Ef þú vakir ekki, mun ég koma eins og þjófur, og þú munt alls ekki vita, á hverri stundu ég kem yfir þig.
Ellet sinä siis valvo, niin minä tulen sinun päälles niinkuin varas, ja et sinä tiedä, millä hetkellä minä sinun päälles tulen.
Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum í hverri meðferð)
Erittäin yleinen (yli 1/10 koirasta osoitti haittavaikutuksia hoidon aikana)
Hins vegar lýsir Biblían ekki samkynhneigð sem „meiri“ synd en hverri annarri.
Raamattu ei kuitenkaan kuvaa homoseksuaalisuutta sen suurempana syntinä kuin mitään muutakaan.
Nú var mikill fjöldi saman kominn, og menn komu til hans úr hverri borg af annarri. Þá sagði hann þessa dæmisögu:
Kun paljon kansaa kokoontui ja ihmisiä kulki joka kaupungista hänen tykönsä, puhui hän vertauksella:
Ég lét þig eftir á Krít, til þess að þú færðir í lag það, sem ógjört var, og skipaðir öldunga í hverri borg, svo sem ég lagði fyrir þig.
Minä jätin sinut Kreettaan sitä varten, että järjestäisit, mitä vielä jäi järjestämättä, ja että asettaisit, niinkuin minä sinulle määräsin, joka kaupunkiin vanhimmat,
Hlutar af hverri flösku: 90 hylki í 1 mánuð
Kustakin pullosta: 90 tabletit Kolmekymmentä päivää
Við munum hugsanlega nota nafnið sem þú gafst upp á Google prófílnum þínum í hverri þeirri þjónustu á okkar vegum sem krefst innskráningar á Google reikning.
Saatamme esimerkiksi lähettää ilmoituksen havaitessamme epäilyttävää toimintaa, esim. Google-tilille kirjautumisyrityksen epätavallisesta sijainnista.
ofar hverri tign og valdi og mætti, ofar öllum herradómi og sérhverju nafni, sem nefnt er, ekki aðeins í þessari veröld, heldur og í hinni komandi.
korkeammalle kaikkea hallitusta ja valtaa ja voimaa ja herrautta ja jokaista nimeä, mikä mainitaan, ei ainoastaan tässä maailmanajassa, vaan myös tulevassa.
Það er sér baðherbergi með bidet í hverri einingu.
Jokainen yksikkö on oma kylpyhuone, jossa on kylpyamme.
Hann tengir líkamann saman og heldur honum saman með því að láta sérhverja taug inna sína þjónustu af hendi, allt eftir þeim krafti, sem hann úthlutar hverri þeirra. Þannig lætur hann líkamann vaxa og byggjast upp í kærleika.
josta koko ruumis, yhteen liitettynä ja koossa pysyen jokaisen jänteensä avulla, kasvaa rakentuakseen rakkaudessa sen voiman määrän mukaan, mikä kullakin osalla on.
Það er sér baðherbergi með sturtu í hverri einingu.
On oma kylpyhuone hiustenkuivaajalla jokaisessa yksikössä.
Það er sér baðherbergi með ókeypis snyrtivörum í hverri einingu.
Omassa kylpyhuoneessa on ilmaisia kylpytuotteita ja hiustenkuivaaja.
Eftir nokkra daga sagði Páll við Barnabas: "Förum nú aftur og vitjum bræðranna í hverri borg, þar sem vér höfum boðað orð Drottins, og sjáum, hvað þeim líður."
Mutta muutamien päivien kuluttua Paavali sanoi Barnabaalle: "Lähtekäämme takaisin kaikkiin niihin kaupunkeihin, joissa olemme julistaneet Herran sanaa, katsomaan veljiä, miten heidän on".
Bátsmađurinn hreykir sér af ūví ađ sneiđa hold af međ hverri sveiflu.
Pursimies ylpeilee sillä, että saa joka iskulla lihat irti luusta.
Með hverri sekúndu sem fer í útskýringar leggjum við nein' saklausa borgara í hættu.
Jokainen tuhlattu hetki asettaa lisää siviilejä vaaraan.
4 Þá kallaði Jósúa tólf menn, sem hann kvaddi til af Ísraelsmönnum, einn mann af ættkvísl hverri.
4:4 Niin kutsui Josua kaksitoistakymmentä miestä, jotka hän oli valmistanut Israelin lapsista, jokaisesta sukukunnasta yhden miehen.
Það er sér baðherbergi með sturtu og hárblásari í hverri einingu.
Jokaisessa huoneessa on oma kylpyhuone, jossa on hiustenkuivaaja, tossut ja ilmaisia kylpytuotteita.
Það er sér baðherbergi með baðkari eða sturtu í hverri einingu.
On oma kylpyhuone, jossa on kylpyamme tai suihku jokaisessa yksikössä.
Það er sér baðherbergi með baði eða sturtu í hverri einingu.
Huoneissa on oma kylpyhuone, jossa on suihku, hiustenkuivaaja ja ilmaisia kylpytuotteita.
Það er sér baðherbergi með baðkari eða sturtu og sturtu í hverri einingu.
Jokainen yksikkö on varustettu oma kylpyhuone, jossa on ilmaisia kylpytuotteita ja hiustenkuivaaja.
Það er sér baðherbergi með heitum potti og baðkari eða sturtu í hverri einingu.
On oma kylpyhuone ilmaisilla kylpytuotteilla ja hiustenkuivaaja jokaisessa yksikössä.
Það er sér baðherbergi með ókeypis snyrtivörum og hárþurrku í hverri einingu.
Kaikissa huoneissa on puulattiat ja oma kylpyhuone, jossa on hiustenkuivaaja ja ilmaisia kylpytuotteita.
Það er sér baðherbergi með baði í hverri einingu.
Jokaisessa bungalowissa on myös oma kylpyhuone, jossa on ilmaisia kylpytuotteita.
21 ofar hverri tign og valdi og mætti, ofar öllum herradómi og sérhverju nafni, sem nefnt er, ekki aðeins í þessari veröld, heldur og í hinni komandi.
21. korkeammalle kaikkea hallitusta ja valtaa ja voimaa ja herrautta ja jokaista nimeä, mikä mainitaan, ei ainoastaan tässä maailmanajassa, vaan myös tulevassa. PROFEETTA.
−Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum í hverri meðferð)
Lista reseptilääkkeistä. Valmistaja: hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 eläintä saa haittavaikutuksen hoidon aikana)
Það er sér baðherbergi með sturtu og ókeypis snyrtivörum í hverri einingu.
On oma kylpyhuone suihkulla ja ilmaiset kylpytuotteet jokaisessa yksikössä.
og einn tíunda part af fínu mjöli, blönduðu við olíu, í matfórn með hverri sauðkind, sem brennifórn þægilegs ilms, sem eldfórn Drottni til handa.
sekä yksi kymmenennes lestyjä jauhoja, öljyyn sekoitettuna, ruokauhriksi kutakin karitsaa kohti. Tämä on polttouhri, suloisesti tuoksuva uhri Herralle.
Veljið til vitra menn, skynsama og valinkunna af hverri kynkvísl yðar, og mun ég skipa þá höfðingja yfir yður."
Tuokaa tänne viisaita, ymmärtäväisiä ja tunnettuja miehiä jokaisesta sukukunnastanne, niin minä asetan heidät teidän päämiehiksenne.`
"Veljið yður tólf menn af lýðnum, einn mann af ættkvísl hverri,
"Ottakaa kansasta kaksitoista miestä, kustakin sukukunnasta yksi mies,
Og það var þakið sedrusviði uppi yfir hliðarherbergjunum, er hvíldu á fjörutíu og fimm súlum, fimmtán í hverri röð.
Ja siinä oli setripuukatto sivukammioiden päällä, jotka olivat pylväiden varassa; pylväitä oli yhteensä neljäkymmentä viisi, viisitoista kussakin rivissä.
Hann skipaði og dómara í landinu, í öllum víggirtum borgum í Júda, í hverri borg.
Ja hän asetti tuomareita maahan, kaikkiin Juudan varustettuihin kaupunkeihin, kaupunki kaupungilta.
að þú heimsækir hann á hverjum morgni og reynir hann á hverri stundu?
tarkastat häntä joka aamu, tutkit häntä joka hetki?
En Filippus kom fram í Asdód, fór um og flutti fagnaðarerindið í hverri borg, uns hann kom til Sesareu.
Mutta Filippus tavattiin Asdodissa; ja hän vaelsi ympäri ja julisti evankeliumia kaikissa kaupungeissa, kunnes tuli Kesareaan.
nema að heilagur andi birtir mér í hverri borg, að fjötrar og þrengingar bíði mín.
Sen vain tiedän, että Pyhä Henki jokaisessa kaupungissa todistaa minulle ja sanoo, että kahleet ja ahdistukset minua odottavat.
En Guð gefur því líkama eftir vild sinni og hverri sæðistegund sinn líkama.
Mutta Jumala antaa sille varren, sellaisen kuin tahtoo, ja kullekin siemenelle sen oman varren.
2.167496919632s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ellet sinä siis valvo, niin minä tulen sinun päälles niinkuin varas, ja et sinä tiedä, millä hetkellä minä sinun päälles tulen. 