Gestaumsagnir: við gætum notað tengiliðsupplýsingar þínar til að bjóða þér með tölvupósti að skrifa gestaumsögn eftir dvöl.
Asiakkaiden arviot: voimme käyttää yhteystietojasi kutsumalla sinut sähköpostitse kirjoittamaan vierasarvioinnin loman jälkeen.
E. Önnur samskipti: Í öðrum tilfellum gætum við haft samband við þig í tölvupósti, pósti, síma eða SMS-skilaboðum eftir því hvaða tengiliðsupplýsingar þú gefur okkur upp.
E. Muu viestintä: Muissa tapauksissa saatamme ottaa sinuun yhteyttä sähköpostilla, postilla, puhelimitse tai tekstiviestillä riippuen antamistasi yhteystiedoista. Yhteydenottoon saattaa olla useita syitä:
Við gætum notast við fyrirtæki þriðja aðila og einstaklinga til að auðvelda þjónustu okkar, til að veita þjónustu fyrir okkar hönd, til að inna af hendi þjónustu þar að lútandi eða til að aðstoða okkur við að greina hvernig þjónusta okkar er notuð.
Voimme palkata kolmansien osapuolien yrityksiä ja yksityishenkilöitä helpottamaan Palvelumme tarjoamista, Palvelun tarjoamista meidän puolestamme, Palveluun liittyvien palvelujen suorittamista tai auttamaan meitä analysoimaan Palvelumme käyttöä.
Hvađ ef viđ gætum hugsađ til ūeirra?
Entä jos voimme ajatella niiden kanssa?
Þegar þú heimsækir þjónustu okkar á netinu, gætum við safnað ákveðnum upplýsingum sjálfkrafa úr tækinu þínu.
Kun käyt verkkopalveluidemme sivuilla, voimme kerätä tiettyjä tietoja laitteeltasi automaattisesti.
Við gætum, teljum við þess þurfa, komið í veg fyrir að biðlarinn okkar geti gengið á vélinni þinni, eða farið fram á að spilarar uppfæri biðlaraforritið.
Voimme estää peliohjelmistomme käynnistymisen tietokoneellasi tai vaatia pelaajia päivittämään ohjelmistonsa.
Á sama hátt gætum við notað persónuupplýsingar við áhættumat og af öryggisástæðum, meðal annars til að tryggja að notendur og bókanir séu raunverulegar.
Voimme myös käyttää henkilökohtaisia tietoja riskiarvioinnissa ja turvallisuussyistä, esimerkiksi käyttäjien ja varausten varmennuksessa.
Við gætum notað þjónustuveitendur þriðja aðila til að fylgjast með og greina notkun þjónustunnar.
Voimme käyttää kolmannen osapuolen palveluntarjoajia seurata ja analysoida Palvelun käyttöä.
Ef þú hefur ekki lokið við bókun á netinu gætum við sent þér áminningu um það í tölvupósti.
b.Jos et ole tehnyt online-varaustasi loppuun, saatamme muistuttaa sen jatkamisesta sähköpostiviestillä.
Í vissum aðstæðum gætum við deilt persónulegum upplýsingum þínum með þriðja aðila.
BookingSuite voi jakaa henkilötietoja kolmansille osapuolille alla esitetyn mukaisesti.
Þriðja aðila þjónustubirgjar: Við gætum notað þriðja aðila þjónustubirgja til að vinna úr persónulegum upplýsingum þínum í ofangreindum tilgangi.
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat: Käytämme palveluntarjoajia henkilötietojesi käsittelyyn ainoastaan meidän puolestamme.
Ef þú hefur samband við okkur gætum við vistað afrit af þeim samskiptum.
Jos otat meihin yhteyttä, voimme säilyttää tiedot kyseisestä kirjeenvaihdosta.
Við gætum einnig safnað upplýsingum um aðgengi að þjónustunni og notkun hennar („Upplýsingar um notkun“).
Käyttötiedot Voimme myös kerätä tietoja siitä, miten palveluun on tultu ja miten, sitä käytetään (”Käyttötiedot”).
Jafnframt gætum við deilt upplýsingum með tengdum fjármálastofnunum ef við teljum það bráðnauðsynlegt til að uppljóstra um eða fyrirbyggja svik.
Voimme lisäksi jakaa tietoa asiaankuuluvien talousalan instituutioiden kanssa, jos pidämme sitä ehdottomasti tarpeellisena petosten havaitsemiseksi ja estämiseksi.
Þegar þú notar þjónustuna okkar gætum við beðið þig um að veita okkur nafngreinanlegar upplýsingar sem gætu verið notaðar til að hafa samband við þig eða auðkenna þig („Persónuupplýsingar“).
Henkilökohtaiset tiedot Käyttäessäsi palvelua voimme pyytää sinua antamaan meille joitain henkilökohtaisia tietoja, joita voit käyttää yhteyden ottamiseen tai tunnistamiseen (”Henkilökohtaiset tiedot”).
Við gætum notað nauðsynlegar vafrakökur til að auðkenna notendur og koma í veg fyrir sviksamlega notkun notendareikninga.
Saatamme käyttää olennaisia evästeitä käyttäjien tunnistamiseen ja käyttäjätilien laittoman käytön estämiseen.
Þessir skilmálar teljast vera heildarsamningur milli okkar varðandi þjónustu okkar og ganga framar og koma í stað fyrri samninga sem við gætum haft milli okkar varðandi þjónustuna.
Nämä ehdot muodostavat koko palvelumme koskevan välisen sopimuksen ja korvaavat ja korvaavat kaikki aiemmat sopimuksemme palvelustamme.
Til dæmis gætum við sagt auglýsendum okkar hversu margir heimsækja vefsíðuna okkar eða hver vinsælustu hótelin og áfangastaðirnir eru.
Voimme esimerkiksi ilmoittaa mainostajillemme verkkosivustomme kävijämäärän tai suosituimmat hotellit ja lomakohteet.
Önnur samskipti: við gætum haft samband við þig í tölvupósti, bréf- eða símleiðis, eða með því að senda þér SMS-skilaboð, allt eftir því hvaða tengiliðsupplýsingum þú hefur deilt með okkur.
Muita viestintätapoja: Joissakin tapauksissa voimme ottaa sinuun yhteyttä sähköpostilla, postitse, puhelimella tai tekstiviestillä sen mukaan, minkä tyyppisiä yhteystietoja olet jakanut kanssamme.
Við gætum líka fengið upplýsingar um þig þegar þú notar vissar samfélagsmiðlaþjónustur.
Voimme myös saada tietoa sinusta, jotta voimme tarjota sinulle relevantimpaa mainontaa.
Við gætum haft annarra lögmætra hagsmuna að gæta og ef við á munum við gera þér ljóst á viðeigandi tíma hverjir þessir lögmætu hagsmunir eru.
Meillä saattaa olla myös muita oikeutettuja etuja, ja ilmoitamme, mitä ne ovat tarvittaessa selkeästi asianmukaisella hetkellä.
Email markaðssetning (ef við á): Með þínu leyfi, gætum við sent þér tölvupóst um verslun okkar, nýjar vörur og aðrar uppfærslur.
Markkinointi sähköpostitse (jos sovellettavissa): Suostumuksellasi voimme lähettää sinulle sähköpostitse tietoa myymälästämme, uusista tuotteista ja muista ajankohtaisista asioista.
Við gætum uppfært persónuverndarstefnu okkar frá einum tíma til annars.
Tätä tietosuojakäytäntöä saatetaan muokata aika ajoin, joten tutustuthan siihen säännöllisesti.
Við gætum einnig safnað öðrum tæknilegum upplýsingum eins og hvernig samskiptum tækis þíns við þjónustu okkar á netinu er háttað, þar á meðal heimsóttar síður og tenglar sem smellt er á, þ.e. skoðaðar ferðir og tími og dagsetningar þeirra.
Saatamme lisäksi kerätä muita teknisiä tietoja, kuten laitteesi tapaa olla vuorovaikutuksessa verkkopalveluidemme kanssa, mukaan lukien vieraillut verkkosivustot ja klikatut linkit.
Hvernig við gætum notað eða gefið upp aðrar upplýsingar
Miten voimme käyttää ja paljastaa muita tietoja
Við og þjónustuaðilar okkar sem eru þriðju aðilar gætum safnað öðrum upplýsingum á mismunandi vegu, þ.m.t.:
DuPont ja DuPontin käyttämät kolmannen osapuolen palveluntuottajat voivat kerätä muita tietoja eri tavoilla, joita voivat olla esimerkiksi seuraavat:
Ef við seljum eða kaupum fyrirtæki eða eignir, þá gætum við veitt hugsanlegum kaupanda á slíku fyrirtæki eða eignum persónuupplýsingar þínar.
Jos Takeda ostaa tai myy sen liiketoimintaa tai varoja, se voi luovuttaa henkilötietojasi kyseessä olevan liiketoiminnan tai varojen potentiaalisille myyjille tai ostajille;
Við gætum fengið yfirlitskýrslur, sem byggja á notkun þessa tæknikerfa, frá þessum fyrirtækjum, í einstaka tilfellum sem og reglulega.
Saatamme saada raportteja, jotka perustuvat näiden teknologioiden käyttöön näissä yrityksissä sekä yhteenlaskettuun että yhteenvetoon.
Að finna og koma í veg fyrir svik: við gætum nýtt okkur persónuupplýsingarnar þínar við leit og forvarnir gegn svikulli og annarri ólöglegri og óæskilegri starfsemi.
G. Turvallisuus, petosten havaitseminen ja torjunta: Käytämme tietoja, jotka voivat sisältää henkilötietoja, petosten ja muiden laittomien tai loukkaavien toimien ehkäisemiseksi.
Til að greina og koma í veg fyrir svik: Við gætum notað persónuupplýsingar til að greina og koma í veg fyrir svik og aðrar ólöglega eða óæskilega starfsemi.
Petosten torjunta ja ehkäisy: Saatamme käyttää henkilökohtaisia tietojasi petosten ja muun laittoman tai ei-toivotun toiminnan torjuntaan ja ehkäisyyn.
Ef þú ert að nota snjalltæki gætum við einnig safnað upplýsingum sem einkenna snjalltækið þitt, stillingar og einkenni sem eru háð tækinu þínu og upplýsingar um lengdar- og breiddargráðu.
Jos käytät mobiililaitetta, saatamme myös kerätä tietoja joista on tunnistettavissa mobiililaitteesi, laiteasetukset ja ominaisuudet sekä leveys-/pituuspiiritiedot.
Við gætum uppfært persónuverndarstefnu okkar öðru hverju.
Tallennamme nämä tiedot turvallisesti Tietosuojakäytäntömme mukaan.
Við gætum líka deila persónuupplýsingum þínum með:
Voimme myös jakaa henkilökohtaisia tietojasi seuraavien tahojen kanssa:
Við gætum einnig safnað upplýsingum um hvernig þjónustan er opnuð og notuð ("Notkunarupplýsingar").
Voimme myös kerätä joitakin Erityisiin henkilötietoryhmiin mahdollisesti luokiteltavia tietoja, joita ovat muun muassa:
Vinsamlegast athugaðu að jafnvel þótt þú skráir þig úr markaðspóstlista okkar, gætum við haldið áfram að senda þér þjónustutengdar uppfærslur og tilkynningar.
Huomaa, että vaikka olisit poistanut itsesi tarjouspostituslistalta, voimme silti lähettää Sinulle muita sähköposteja, kuten asiakaspalvelutiedotteita, hallinnollisia viestejä tai kyselyjä.
Við gætum safnað eftirfarandi upplýsingum: nafn
Voimme pyytää sinua antamaan seuraavat tiedot: nimi
A: Já, við gætum boðið sýnishornið ókeypis gjald en borgum ekki kostnað við flutning.
V: Kyllä, voimme tarjota näytteen ilmainen lataus, mutta eivät maksa rahtikustannukset.
4.5410141944885s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Asiakkaiden arviot: voimme käyttää yhteystietojasi kutsumalla sinut sähköpostitse kirjoittamaan vierasarvioinnin loman jälkeen. 