Þýðing af "hlutunum" til Finnneska

Þýðingar:

tavallaan

Hvernig á að nota "hlutunum" í setningum:

Ef ūú klúđrar hlutunum skil ég ūig eftir í djúpum skít.
Jos töppäät taas, jätän sinut sinne mistä löysinkin.
Ūá er búiđ ađ ráđstafa skástu hlutunum.
Parhaat osat on siis jo varattu.
Ég vil ganga frá hlutunum þannig að hún fái aldrei að vita uppruna fjárins.
Varmista, ettei hän saa tietää, keneltä rahat ovat.
Ūeir halda hlutunum gangandi međ ūví ađ segja fķlki fyrir verkum.
Se kertoo ihmisiIIe, mitä pitää tehdä.
Ūađ er kannski margt á mķti okkur og stundum klúđra ég hlutunum, en... ūađ gera allir.
Rafi, meillä on paljon selvitettävää. Ja mokaan välillä, mutta... Niin me kaikki teemme.
Nei, máliđ er bara... hlutirnir fara ađ gerast... og mađur tekur stefnu og ætlar svo ađ breyta til en svo festist mađur í ūví og fær ūađ á heilann og mađur fær ekki tíma til ađ velta hlutunum fyrir sér.
Asioita alkoi sattua ja alussa ajattelee sen olevan vain väliaikaista. Sitten se viekin mukanaan, ja - sitä vain jatkaa...
Ūađ er erfitt fyrir suma sem eru vanir hlutunum ūķtt ūeir séu slæmir ađ breytast.
Jotkut ihmiset kai ovatjuuttuneet vanhoille urilleen. He eivät uskalla muuttua.
Ūegar ég næ tökum á hlutunum verđur ađ endurheimta olíulindirnar.
Kun kaikki on selvitetty täällä, meidän täytyy saada öljykentät takaisin.
Ūeir ætla ekki klúđra hlutunum ūeim verđur bara á.
He eivät munaa tahallaan. He vain tekevät niin.
Mér þykir svo fyrir ljótu hlutunum sem ég sagði við þig í bílnum.
Anteeksi, että sanoin autossa niin hirveitä asioita.
Ef viljinn er mikill getur hann lifađ í hlutunum í kring.
Jos tahto on vahva, se voi elää sitä ympäröivissä objekteissa.
Ég ūarf einhvern til ađ halda hlutunum gangandi i "Gægjum".
Tarvitsen jonkun ottamaan ohjat "I Spy" -toimituksessa.
Hann vill ekki láta líta út fyrir ađ hann komist létt frá hlutunum.
Hän ei halua näyttää helposti ansaitsevalta.
Ef viđ höfum ekkert til ađ selja, kannski getum viđ grætt á ķseljanlegu hlutunum.
Voimme hyötyä jostakin, jota ei voi myydä.
Mađur verđur ađ berjast fyrir hlutunum sem mađur elskar hvort sem ūađ er garđur, stelpa eđa nautasteiksamloka.
Taistele rakkaiden asioiden puolesta, oli kyseessä puisto, tyttö tai voileipä.
Ég segi ađ héđan í frá, erum viđ bara stoltir af ūví sem viđ erum og berjumst fyrir hlutunum sem skipta okkur máli, eins og ūessum garđi.
Ollaan ylpeitä siitä, mitä olemme. Taistellaan tärkeiden asioiden vuoksi.
En mannkyniđ er bara ekki nķgu ūroskađ til ađ stjķrna mikilvægustu hlutunum.
Mutta ihmiskunta ei vain ole kypsä kontrolloimaan tärkeitä asioita.
Ūađ er enn tími til ađ breyta hlutunum.
On yhä aikaa kääntää asiat toisin.
Allt ūetta gull mun breyta hlutunum.
Jos meillä olisi kultaa, olisimme voineet muuttaa asioita.
Hluti af mér verđur alltaf dræsa en ég er ánægđ međ ūađ í bland međ öllum hinum hlutunum af mér.
Osa minua on aina huolimaton ja likainen, mutta pidän siitä - kaikkien muiden asioiden rinnalla.
Byrjum á ystu hlutunum og vinnum okkur inn.
Aloitetaan ulko-osista ja siirrytään pikkuhiljaa sisätiloihin.
Ūeir telja ūig ūurfa einhvern nálægan... sem hefur vit á hlutunum til ađ ráđleggja ūér... og kenna ūér ađ bjarga eigin skinni.
Heistä sinä tarvitset lähellesi - jonkun, joka tietää asioista. Opettaa sinut suojaamaan selustaasi.
Hver einasti getur breytt hlutunum til hins verra.
Jokainen heistä voi tehdä mitä tahansa, milloin tahansa.
Ūú ūarft ekki okkar hjálp til ađ klúđra hlutunum, hingađ til hefur ūú alveg spjarađ ūig sjálfur.
Et tarvitse meitä sekoillaksesi. Onnistut siinä varsin hyvin yksinkin.
Ūeir kunna ūetta og koma hlutunum í verk svo allir græđi nķg.
Hyvä puoli on, että he saavat hommat tehtyä.
Sko, Katniss, vinátta gengur út á ūađ ađ mađur ūarf ađ segja hinum ađilanum frá djúpu hlutunum.
Ystävyys toimii niin, - että kerrotaan tärkeitä asioita.
Fjölbreyttir farartæki sem ná yfir alla bíla og vörubíla Halda áfram að uppfæra heitt selja hlutina á markaðnum til að tryggja að þú ert alltaf sá fyrsti til að ná réttu hlutunum á...
Täydellinen valikoima autonosia, jotka kattavat kaikki autot ja kuorma-autot Pidä ajan tasalla markkinoilla olevat kuumamyyntiosat varmistaaksesi, että olet aina ensimmäinen saada oikeat osat...
Allar vörur okkar verða skoðaðar fyrir sendingu, þú getur skipt á hlutunum á einni viku og þú verður að hafa samband við okkur innan 24 klukkustunda frá móttöku vörunnar,
Kaikki tavarat tarkistetaan ennen lähettämistä. Voit vaihtaa tavarat viikossa ja ota meihin yhteyttä 24 tunnin sisällä tavaroiden vastaanottamisesta,
Sérstakur afhendingartími fer eftir hlutunum og magni pöntunarinnar.
Tietty toimitusaika riippuu nimikkeistä ja tilauksesi määrästä.
Fjölbreyttir farartæki sem ná yfir alla bíla og vörubíla Halda uppfærslu á heitu seljanda hlutum á markaðnum til að tryggja að þú sért alltaf sá fyrsti til að ná réttu hlutunum á rétti áfanginn.
Täydellinen valikoima autonosia, jotka kattavat kaikki autot ja kuorma-autot Pidä päivittäessäsi markkinoilla olevat kuumamyyntiosat varmistaaksesi, että olet aina ensimmäinen, joka on oikeassa osassa oikeassa vaiheessa.
Haltu áfram að uppfæra heitt selja hlutina á markaðnum til að tryggja að þú sért alltaf sá fyrsti til að ná réttu hlutunum á réttu stigi.
Pidä ajan tasalla markkinasi kuumamyynnin osia varmistaaksesi, että olet aina ensimmäinen, joka saa oikeat osat oikeaan vaiheeseen.
Ef þú ert ekki sérfræðingur í mat, og þú ert með litla peninga, og þeir eru að minnka, þá getur þú ekki verið skapandi, þú getur ekki unnið þig út úr hlutunum.
Jos ei ole ruoka-asiantuntija ja on tiukka budjetti, joka kiristyy, silloin ei voi olla luova, ei voi sukeltaa tilanteeseen ja soveltaa.
en einn af mikilvægustu hlutunum sem hann gerir er að hann er reynslu hermir
mutta yksi tärkeimmistä on toimia kokemussimulaattorina.
Þetta er alveg í líkingu við griptæka þumalinn og að standa upprétt og tungumál sem einn af hlutunum sem kom okkar tegund úr trjánum og inn í verslunarkjarnana.
Peukalo-etusormiotteen, pystyasennon ja kielen lisäksi se sai lajimme alas puista ja ostoskeskuksiin.
2.3540890216827s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?