Þýðing af "hefjum" til Finnneska

Þýðingar:

aloitamme

Hvernig á að nota "hefjum" í setningum:

Þegar vinur þinn hefur lokið ferð sinni hefjum við sannreyningarferlið.
Kun ystäväsi on palannut matkaltaan, aloitamme varmennusprosessin.
Bíddu ūar tĄI vĄđ hefjum skothríđ, reyndu ūá ađ ná hennĄ.
Odota kunnes alamme ammuskella ja nappaa se sitten.
Hun er aritud af Rudolf Waldemar, stadfest af doktor Briskind sjalfum og vid hefjum bodin a 14.000 dollurum.
Rudolf Waldemarin signeeraus, itsensa tri Briskindin varmistama. Lahtöhinta 14 000 dollaria.
Viđ höfum vegatálmana uppi og útgöngubann í gildi í nķtt en hefjum síđan í dögun leit hús úr húsi.
Tiesulut ja liikkumiskielto yöllä, huomenna tarkistamme joka talon.
Viđ hefjum ekki stríđ til ūess eins ađ fá frægan grínista.
Me emme laajenna sotatoimia vain, jotta saisimme tänne koomikon!
Ég hef samband viđ foreldra Barry, og viđ hefjum leit ađ honum.
Hyvä on. Otan yhteyttä Barryn vanhempiin ja etsintäkuulutan hänet.
Strax og yfirhafnirnar hafa verið teknar hefjum við ferðina.
Takkinne ovat hyvissä käsissä. Voimme aloittaa.
Komi þeir ekki áður, hefjum við sókn í dögun klukkan hálfsex.
Hyökkäämme aamun valjetessa 5.30, elleivät he ehdi ensin.
Klukkan sex í fyrramálið hefjum við því stríðsþjálfun.
Alamme valmistautua sotaan lähtöön huomisaamuna kello 6.00.
Við hefjum skothríðina þegar þið blásið í flautuna svo ekki flauta fyrr en þið eruð komnir í bátana með fangana.
Pillin ääni on merkki avata tuli, joten viheltäkää vasta veneessä.
Köllum allt fólkið inn og hefjum athöfnina.
Nyt olisi jo hyvä kutsua kaikki sisään, jotta voimme aloittaa.
Látum ūetta vera ūá stund er viđ hefjum saman sverđ á loft.
Olkoon tämä se hetki, jolloin paljastamme yhdessä miekkamme.
Hefjum nýtt líf í snatri meðan hann er í burtu.
Aloitetaan uusi elämä, kun hän on poissa.
Ef við hefjum ástarsamband særist einhver
Jos aloitamme suhteen, toinen meistä satuttaa.
Hefjum sverđ okkar til sigurs, hristum upp í ūessu og rífum nũtt rassgat á ūetta konungsríki!
Joten nostakaamme miekkamme voittoon, - väännetään tämä paska suohon, ja riipaistaan tälle valtakunnalle uudet persreiät!
Í dag hefjum viđ mjög flķkiđ og viđkvæmt verkefni.
Tänään aloitamme monimutkaisen ja arkaluontoisen operaation.
Ūegar viđ hefjum byggingu á öđru stigi getur hann Dan reist tķlf íbúđasvæđi sem verđa öll lokuđ og međ hliđi.
Kun aloitamme kakkosvaiheen - Dan rakentaa tänne kaksitoista asuinaluetta.
Viđ hefjum öll lífiđ sem stķreygđir englar eins og hann.
Mekin kaikki olemme aluksi tällaisia pyyteettömiä enkeleitä.
Komum nú saman ūví nú hefjum viđ verk.
On aika kerääntyä yhteen Ei mikään saa mennä pieleen
Viđ hefjum mök og ūau verđa svo æsileg ađ ég fæ blķđnasir.
Sitten kunnon oikeustieteelliseen. Sieltä piti päästä kunnon lakifirmaan.
Viđ hefjum kvöldiđ á upphitunarbardaga međ tvíhöfđa harđstjķranum
Illan avaa, ensimmäisessä ottelussa, - kaksipäinen tyranni,
Hefjum minniseyðinguna á viðfangi FK-1. Leggjumst yfir gögnin.
Alustetaan muistin pyyhkijä SC-1:een ja aloitetaan tuhoamaan dataa.
Viđ hefjum réttarhöldin og framfylgjum dķmum.
Aloitamme oikeudenkäynnit ja panemme tuomiot täytäntöön.
Viđ förum til Michigan, komum okkur fyrir... og hefjum svo brúđkaups- undirbúninginn ūar ūegar viđ höfum náđ áttum.
Asetutaan asumaan Michiganiin ja aletaan suunnitella häitä siellä, kun alamme tottua paikkaan.
Snertist nú međ hönskunum og hefjum viđureignina.
Kas niin. Hanskat yhteen, niin ottelu voi alkaa.
Viđ hefjum æfingar í hermi sem líkja eftir alvörubardögum.
Aloitamme hävittäjäsimulaattoreilla, jotka tuovat lähelle oikeat taistelut.
Nú hefjum við aðflug. Síðasti séns til að nota salernin fyrir lendingu.
Aloitamme laskeutumisen, joten jalkojen oikaisu tai vessakäynti on tehtävä nyt.
Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu. Bókanir Innritun
Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä Sivukartta Yksityisyyden suoja Evästekäytäntö
Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu. Yfirlit yfir síðu
Jos teemme olennaisia muutoksia tai muutoksia, joilla on vaikutusta sinuun (esim. kun aloitamme henkilötietojesi käsittelyn muuta kuin yllä olevia tarkoituksia varten), otamme sinuun yhteyttä [email protected] Tripadvisor instagram
Síðan hefjum við ferlið við sköpun og þróun vörunnar, sem felur í sér að íhuga notkun hennar, hvernig hún virkar, mögulegan lífsferil vörunnar og aðra þætti.
Sen jälkeen aloitamme tuotteen luomisprosessin, jonka puitteissa mietimme, miten tuotetta tullaan käyttämään, miten sen tulisi toimia, mikä on tuotteen potentiaalinen käyttöikä, sekä muita tekijöitä.
Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu.
Pidämme huolen siitä, että huomioimme ja tasapainotamme sinulle mahdollisesti seuraavaa vaikutusta (sekä positiivista että negatiivista) ja oikeuksiasi, ennen kuin käsittelemme henkilötietojasi perusteltuja intressejämme varten.
0.52488899230957s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?