Þýðing af "fresti" til Finnneska

Þýðingar:

välein

Hvernig á að nota "fresti" í setningum:

(iii) Þú getur breytt tengdu tæki yfir á annan Reikning einu sinni á 90 daga fresti.
(iii) Asiakas voi vaihtaa Yhdistetyn Laitteen toiseen Tiliin vain joka 90. päivä.
Allt í lagi, hún ūjáist af jurtaeitrun á sex vikna fresti.
Sillä on Melia-myrkytys - kuuden viikon välein.
Samkvæmt upplũsingum okkar er borđinn sambræđsla tímalegrar orku... sem fer gegnum Ūetta stjörnu- kerfi á 39, 1 árs fresti.
Säie on temporaalisen energian keskittymä joka liikkuu galaksimme läpi 39, 1 vuoden välein.
Hann gerir ūetta á sex ára fresti.
Teki saman jutun joka kuudes vuosi.
Hann fer í andlitsađgerđ á ūriggja ára fresti.
Hänestä tulee erinäköinen joka 3. vuosi.
Ūađ var ūađ erfiđa viđ ađ leika ūig... ūú brostir alltaf eins og fífl á 1 5 mínútna fresti.
Se olikin vaikeinta sinun esittämisessäsi. Virnuilin kuin ääliö joka 15. minuutti.
Næsta skot getur farið fram á sjö daga tímabili á 70 ára fresti.
Lähtö voi tapahtua 7 päivän aikana vain kerran 70 vuodessa.
Getur ekki stigiđ í land nema á tíu ára fresti.
Hän voi astua maihin vain kerran kymmenessä vuodessa.
Einhver deyr úr hungri á 8.6 sekúndna fresti.
Yhdeksän sekunnin välein kuolee yksi ihminen maailmassa nälkään.
Verkefni af ūessu tagi kemur á fimm-sex ára fresti.
Sellaisia töitä tulee kerran 5-6 vuodessa.
Viđ höfum beđiđ eftir fresti til ađ áfrũja til hæstaréttar ríkisins.
Tätä olemme odottaneet. Teloituksen lykkäystä tehdäksemme vetoomuksen.
Ef við spilum ekki á 1 08 mínútna fresti, þá springur eyjan.
Jos emme pelaa 1 08 minuutin välein, saari räjähtää.
Má ég gera ūetta á klukkutíma fresti alla ævina?
Haluaisin tehdä sen joka tunti, lopuelämämme ajan.
En á nokkur hundruð þúsund ára fresti tekur þróunin stökk fram á við.
Mutta muutaman sadan tuhannen vuoden välein kehitys hyppää eteenpäin.
Peningarnir fara á mínútu fresti frá einum reikningi til annars.
Rahat liikkuvat aina 60 sekunnin välein tililtä toiselle.
Og á 10 ára fresti gat hann komiđ í land og veriđ međ ūeirri sem elskađi hann... af sannri ást.
Ja joka kymmenes vuosi - hän saisi tulla maihin - ollakseen sen kanssa, joka häntä todella rakastaa.
Fyrir 5 ūúsund dali á 2 ára fresti færđu ađ kalla mig Charlie.
5000 dollarin lahjoituksella saat sanoa Charlieksi.
Á ég ađ hætta ađ reykja gras ūví ađ ūađ er jarđskjáIfti hér á 10 ára fresti?
Haluatko, että lopetan pössyttelyn, koska joka kymmenes vuosi tulee maanjäristys?
Ég vil nũjar upplũsingar á klukkustundar fresti.
Haluan tilanneraportin tunnin välein kenraali McKennalta.
Athugađu útvarpsstöđvarnar á 20 mínútna fresti ūangađ til stađfest er ađ viđ stjķrnum ūeim.
Tarkistakaa radioasemat 20 minuutin välein, kunnes ne ovat hallussamme.
Ūetta virđist gerast á nokkra mánađa fresti.
Valot sammuvat aina muutaman kuukauden välein.
Samkvæmt ūeirra tímatali verđa gífurlegar hamfarir áriđ 2012 sem orsakast af sķlstöđum í sķlk erfi okkar sem ađeins verđa á 640 ūúsund ára fresti.
Heidän kalenterinsa mukaan - vuonna 2012 alkaa mullistava tapahtuma, - jonka aiheuttaa planeettojen asettuminen tiettyyn asentoon, - mikä tapahtuu kerran 640 000 vuodessa.
Hann hringir í mig á nokkurra mánaða fresti.
Hän soittaa vain muutaman kuukauden välein.
Mađur ūarf ađ snúa sér á ūriggja mínútna fresti.
Kolmen minuutin välein on käännyttävä, jotta saa hyvän rusketuksen.
Ūú komst til mín. Svo ekki hķta ađ hætta á fimm mínútna fresti.
Sinä soitit minulle, joten älä uhoa häipyväsi vähän väliä.
Rauđa plánetan er í línu viđ tungliđ á 13 ára fresti.
Punainen planeetta linjautuu Kuun kanssa kerran 13 vuodessa.
Kannski ūú gætir gefiđ höllinni til kynna ađ mig langi ađ hitta börnin mín oftar en á fimm vikna fresti.
Ilmoittaisit palatsille, että tahdon nähdä lapsiani useammin.
Og ūađ var ritađ í stofnskrá Leikanna ađ á 25 ára fresti yrđi haldin Fjķrđungskvöđ til ađ halda ferskri fyrir hverri nũrri kynslķđ minningunni um ūá sem dķu í uppreisninni gegn Kapítķl.
Nälkäpelinsäännöissämäärätään, - ettäjoka25.vuosi on neljännesjuhla. Semuistuttaauusiaikäpolvia- heistä, jotkakuolivat- uhmatessaanCapitolia.
Ekki furđa ađ ūađ ūurfi ađ gera ūetta á tveggja ára fresti.
Ei ihmekään, että nämä täytyy uusia kahden vuoden välein. - Katso nyt tätäkin...
Listamenn eins og Steve koma fram einu sinni á tíu ára fresti!
Moisia taiteilijoita syntyy kerran 10 vuodessa:
Á 18 tíma fresti opnast hurðin neðst.
Joka 18. tunti alapuolelle avautuu ovi.
Eftir sendingu munum við fylgjast með vörunum einu sinni á tveggja daga fresti, þar til þú færð vörurnar.
Lähetyksen jälkeen seuraamme tuotteet sinulle kerran kahdessa päivässä, kunnes saat tuotteet.
Þetta hótel er aðeins 900 metrum frá flugvellinum í Frankfurt og býður upp á ókeypis skutluþjónustu til og frá flugvellinum á 15 til 20 mínútna fresti á hverjum degi.
Se tarjoaa ilmaisen edestakaisen kuljetuksen lentokentältä/lentokentälle 15–20 minuutin välein ympäri vuorokauden.
Ef leiðtími okkar gengur ekki með fresti þínum skaltu fara yfir kröfur þínar með sölu þinni.
Jos toimitusajat eivät toimi aikataulusi kanssa, tutustu myyntisi vaatimuksiin.
Lyfjablandað drykkjarvatn skal endurnýja á 24 klst. fresti.
Valmistetta sisältävä juomavesi tulee vaihtaa 24 tunnin välein.
Til að ná langvarandi ónæmi skal endurbólusetja hænsn á 6 vikna fresti frá upphaflegri bólusetningu.
Pitkäaikaisen immuniteetin aikaansaamiseksi kanat on rokotettava uudelleen joka 6. viikko.
Við rafgreiningu er enginn KOH neyttur og aðeins eimuðu vatni bætt við (mælt er með að skipta um salta einu sinni á 6-7 mánaða fresti og endurtaka það með sömu aðferð og áður).
Elektrolyysin aikana KOH: ta ei kuluteta, ja siihen lisätään vain tislattua vettä (on suositeltavaa vaihtaa elektrolyytti 6-7 kuukauden välein ja valmistaa se uudelleen samalla menetelmällä kuin aiemmin).
Halda skal meðferð áfram einu sinni á dag með lyfjagjöf til inntöku (á sólarhrings fresti) með viðhaldsskammtinum 0, 1 mg meloxicam/kg líkamsþunga.
Hoitoa jatketaan kerran päivässä suun kautta ylläpitoannoksella 0, 1 mg meloksikaamia/paino-kg (24 tunnin välein).
Rafhlöðupakkinn verður að hafa verið endurhlaðinn í 1-2 klukkustundir á 3 mánaða fresti.
Akkua on ladattava 1-2 tuntia 3 kuukauden välein.
Og þegar hann lét skera hár sitt, - en hann lét jafnan skera það á árs fresti, af því að það varð honum svo þungt, að hann hlaut að láta skera það -, þá vó hárið af höfði hans tvö hundruð sikla á konungsvog.
Ja kun hän ajatti hiuksensa - aina vuoden kuluttua hän ajatti ne, sillä ne tulivat hänelle niin raskaiksi, että hänen täytyi ne ajattaa - niin painoivat hänen hiuksensa kaksisataa sekeliä kuninkaan painoa.
0.88699984550476s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?