Þýðing af "frjálst" til Finnneska

Þýðingar:

vapaa

Hvernig á að nota "frjálst" í setningum:

Ég er höfundur OpenShot, sem er frjálst, opið og verðlaunað myndskeiðavinnsluforrit fyrir Linux, Mac og Windows.
Olen luova OpenShot Video Editor, ilmainen, avoimen lähdekoodin, ei-lineaarinen video editori Linux, Mac ja Windows koneisiin.
Þetta skjal skilgreinir „frjálst menningarverk“ sem hugverk eða tjáning sem hver sem er getur kannað, beitt, afritað og/eða breytt í hvaða tilgangi sem er.
Tämä asiakirja määrittelee "vapaat kulttuuriteokset" teoksina tai ilmaisuina joita voi vapaasti tutkia, soveltaa, kopioida ja/tai muunnella, kenen tahansa toimesta ja mihin tahansa käyttöön.
Til þess að hugverk geti kallast frjálst þá þarf það að falla undir frjálst afnotaleyfi eða réttarstaða þess skilgreind með öðrum hætti sem tryggi frelsin sem talin hafa verið upp hér að ofan.
Jotta se voidaan käsittää vapaaksi, teoksen täytyy olla vapaan kulttuurin lisenssin kattama, tai sen lainopillisen tilan täytyy tarjota samat välttämättömät vapaudet jotka luetellaan yllä.
Þér er frjálst að afturkalla samþykki þitt hvenær sem er í þeim kringumstæðum þar sem við vinnum persónuupplýsingar þínar á grundvelli samþykkis þíns.
Sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä koskien suoramarkkinointia.
Án-takmarks Omaha Hi/Lo – Leikmanni er frjálst að bjóða alla þá spilapeninga sem hann á.
No Limit Omaha Hi/Lo – pelaaja voi panostaa kaikki pelimerkkinsä kerralla.
Konan er bundin, meðan maður hennar er á lífi. En ef maðurinn deyr, er henni frjálst að giftast hverjum sem hún vill, aðeins að það sé í Drottni.
Vaimo on sidottu, niin kauan kuin hänen miehensä elää, mutta jos mies kuolee, on hän vapaa menemään naimisiin, kenen kanssa tahtoo, kunhan se vain tapahtuu Herrassa.
Er Liberty Valance ađ fara frjálst međ frelsi pressunnar?
Liberty Valance ottaa vapauksia lehdistön vapauden suhteen.
Ūar til ūetta fķlk er frjálst held ég ađ viđ munum sjá mun fleiri Z rist á veggi.
Ennen kuin kansalla on valta - näemme vielä useita Z-kirjaimia seinissä.
Ūetta er frjálst land en ekki leigufrítt.
Tämä on vapaa maa muttei vuokravapaa.
Ef eitthvað annað losnar þá er þér frjálst að sækja um.
Jos jokin muu paikka avautuu, voitte hakea sitä.
Ūér er frjálst ađ koma ūér heim hvernig sem ūú getur.
Mikään ei estä teitä menemästä kotiin, herra Mayes.
Ūér er fullkomlega frjálst ađ heita verđlaunum en ūetta verđur dũrt ūví Chaney er á međal Choctaw-indíána.
Voit tarjota palkkiota ja ilmoittaa marshaleille. Palkkion täytyy olla houkutteleva. Chaney on choctawien alueella...
Ég vildi að þeim yrði frjálst að berjast á móti.
Halusin, että ne ovat vapaita taistelemaan vastaan.
Vinsamlegast hafðu samband við okkur frjálst, við munum gjarna gefa þér tilvitnun við móttöku nákvæmar kröfur þínar.
Ota yhteyttä meihin vapaasti, me annamme mielellämme tarjouksen, kun olemme vastaanottaneet yksityiskohtaiset vaatimukset.
Finndu myndir sem þér er frjálst að nota.
Hae sivuja, joita voit käyttää vapaasti.
39 Konan er bundin, meðan maður hennar er á lífi. En ef maðurinn deyr, er henni frjálst að giftast hverjum sem hún vill, aðeins að það sé í Drottni.
39 Vaimo on sidottu lakiin, niinkauvan kuin hänen miehensä elää; vaan kuin hänen miehensä kuollut on, niin hän on vapaa toiselle huolemaan, kelle hän tahtoo; ainoasti että se Herrassa tapahtuu.
Vinsamlegast værðu frjálst að kaupa spilavítið spilavítið með faglegum framleiðendum okkar og birgja.
Olkaa vapaat ostamaan kasinopeli pelejä ammattimaisten valmistajien ja toimittajien kanssa.
Vegna þess réttar ákveða þær frjálst stjórnmálalegar aðstæður sínar og framfylgja frjálst efnahagslegri, félagslegri og menningarlegri þróun sinni.
Tämän oikeuden nojalla ne määräävät vapaasti poliittisen asennoitumisensa ja harjoittavat vapaasti taloudellisten, sosiaalisten ja sivistyksellisten olojensa kehittämistä.
CSR Racing er frjálst að spila, en það inniheldur atriði sem hægt er að kaupa fyrir alvöru peninga.
CSR Racing on ilmainen pelata, mutta se sisältää kohteita, jotka voidaan ostaa oikealla rahalla.
Þér er alltaf frjálst að hafna vafrakökum okkar, ef vafrinn þinn leyfir, eða að biðja vafrann þinn að gefa til kynna hvenær vafrakaka er send.
Voit aina hylätä evästeemme, jos selaimesi sallii, tai pyytää selainta ilmoittamaan, kun eväste lähetetään.
Vinsamlegast værðu frjálst að kaupa spilavíti spilavítið með faglegum framleiðendum okkar og birgja.
Pyydämme vapaasti ostamaan hedelmäpeli kasinolla ammattimaisten valmistajien ja toimittajien kanssa.
Áður en þú sækja þennan leik, vinsamlegast athugið að þetta app er frjálst að spila, en fleiri efni geta verið í boði í gegnum í-app kaup.
Ennen kuin lataat tämän pelin, huomaa, että tämä sovellus on ilmainen pelata, mutta lisäsisältöä voi olla saatavilla in-app ostoksia.
Vinsamlegast værðu frjálst að kaupa spilakassann með faglegum framleiðendum okkar og birgja.
Ole valmis ostamaan peliautomaatin valmistajillamme ja toimittajissamme.
Þér er frjálst að bregðast við slíkum beiðnum um frekari upplýsingar.
Käyttäjä on vapaa vastaamaan kaikkiin tällaisiin lisätietopyyntöihin.
The app er frjálst að sækja og nota.
App on ilmainen ladata ja käyttää.
Án-takmarks Texas Hold'em: Leikmanni er frjálst að bjóða alla þá spilapeninga sem hann á.
No Limit Courchevel - Pelaaja voi panostaa minkä tahansa summan, jopa kaikki merkkinsä.
A: Vinsamlegast finndu frjálst að hafa samband við okkur á viðskiptamanni eða senda okkur fyrirspurn, þá getum við sent þér verðskrá og frekari upplýsingar með tölvupósti.
V: Ole hyvä ja ota yhteyttä kauppiaaseen tai lähetä meille kysely, voimme lähettää sinulle hinnaston ja lisätietoja sähköpostitse.
Vinsamlegast værðu frjálst að kaupa bestu sýndarveruleikaleikina með faglegum framleiðendum okkar og birgja.
Pyydämme sinua ostamaan parhaan virtuaalitodellisuuden pelit ammattimaisten valmistajien ja toimittajien kanssa.
Lækna sjúka, hreinsaðu líkþráa, reisa upp dauða, varpa út djöflum. Þér hafið fengið frjálst, gefið að vild.
Paranna sairaita, puhdista spitaaliset, nosta kuolleet, aja paholaisia: vapaasti olette vastaanottaneet, annat vapaasti.
Skráðir einstaklingar eru frjálst að breyta persónuupplýsingum sem gefnar eru við skráningu hvenær sem er eða að eyða því alveg úr gagnagrunni gagnastjórans.
Jokaisesta uutiskirjeestä löytyy linkki suostumuksen perumista varten. Uutiskirjeen tilaus on mahdollista perua myös milloin tahansa suoraan rekisterinpitäjän verkkosivustolta tai ilmoittamalla tästä rekisterinpitäjälle muulla tavoin.
Einkunn: 4.5 af 5 Allt að 100 € frjálst að reyna leikina auk 150 € Frítt Bet!
Casino777 Arvosana: 4.5 of 5 Jopa 100 € Vapaa kokeilla pelejä plus 150 € Ilmaisveto!
Hverjum manni skal frjálst að eiga þátt í friðsamlegum fundahöldum og félagsskap.
Kaikilla on oikeus rauhanomaiseen kokoontumis- ja yhdistymisvapauteen.
Frjálst að breyta vöru eða sölu aftur í einu
Vapaa muutos tavaroista tai myynti palaa kerran
Ef þú vilt ekki að skrif þín falli undir þetta leyfi og öllum verði frjálst að breyta og endurútgefa efnið samkvæmt því skaltu ekki leggja þau fram hér.
Jos et halua, että kirjoitustasi muokataan armottomasti ja uudelleenkäytetään vapaasti, älä tallenna kirjoitustasi.
Vertu bara frjálst að hafa samband við okkur ef þig vantar einhverjar vírnetta lausnir eða samstarfsaðila fyrir vörur þínar.
Ota vain yhteyttä, jos tarvitset johtosarjaratkaisuja tai kumppania tuotteillesi.
Vinsamlegast værðu frjálst að kaupa spilavítið í spilavítum með faglegum framleiðendum okkar og birgja.
Vapaasti voit ostaa kasinoautomaatteja ammattimaisten valmistajien ja toimittajien kanssa.
Þetta er 50 ára gamalt dæmi sem kallast frjálst val dæmið. Það er mjög einfalt.
Tämä on "vapaan valinnan paradigma" 50 vuoden takaa. Hyvin yksinkertainen.
Davíð svaraði: "Nú, hvað hefi ég þá gjört? Var mér ekki frjálst að spyrja?"
Daavid vastasi: "Mitä minä sitten olen tehnyt? Saaneehan tuon verran kysyä."
0.45267200469971s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?