Hafđir ūú einhvern tíma hugleitt ađ gera svona lagađ áđur?
Vihasitteko häntä? Olitteko suunnitellut tällaista aiemmin?
Eftir ađ Lentz dķ hafđir ūú einn ađgang ađ ūessu.
Lentzin kuoltua vain sinä pystyit siihen.
Mér leiđ auđvitađ hræđilega illa á eftir... alveg eins og ūú hafđir sagt.
Ja tietenkin minua kadutti jälkeenpäin, kuten sanoit käyvän.
Ég er viss um ađ ūú hafđir gķđa ástæđu fyrir ūessu, Paul en ūví miđur á kona fylkis- stjķrans bara eitt systkinabarn og ūađ vill svo til ađ ūađ heitir Percy Wetmore.
Tiedän että sinulla oli syysi, Paul... mutta halusit tai et, kuvernöörin vaimolla on vain yksi veljenpoika... ja hänen nimensä on Percy Wetmore.
Gengur ūetta eins og ūú hafđir vonađ...
Sujuuko se yhtä hyvin kuin olit toivonut...
Ūú hafđir rétt fyrir ūér, Hunt kvaldi McCloy í kvöld.
Olit oikeassa. Hunt nappasi McCloyn tänä iltana.
Taktu miđ af ūví ađ ūú hafđir brúđkaupsnķttina af mér.
Laske mukaan se, että ryöstit minulta hääyöni.
Segđu mér, Georgie-boy, hvađ hafđir ūú í huga?
Joten puhukaa nyt te. Mitä mielessä?
Hann fann út ađ ūú hafđir beitt hann miklu ķréttlæti.
että olit tehnyt hänelle jotakin pahaa.
Ūađ er gott ađ ūú hafđir tíma fyrir ūetta.
Olen iloinen, että kerkesit tekemään sen.
Allt virtist ganga mér í hag en ūú hafđir gleymt mér næsta dag.
Pidimme toisistamme heti, - muttet muistanut minua seuraavana päivänä.
Ūú stķđst ūig vel ūarna, hafđir trúarbulliđ ađ engu.
Oli hienoa, ettet piitannut siitä uskontopaskasta.
Ūú hafđir ūetta líklega ekki í huga ūegar fķrst í vinnuna í morgun.
Et varmaan odottanut tätä, kun menit aamulla töihin?
Ūađ var ekki bara ég sem ūú hafđir á réttu ađ standa um.