Og systur þínar, Sódóma og dætur hennar, skulu aftur komast í sitt fyrra gengi, og Samaría og dætur hennar skulu og aftur komast í sitt fyrra gengi, og þú og dætur þínar skuluð aftur komast í yðar fyrra gengi.
Sinun sisaresi - Sodoma tyttärineen saa palata entisellensä, ja Samaria tyttärineen saa palata entisellensä. Ja sinä tyttärinesi saat palata entisellesi.
En málið er, að ég gengi hiklaust fyrir bíl þér til verndar.
Mutta asia on niin, että minä hyppäisin auton alle sinun takiasi.
En er Úría kom á hans fund, spurði Davíð, hvernig Jóab liði og hvernig honum liði og hvernig hernaðurinn gengi.
Ja kun Uuria tuli Daavidin luo, kysyi tämä, kuinka Jooab ja väki voivat ja kuinka sota menestyi.
Mamma var vön ađ segja ađ mađur gæti ūekkt fķlkiđ á skķnum sem ūađ gengi í.
Äiti tapasi sanoa - että kengät kertovat paljon ihmisestä.
Við héldum að Bobby gengi í skóla fyrir börn með náðargáfu.
Luulimme, että Bobby menee lahjakkaiden kouluun.
Hvađ heldurđu ađ gengi hlutabréfanna falli mikiđ?
Paljonko luulet osakkeiden laskevan tämän takia?
Af ūví gengi bréfanna féll um 40 stig?
Miksi? Koska osakkeet tippuivat 40 pistettä?
Ef rotta gengi hingađ inn í ūessum töluđu orđum myndirđu taka á mķti henni međ skál af ljúffengu mjķlkinni ūinni?
Jos rotta kävelisi tänne nyt, puhuessani antaisitteko sille lautasellisen herkullista maitoanne?
Ég myndi ekki spyrja hvernig gengi međ nálgunarbann en annađ mál er ađ taka aftur saman viđ Nikki og ūađ gengur bara vel.
En kutsuisi sitä "jutukseni". Nikkin takaisin saaminen on juttuni, ja olen pärjännyt aika hyvin.
Ūrjú gengi börđust um yfirráđ í Ferskjutrjánum.
Ei kauaakaan sitten kolme jengiä puuhasteli Peach Treesissa.
Ūekktir međlimir í gengi Smitty Bacalls eru eftirfarandi."
"Smitty Bacallin koplan jäsenet - ovat seuraavat:"
Ef ég vildi losna viđ bílaūjķfinn ūá gengi hann ekki laus.
Olisin pidättänyt sen autovarkaan jos olisin halunnut.
Ég gengi líka með grímu ef andlitið á mér væri svona.
Sillä naamalla minäkin pitäisin naamiota. Kunpa parantuisinkin yhtä tehokkaasti.
Greiðsla fer fram í móttökunni á hótelinu í HRK eða EUR á gengi þess dags sem greiðslan fer fram.
Maksu suoritetaan hotellin vastaanottoon Kroatian kunissa (HRK) tai euroissa maksupäivän vaihtokurssin mukaan.
Greiðslan fer fram í móttöku hótelsins í króatísku Kuna (HRK) en hún er byggð á gengi gjaldmiðla þegar greiðslan fer fram.
Maksu suoritetaan hotellin vastaanotossa Kroatian kunina (HRK), maksupäivän vaihtokurssin mukaan.
Umbrot er það gengi sem líkami þinn brennir hitaeiningum þínum, eins fljótt og það er aukin upp gefur það til kynna að líkami kerfið hefur getu til að brenna fleiri hitaeiningum.
Aineenvaihdunta on nopeus, jolla elimistö polttaa kaloreita, heti kun se on parannettu jopa se viittaa siihen, että elimistö järjestelmä pystyy sulattamaan enemmän kaloreita.
Ef einhverjar spurningar vakna um þessi gjöld eða um það gengi sem gildir um bókunina skaltu hafa við bankann þinn.
Jos sinulla on kysyttävää näistä maksuista tai varaukseesi sovellettavista mahdollisista valuuttakursseista, ota yhteyttä pankkiisi.
7 En er Úría kom á hans fund, spurði Davíð, hvernig Jóab liði og hvernig honum liði og hvernig hernaðurinn gengi.
7 Ja kuin Uria tuli hänen tykönsä, kysyi David:jos Joab ja kansa rauhassa olisivat ja jos sota menestyis?
Þegar þú velur peningasendir skaltu bera vandlega saman bæði flutningsgjöld og gengi.
Kun harkitset rahansiirtokanavaa, vertaile huolellisesti sekä palvelumaksuja että valuuttakursseja.
Gengi Anvarol er $ 54, 99 fyrir 90 pillum, a 30-daga framboð.
Määrä Anvarol on $ 54.99 90 kapselia, 30 päivän tarjontaa.
Hann leitaði Guðs kostgæfilega, meðan Sakaría var á lífi, er fræddi hann í guðsótta, og meðan hann leitaði Drottins, veitti Guð honum gengi.
Ja hän etsi Jumalaa, niin kauan kuin Sakarja eli, joka ymmärsi Jumalan näkyjä. Ja niin kauan kuin hän etsi Herraa, antoi Jumala hänen menestyä.
því að ég fylltist gremju út af hinum hrokafullu, þegar ég sá gengi hinna guðlausu.
Sillä minussa nousi kateus ylvästelijöitä kohtaan, kun minä näin jumalattomien menestyvän.
Drottinn, hjálpa þú, Drottinn, gef þú gengi!
Oi Herra, auta, oi Herra, anna menestys!
Og Daníel þessi var í miklu gengi á ríkisstjórnarárum Daríusar og á ríkisstjórnarárum Kýrusar hins persneska.
Ja tämä Daniel oli korkeassa arvossa ja kunniassa Daarejaveksen valtakunnassa sekä persialaisen Kooreksen valtakunnassa.
Menn báru jafnvel sjúka út á strætin og lögðu þá á rekkjur og börur, ef verða mætti, er Pétur gengi hjá, að alltént skugginn af honum félli á einhvern þeirra.
Kannettiinpa sairaita kaduillekin ja pantiin vuoteille ja paareille, että Pietarin kulkiessa edes hänen varjonsa sattuisi johonkuhun heistä.
Hann hefur um liðnar aldir leyft, að sérhver þjóð gengi sína vegu.
Menneitten sukupolvien aikoina hän on sallinut kaikkien pakanain vaeltaa omia teitänsä;
0.88927102088928s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sinun sisaresi - Sodoma tyttärineen saa palata entisellensä, ja Samaria tyttärineen saa palata entisellensä. Ja sinä tyttärinesi saat palata entisellesi. 