Hlaup - Þýðing inn í Finnneska

Við hann sagði hann: "Hlaup þú og tala þú svo til þessa unga manns:, Jerúsalem skal liggja opin og ógirt sökum þess fjölda manna og skepna, sem í henni verða,

Ja hän sanoi tälle: "Juokse, puhu tälle nuorukaiselle ja sano: Jerusalem on oleva muuriton paikkakunta, sillä niin paljon siinä on ihmisiä ja eläimiä.

Þá sagði sjónarvörðurinn: "Mér sýnist hlaup hins fyrra vera líkt hlaupi Akímaas Sadókssonar."

Ja tähystäjä sanoi: "Sen ensimmäisen juoksu näyttää minusta Ahimaasin, Saadokin pojan, juoksulta".

Ūú getur hlaupiđ en kæmist hrađar ef ūú æfđir hlaup.

Osaat sinä juostakin, mutta et yhtä hyvin kuin harjoiteltuasi.

Kaufman, lastu ūetta? "Nũtt lyf gerir riđusjúkum kleift ađ borđa hlaup."

Luitteko tämän? "Tärinäpotilaat syövät hyytelöä! Uusi lääke."

Viđ hlæjum allir og hvílumst, tölum um allt annađ en hlaup.

Pidämme hauskaa ja rentoudumme, juttelemme mistä vain paitsi kisoista.

Engir hafrar, enginn skítur, spörk, eđa hlaup...

Ei kaurojen ostoa, ei vihaisia potkuja, ei karkaiIua...

Hvílíkt og annađ eins... 35 jarda hlaup hjá Boobie Miles og hann skorar snertimark.

Mitkä kädet! Näitkö... Boobie Miles, 35 jaardin juoksulla,

Chris Comer hefur átt frábær hlaup og eina frábæra mķttöku og Mojo, sem var undir 14-0...

Chris Comer saavutti muutaman upean juoksun ja yhden loistavan kiinnioton - vieden Mojon johtoon 14-0-tilanteesta.

Ūú sagđir hæfileika mína ekki einskorđast viđ hlaup á "körfuboltavöll".

Sanoitte että taitoni ulottuvat "pitempään" kuin koripalloon.

Ūetta var eins og hryđjuverkaárás ūarna niđri í dimmunni og ķreiđunni, hlaup og öskur.

Se oli kuin terroristi hyökkäys tuonne pimeyteen ja kaaokseen, - juoksenteluun ja kirkumiseen, käykö?

Ūķtt hestur hafi unniđ undanfarin hlaup er ķvíst ađ hann vinni gegn öđrum gæđaflokki.

Vaikka hevonen on voittanut pari kisaa, se ei välttämättä pärjää eri luokassa.

Ūađ er hlaup í Aqueduct eftir tvær vikur.

Aqueductissa on parin viikon päästä kisat.

Enginn sonur Bold Ruler hefur unniđ hlaup í Triple Crown.

Bold Rulerin orijälkeläinen ei ole koskaan voittanut Triple Crownia.

Ūrjú hlaup í ūremur fylkjum á bara fimm vikum.

Kolme kisaa kolmessa osavaltiossa viiden viikon sisällä.

Kraftmikiđ hlaup enn á nũ hjá stķra og sterka Secretariat.

Iso ja vahva Secretariat oli taas oikea voimanpesä.

Ég held ađ ūetta hlaup muni sanna ađ hennar kvenlega innsæi nái bara ákveđiđ langt.

Uskon tämän kisan osoittavan, ettei naisten vaistolla pötkitä kovin pitkälle.

Eftir ūađ hlaup kalliđ ūiđ Sham ofurhest!

Kun se on ohi, Sham nimetään superhevoseksi.

Brátt er ūađ áttunda hlaup, ūađ 105. í Belmont Stakes.

Pian alkaa kahdeksas kilpailu ja 105. Belmont Stakes.

Ūví ef ūú svarar ekki fyrir ūig verđurđu seld fyrir pakka af Camel og hlaup.

Peukaloni kävi kolmen tytön perseessä. Ota hiekka pois vaginastasi. Hoiditko päivän loppuun?

Og ef eitt hlaup nægir ekki ættu sjö ađ duga ūér.

Ja jos yksi piippu ei riitä, - seitsemän pitäisi.

Ūessi hlaup fram og til baka međ nũjustu ķtíđindin... ūeir eru mjög ķsáttir viđ mig.

Kertoa heille jatkuvasti huonoja uutisia, he käyvät kuumana minulle.

Vá, Lance, enn á nũ yfir hundrađ stika hlaup.

Vau, Lance, juoksit taas yli sata jaardia.

Sem leysanlegt hlaup, sérstaklega í soðnu vatni, hefur Agar Agar duft tvö ríki: ræmur og duft.

Agar Agar -jauheella on liukenevana hyytelönä, erityisesti kiehuvassa vedessä, kaksi tilaa: nauha ja jauhe.

Þessi fyrsta rótarhlaup dó ekki eins og kynþáttunum sem fylgdu; það var og er kjörið hlaup fyrir þá sem fylgja.

Tämä ensimmäinen juurikisa ei kuollut, samoin kuin seuranneet rodut; se oli ja on ihanteellinen kilpailu seuraajille.

(3) Hlaupseiginleikar: Hægt er að nota natríumalginat í hlaup og bionískan mat.

(3) Geeliominaisuudet: Natriumalginaattia voidaan käyttää hyytelössä ja bionisissa elintarvikkeissa.

Það notar hlaup eins og raflausn og það er enginn laus vökvi inni.

Se käyttää geelimäistä elektrolyyttiä, eikä sisällä ole vapaata nestettä.

Líffræðilega séð er Royal hlaup mjög flókið.

Biokemiallisesti kuninkaallinen hyytelö on hyvin monimutkainen.

Til dæmis er það eins og maður með kulda, stífla nef, hlaup, hósti, höfuðverk, o.fl., en hóstinn er öflugasti.

Esimerkiksi se on kuin henkilö, jolla on kylmä, tukeva nenä, nielu, yskä, päänsärky jne., Mutta yskä on tehokkain.

Í dag munum við tala um einn af þessum nýjum vörum - hlaup-skúffu.

Tänään puhumme yhdestä näistä uusista tuotteista - geelilakka.

Framleiðendur gera græna hlaup úr plöntu sem heitir mesona chinensis, sem tilheyrir minta fjölskyldu jurtum.

Valmistajat tekevät vihreää hyytelöä kasveista nimeltä mesona chinensis, joka kuuluu yrttien mintun perheeseen.

* Fullt lokað og endurbætt fjölliða hlaup er borið á til að tryggja að ekki leki

* Täysin suljettu ja parannettu Polymeerigeeli levitetään, jotta ei vuotaisi

Eftir vinnutíma er efnið loksins tilbúið til að myndast með því að kæla í bakkar í teninga sem eru þekkt sem gras hlaup.

Työtuntien jälkeen aine on vihdoin valmis muodostumaan jäähdyttämällä laatikoita kuutioiksi, jotka tunnetaan ruohomelteeksi.

Quadrisol 100 mg/ml hlaup til inntöku fyrir hesta

Recocam 20 mg/ml injektioneste, liuos naudoille, sioille ja hevosille

Hlaup háræðablóðs í gegnum sýnatökumanninn er auðveldara fyrir notendur.

Kapillaariveren käyttäminen näytteenottimen kautta suoraan on käyttäjille helpompaa.

Hlaup þú nú á móti henni og seg við hana:, Hvernig líður þér, hvernig líður manni þínum, hvernig líður drengnum?'" Hún svaraði: "Okkur líður vel."

Riennä nyt häntä vastaan ja kysy häneltä: `Voitko sinä hyvin, voivatko miehesi ja poikasi hyvin?`" Hän vastasi: "Hyvin".

Þýðing af "hlaup" til Finnneska

Hvernig á að nota "hlaup" í setningum:

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!