laadun kausimittauksiin.
Ef gefa þarf lyfið með fæðu fugls skal gefa fuglinum hana strax og fleygja fæðunni innan klukkustundar ef fuglinn hefur ekki neytt hennar.
Jos valmiste on annettava linnun ruokaan sekoitettuna, ruoka on annettava linnulle (linnuille) heti, ja se on hävitettävä tunnin kuluessa, jos lintu ei ole syönyt ruokaa siihen mennessä.
Tölvupóstur er sóttur frá tengdu reikningunum á klukkustundar fresti þegar þú ert ekki skráð(ur) inn á Outlook Web App.
Sähköposti ladataan liitetyistä tileistä kerran tunnissa, kun et ole kirjautuneena Outlook Web App -sovellukseen.
Bæði Siena og Flórens eru í innan við 1 klukkustundar akstursfjarlægð.
Sekä Siena että Firenze ovat alle 1 tunnin ajomatkan päässä.
Þú vilt endilega stoppa bílinn og njóta útiveru innan klukkustundar.
Haluat todella pysäyttää auton ja nauttia ulkona tunnin sisällä.
Hið fyrra er þegar deildir hugans og skynfærin eru að sökkva niður. þetta varir venjulega frá nokkrum sekúndum til einnar klukkustundar.
Ensimmäinen on, kun mielen ja aistien kyvyt ovat uppoutuneet hitaasti; tämä kestää yleensä muutamasta sekunnista tuntiin.
Starfsfólk hótelsins gengur um á klukkustundar fresti til þess að bjóða upp á ýmiskonar þægindi á borð við þrif á sólgleraugum eða frosna ávexti.
Hotellin henkilökunta kiertää tunnin välein tarjoamassa erilaisia mukavuuksia, kuten aurinkolasien puhdistusta tai pakastehedelmiä.
Un viðeigandi skýrslu verður að vera skrifuð innan klukkustundar frá atburðinum.
Un asiaankuuluva kertomus on kirjoitettava tunnin kuluessa tapahtumasta.
Eftir upphaflega niðurhalið er tölvupósti hlaðið niður frá tengdu reikningunum þínum á klukkustundar fresti þegar þú ert ekki innskráð(ur) í Outlook Web App.
Ensimmäisen latauksen jälkeen sähköposti ladataan liitetyistä tileistä kerran tunnissa, kun et ole kirjautuneena Outlook Web App -sovellukseen.
Til að koma í veg fyrir uppköst skal taflan gefin með meira en 1 klukkustundar fyrirvara.
Oksentelun ehkäisemiseksi tabletit on annettava vähintään tunti ennen toivottua vaikutusta.
Árið 2010 mældu t.d. allt að 2.000 stöðvar stöðugt styrk ósons við jörðu og sendu gögnin á klukkustundar fresti.
Esimerkiksi vuonna 2010 jopa 2 000 asemaa mittasi alailmakehän otsonipitoisuuksia jatkuvasti ja välitti tiedot tunneittain.
Eftir að taka lyfið á morgnana, Ég finn áhrif hennar innan klukkustundar; það er ekki of mikið, né er það of sterkt (Ég hef næmi í þessum málum), En það er ákveðin.
Lääkkeen käytön jälkeen aamulla, Voin tuntea sen vaikutusta tunnissa; se ei ole liian suuri, eikä se liian vahva (Minulla on herkkyys näissä asioissa), mutta se on varmaa.
Notið innan einnar klukkustundar frá blöndun, rétt fyrir eða eftir máltíð eða millibita sem inniheldur fitu.
Käytettävä yhden tunnin kuluessa sekoittamisesta, juuri ennen rasvapitoista ateriaa tai välipalaa tai heti sen jälkeen.
Þú getur stillt 3 tegundir viðvarana á hvaða fjárgerning sem er: Verð viðvörun, Breyting % (daglega/klukkustundar) og viðhorf miðlara (kaupendur % á móti seljendur %).
Voit asettaa kolme hälytystyyppiä mille tahansa rahoitusvälineelle: hintahälytys, %-muutos (päivittäinen/tunnittainen) ja treidaajien mielipidetiedot (ostajien %-osuus vs. myyjien %-osuus).
Ef það er ekki hægt, gefðu barninu þá lyfið innan einnar klukkustundar frá blöndun.
Jos se ei ole mahdollista, anna se tunnin kuluessa sekoittamisesta.
Til þess að koma í veg fyrir uppköst á að gefa Cerenia stungulyf, lausn með meira en 1 klukkustundar fyrirvara.
Oksentelun ehkäisyyn valmiste on annettava vähintään tunti etukäteen.
1.2981240749359s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jos et ota yhteyttä tunnin sisällä, annan Benin kuolla! 