Þýðing af "færðu" til Finnneska


Hvernig á að nota "færðu" í setningum:

Berlencourt-le-Cauroy - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Lusignac parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Síðan luku þeir upp fjárhirslum sínum og færðu því gjafir, gull, reykelsi og myrru.
Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat lasta, avasivat arkkunsa ja antoivat hänelle kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa.
En þeir færðu honum á hverjum morgni eftir sem áður gjafir sjálfviljuglega.
Senjälkeen he toivat syntiuhrikauriit kuninkaan ja seurakunnan eteen, ja nämä laskivat kätensä niiden päälle.
Monchy-au-Bois - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Rivière-au-Renard parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Saint-Martin-sur-Armancon - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Saint-Michel-du-Squatec parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Sainte-Marie-du-Bois - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Sainte-Christine parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Senneville-sur-Fécamp parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Parigné-le-Pôlin - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Sennevoy-le-Bas parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Saint-Germain-et-Mons - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Saint-Germain-de-Pasquier parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Rosay-sur-Lieure - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Neuvy-sur-Loire parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Pargny-les-Bois - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Bierry-les-Belles-Fontaines parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
7 Síðan færðu þeir Jesú folann og lögðu á hann klæði sín, en hann settist á bak.
Silloin he astuivat edes ja laskivat kätensä Jesuksen päälle, ja ottivat hänen kiinni. Mark 14:11
Neudorf-Weimershof - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Weimerskirch parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Og þeir færðu Davíð úr þessu, 40 en hann tók staf sinn í hönd sér og valdi sér fimm hála steina úr gilinu og lét þá í smalatöskuna, sem hann hafði með sér, í skreppuna, og tók sér slöngvu í hönd og gekk á móti Filistanum.
Ja hänen silmänsä olivat niinkuin tulen liekit, ja hänen päässään oli monta kruunua, ja hänellä oli kirjoitettuna nimi, jota ei tiedä kukaan muu kuin hän itse, ja hänellä oli yllään vereen kastettu vaippa, ja nimi, jolla häntä kutsutaan, on Jumalan Sana.
20 Þegar þeir höfðu spottað hann, færðu þeir hann úr purpuraskikkjunni og í hans eigin klæði. Þá leiddu þeir hann út til að krossfesta hann.
Ja kun he olivat häntä pilkanneet, riisuivat he häneltä purppuravaipan ja pukivat hänet hänen omiin vaatteisiinsa. Ja he veivät hänet pois, ristiinnaulitakseen hänet. - Mark.15:19-20 KR38
Og þeir færðu þær fram gegnt borginni.
Ja he panivat piirityksen käyntiin kaupunkia vastaan.
Og er foreldrarnir færðu þangað sveininn Jesú til að fara með hann eftir venju lögmálsins,
27 Ja hän tuli Hengen kautta templiin. Ja kuin vanhemmat toivat lapsen Jesuksen sisälle, tehdäksensä hänen edestänsä lain tavan jälkeen,
Precy-sur-Vrin - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Berthier-sur-Mer parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Saint-Leger-des-Pres - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Ruisseau-des-Mineurs parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Ef þú horfir aftur í átt til hennar færðu illilega að kenna á því að ég er harður í horn að taka.
Jos katsotkin hänen suuntaansa, - opit, että minulla on myös jotain kovaa.
Parné-sur-Roc - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen St-Antoine-sur-Richelieu parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Kampung Tok Pulau - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Kampung Kundang Patah parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Cruzy-le-Chatel - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Stigny parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Revest-Saint-Martin - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Très-Saint-Sacrement parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
16 Var þannig allri þjónustu Drottins komið fyrir þann dag, er menn héldu páska og færðu brennifórnir á altari Drottins, að boði Jósía konungs.
Ja kaikki kansa huusi korkialla äänellä ja kiitti Herraa, että Herran huoneen perustus oli laskettu.
Þá færðu fljótlega sent nýtt lykilorð sem þú getur notað til þess að komast inn á vefinn.
Luo uusi käyttäjätunnus jos sinulla ei vielä ole omaa käyttäjätunnusta.
Maisoncelles-sur-Ajon - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Theil-sur-Vanne parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Ranspach-le-Haut - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Lurcy-le-Bourg parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Eexterveenschekanaal - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Dennenoord parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Þá fóru sendimennirnir og færðu honum svarið.
Ja sanansaattajat menivät takaperin ja sanoivat vastauksen hänelle.
20 Þeir færðu hann þá til Jesú, en um leið og andinn sá hann, teygði hann drenginn ákaflega, hann féll til jarðar, veltist um og froðufelldi.
20 He toivat pojan Jeesuksen luo. Jeesuksen nähdessään henki heti kouristi poikaa, ja tämä kaatui, kieriskeli maassa ja kuolasi.
10 Höfuðsmennirnir færðu gjafir til vígslu altarisins daginn sem það var smurt, og þeir færðu fórnargjöf sína fram fyrir altarið.
10 Ja päämiehet uhrasivat alttarin vihkimiseksi, sinä päivänä koska se voideltu oli, ja uhrasivat lahjansa alttarin eteen.
Söguhverfi Pawtuxet-þorpsins - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Lower Barrington parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
Þá létu þeir hreinan ennidúk um höfuð hans og færðu hann í klæðin, en engill Drottins stóð hjá.
Ja he panivat puhtaan lakin hänen päähänsä, ja puettivat hänen vaatteisiin. Ja Herran enkeli seisoi siinä.
Engu að síður, ef þú kaupir 2 færðu 1 ókeypis.
Kuitenkin, jos ostat 2 saat 1 ilmaiseksi.
26 Er Jósef kom heim, færðu þeir honum gjöfina, sem þeir höfðu meðferðis, inn í húsið og hneigðu sig til jarðar fyrir honum.
26. Kun Joosef tuli kotiin, he veivät tuomansa lahjat hänelle sisälle taloon ja heittäytyivät maahan hänen edessään.
Þegar þú ert skráð (ur) inn í Google færðu gögnin þín beint á reikninginn þinn.
Jos olet kirjautuneena sisään Googlella, tietosi liitetään suoraan tiliisi.
4 Jesús sagði við hann: "Gæt þess að segja þetta engum, en far þú, sýn þig prestinum, og færðu þá fórn, sem Móse bauð, þeim til vitnisburðar."
Ja hän kielsi häntä siitä kenellekään puhumasta ja sanoi: "Mene, näytä itsesi papille, ja uhraa puhdistumisestasi, niinkuin Mooses on säätänyt, todistukseksi heille".
Eftir það færðu eina ókeypis* nótt eftir að þú hefur gist 10 nætur.
Kerää kymmenen yötä missä tahansa ohjelmaan kuuluvassa hotellissa, niin saat ilmaisen* palkintoyön.
53 Og þeir færðu Jesúm til æðsta prestsins, og hjá honum koma saman allir æðstu prestarnir og öldungarnir og fræðimennirnir.
57 Mutta Jeesuksen kiinniottajat veivät hänet ylimmäisen papin, Kaifaan, eteen, jonne kirjanoppineet ja vanhimmat olivat kokoontuneet.
Færðu bendilinn yfir kortin til að fá nánari upplýsingar.
Saat lisätietoja osoittamalla hiirellä kortin kuvaa.
20 Og er þeir höfðu spottað hann, færðu þeir hann úr purpuraskikkjunni og færðu hann í hans eigin klæði.
31 Ja sittekuin he olivat häntä pilkanneet, riisuivat he häneltä kaapun, ja puettivat hänen omiin vaatteisiinsa, ja veivät hänen ristiinnaulittaa.
13 Og menn færðu börn til hans, til þess að hann skyldi snerta þau, en lærisveinarnir ávítuðu þá.
Mutta sen huomattuansa alkoivat oppilaat nuhdella niiden tuojia.
Ef hluturinn var merktur sem gjöf þegar hann var keyptur og sendur beint til þín, færðu gjafakredit fyrir verðmæti vörunnar.
Jos kohde on merkitty lahjaksi, kun se on ostettu ja lähetetty suoraan sinulle, saat palautushyödyn arvon.
31 Þegar þeir höfðu spottað hann, færðu þeir hann úr kápunni og í hans eigin klæði. Þá leiddu þeir hann út til að krossfesta hann.
20 Aikansa pilkattuaan he riisuivat häneltä purppuraviitan, pukivat hänet hänen omiin vaatteisiinsa ja lähtivät kuljettamaan häntä pois ristiinnaulitakseen hänet.
Yarrawonga Park - hér færðu bestu hóteltilboðin með verðverndinni okkar.
Meiltä löydät kohteen Balcolyn parhaat hotellitarjoukset ja hyödyt edullisimman hinnan takuusta.
5.5905730724335s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?