En í Postulasögunni 10:44-47, við sjá hóp af bræður sem hafði forréttindi að vera skírður í Heilaga Anda áður skírn af vatni.
Mutta Apostolien Teot 10: 44-47 näemme joukon veljiä, joilla oli etuoikeus tulla kastetuksi Pyhässä Hengessä ennen veden kasteen.
Ég get ađeins talađ fyrir mína hönd, en ūetta eru forréttindi fyrir mig.
En tiedä teistä muista, mutta minä käytän hyväkseni vanhaa etuoikeutta.
bao er ekkert hér af konunni sem ég hef bau forréttindi ao bekkja.
Tässä ei ole mitään siitä naisesta, johon olen saanut tutustua.
Herra Worf. Hér međ hækkar Ūú í tign og verđur yfirliđŪjálfi og færđ öll Ūau réttindi og forréttindi sem stađan bũđur.
Myönnän teille täten komentajakapteenin arvon siihen kuuluvine oikeuksineen.
Ūađ eru forréttindi ađ fræđast um spaug af jafnvirtum manni.
Kiitos kritiikistä! On kunnia saada neuvoja teiltä.
Hann keypti ūađ daginn eftir ađ hann var tilnefndur til ūingsins... og notfærir sér forréttindi embættisins í grķđaskyni!
Hän osti ne päivä sen jälkeen, kun hänet nimitettiin senaattiin - ja käyttää täten virka-asemaansa henkilökohtaiseksi hyödykseen.
Ég ķska eftir ađ lesin verđi skũrsla nefndar um forréttindi og kosningar... um brottrekstur Jefferson Smith.
Pyydän lupaa esitellä tutkintakomitean raportin - Smithin virasta pidättämisestä.
Nefnd um forréttindi og kosningar kemst ađ ūeirru niđurstöđu... eftir yfirheyrslur margra vitna, ađ réttlæti ūingsins krefjist... brottreksturs Smiths úr hķpi ūingmanna.
Tutkintakomitea raportoi - todisteet saatuaan, että senaatin luotettavuus lakielimenä - edellyttää, ettei Smith enää jatka virassaan.
Ūađ er mikill heiđur og forréttindi ađ vera hér.
On suuri kunnia ja etuoikeus olla täällä.
Ūađ eru mikil forréttindi ađ reykja á griđastađ mínum, Deirdre.
Deirdre, tupakointi on harvinainen etuoikeus pyhäkössäni.
Ūađ besta sem hefur hent mig... í lífinu... hefur veriđ... sá heiđur... og sú forréttindi... ađ stjķrna ūriđja hernum.
Parasta, mitä minulle on tapahtunut on ollut se kunnia ja etuoikeus että olen saanut johtaa 3. armeijaa.
Ég kynni stoltur, ég hef ūau forréttindi, nei, ánægju ađ kynna riddara sem er af riddaraættum.
Minulla on näet kunnia etuoikeus ja ilo esitellä teille ritarien siittämä ritari.
Ūađ eru ūín forréttindi, ūitt mál.
Se on sinun etuoikeutesi. Se on sinun asiasi.
Ég vil ađ ūú kennir mér og ég borga ūessi forréttindi međ glöđu geđi.
Haluan, että sinusta tulee opettajani ja maksan mielelläni siitä.
Ūađ er heiđur og forréttindi ađ gæta ūeirra međan ūeir syrgja.
Viidakko on täynnä kapinallisia. He tappavat kaikki tullessaan - mukaan lukien valkoisen lääkärin.
Ūegar öll smáatriđi hetjulegrar frammistöđu ykkar koma í ljķs, er ūađ mér heiđur og forréttindi ađ ūakka ykkur fyrir hönd ūjķđarinnar.
Kun urhoolliset tekonne tulivat julki, - on kunnia ja etuoikeus kiittää tämän maan puolesta.
ūađ sũnir takmarkađan orđaforđa og er merki um Ieti og sjáIfsdũrkun, sem er ástæđa Ūess ađ Ūetta eru forréttindi fuIIorđinna.
Se on köyhän sanavaraston, laiskuuden ja itsekkyyden merkki, ja siksi varattu vain aikuisille.
Ūiđ hafiđ öll haft tækifæri og ūau forréttindi ađ verđa heilluđ, gagntekin og stundum jafnvel eyđilögđ yfir frammistöđu ūessa sanna listamanns í dansflokknum okkar.
Teillä kaikilla on ollut mahdollisuus ja etuoikeus haltioitua, - sekä joskus jopa murtua seurueemme loisteliaan artistin kanssa.
Hvernig fķlk lítur á lífiđ sem forréttindi en ekki rétt.
Sen, miten ihmiset näkevät elämän etuoikeutena eivätkä oikeutenaan.
Ekkert fyrirfram, engir bķnusar, engin forréttindi í bænum.
Ei ennakoita, ei bonuksia, ei ekstra-kyläetuoikeuksia.
En okkar bíđa ūau forréttindi ađ annast útgáfu á síđasta tölublađi tímaritsins.
Mutta meillä on suuri kunnia - julkaista vihoviimeinen LIFE.
Það voru forréttindi mín að hitta og ræða við systur Cammy Wilberger á leiðtogafundi Stúlknafélagsins í Eugene, Oregon.
Eugenessa Oregonissa pidetyssä Nuorten Naisten johtohenkilöiden ohjekokouksessa minulla oli etuoikeus tavata sisar Cammy Wilberger ja keskustella hänen kanssaan.
Við höfum heldur ekki einokun eða sérstök réttindi eða forréttindi í Kristi.
Meillä ei myöskään ole monopolia tai erityisiä oikeuksia tai etuoikeuksia Kristuksessa.
Þökk sé mótteknum VIP-stöðu, munu notendur geta fengið einstök forréttindi og sérstakar gjafir frá stjórnun stofnunarinnar.
Saadun VIP-tilan ansiosta käyttäjät voivat saada ainutlaatuisia etuoikeuksia ja erityisiä lahjoja laitoksen hallinnolta.
Aðferðin við þekkingu, þau erfiðleika sem voru forréttindi verkefnisins.
Asiantuntemusmenetelmä, vaikeudet, jotka olivat tehtävän etuoikeus.
Við getum ekki verið undrandi að sjá nokkur börn Guðs sem hafa forréttindi að skírast með heilögum anda áður en skírnin í vatni.
Siksi emme voi hämmästyttää nähdä joitakin Jumalan lapsia, joilla on tämä etuoikeus tulla kastetuksi Pyhältä Hengeltä ennen vesi kastetta.
Hið síðarnefnda býður þér sömu forréttindi og ókeypis prufa.
Jälkimmäinen tarjoaa sinulle samat oikeudet kuin ilmainen kokeilu.
Það voru forréttindi mín í maí að vígja hið fallega Kansas City musteri í Missouri og taka þátt í menningarviðburði tengdum þeirri athöfn.
Toukokuussa etuoikeutenani oli vihkiä kaunis Kansas Cityn temppeli Missourissa Yhdysvalloissa ja osallistua sen yhteydessä järjestettyyn kulttuurijuhlaan.
Þrjátíu og fimm klukkustundir og greidd frí eru forréttindi sem franska starfsmenn hafa aflað sér.
Kolmekymmentäviisi tuntia ja palkalliset vapaapäivät ovat etuoikeuksia, joita ranskalaiset työntekijät ovat hankkineet.
Robert Correcteur eða lítil ProLexis eru enn tilvísanir sem margir notendur vilja fá forréttindi en það er ekki endilega mjög vitur kostur.
Robert Correcteur tai pieni ProLexis ovat edelleen viittauksia, joita monet käyttäjät haluavat etuoikeutetuiksi, mutta se ei ole välttämättä erittäin viisas valinta.
Of mikil forréttindi fyrir þessa jurt geta leitt til gremju í taugakerfinu, eitrun líkamans.
Tämän yrtin liiallinen ennaltaehkäisy voi johtaa hermoston turhautumiseen, kehon myrkytykseen.
Í líkamlegum heimi okkar er lögð áhersla á krafta og þætti heimanna fjögurra og það eru forréttindi okkar að komast í þekkingu og notkun þessara ef við viljum.
Fyysisessä maailmassamme on keskittynyt neljän maailman voimat ja elementit, ja meillä on etuoikeus tulla tietoihin ja käyttää niitä, jos haluamme.
Helsti kosturinn við greiddan fund er vegna þess að einstaklingur fær meiri forréttindi.
Maksullisen istunnon tärkein etu johtuu siitä, että henkilö saa etuoikeutetummat oikeudet.
Það er okkar helga gleði og forréttindi að þjóna Drottni og samferðafólki okkar, að helga þessum göfuga málstað allt það besta innra með okkur, að uppörva aðra og byggja upp ríki Guðs.
Meidän pyhä ilomme ja etuoikeutemme on palvella Herraa ja lähimmäisiämme, sitouttaa se, mikä meissä on parasta, ylevään työhön kohottaa muita ja rakentaa Jumalan valtakuntaa.
Við skulum dásama og skilja undur og forréttindi prestdæmisins.
Ottakaamme avosylin vastaan ja ymmärtäkäämme pappeuden ihmeellisyys ja etuoikeus.
2.1159620285034s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta Apostolien Teot 10: 44-47 näemme joukon veljiä, joilla oli etuoikeus tulla kastetuksi Pyhässä Hengessä ennen veden kasteen. 