Hann þurfti að segja að fyrir einhvern eins og Sál sem var að hjálpa til við að drepa kristna menn, þá gæti maður ekki tekið áhættuna á að skíra hann án þess að vera fullviss um að honum væri sannarlega breyttur.
Hän olisi sanonut, että Saulin kaltaiselle, joka osallistui kristittyjen tappamiseen, ei voinut ottaa riskiä kastaa hänet ilman, että hän olisi vakuuttunut siitä, että hän oli todella kääntynyt.
Ūķ viđ tölum aldrei saman aftur skaltu vita ađ ég er ađ eilífu breyttur út af ūví hver ūú ert og hvađ ūú hefur veriđ mér.
Vaikkemme ikinä enää puhuisi, haluan sinun tietävän, että olet muuttanut minut täysin merkitsemällä minulle niin paljon.
Ūú varst breyttur ūegar ūú komst til baka.
Palasitkin sieltä uutena miehenä. - Hei, Barry!
Viđ tölum um Casanova. Og ég er breyttur mađur.
Puhumme Casanovasta, ja minä olen eri mies.
Hann er svolítiđ breyttur en menn breũta sér fyrir ástvini sína.
Niin, hän on hieman erilainen. Mutta ihmiset muuttuvat rakkaidensa vuoksi.
Hér muntu dvelja bundin viđ sorg Ūína undir öldnum trjánum uns allur heimurinn er breyttur og hin löngu ár ævi ūinnar eru horfin međ öllu.
Siellä sinä pysyt, surusi vankina, kuihtuvien puiden alla - kunnes maailma on muuttunut - ja elinvuotesi ovat hukkaan heitetyt.
Undarlegt, kķđinn er breyttur. - Međ dulmáli?
Se on outoa, koodi on jotenkin erilainen.
Linda, ég er breyttur mađur međ fjölda vandamála svo viđ eigum eftir ađ hittast oft.
Linda, olen uusi mies ja ongelmia on paljon, joten näemme usein.
Já., ūetta er breyttur heimur, herra Jansen.
Maailma on nyt erilainen, herra Jansen. Selvästi.
Mig langar bara ađ ūú vitir ađ ég er breyttur.
Minä en ole sellainen kuin luulet.
Ég er breyttur ūví ég hef aldrei veriđ kominn á sporiđ međ nokkuđ svona stķrt áđur.
Koska minulla ei koskaan ole ollut mitään näin suurta.
Ég veit ađ ūađ hafa ekki margir treyst á mig til ađ gera nokkuđ rétt í fortíđinni en ég er breyttur mađur, ūađ byrjar í kvöld.
Tiedän, ettei moni ole luottanut toimiini viime aikoina, - mutta käännän uuden sivun tänään.
Það er líka breyttur rafbíll knúinn natríum-nikkel-klóríð rafhlöðu sem er þróaður af svissneska fyrirtækinu KWO.
Siellä on myös muunnettu sähköauto, jonka voimanlähteenä on natrium - nikkeli - kloridiakku, jonka on kehittänyt sveitsiläinen KWO.
Jæja, við höfum öll þjáðst í gegnum þennan nýja veruleika sem er Covid-19 og heimurinn er breyttur staður og það virðist sem hann muni vera svo um ókominn tíma.
No, me kaikki olemme kärsineet tämän uuden todellisuuden kautta, joka on Covid-19, ja maailma on muuttunut paikka ja näyttää siltä, että se pysyy sellaisena vielä jonkin aikaa.
0.47839903831482s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hän olisi sanonut, että Saulin kaltaiselle, joka osallistui kristittyjen tappamiseen, ei voinut ottaa riskiä kastaa hänet ilman, että hän olisi vakuuttunut siitä, että hän oli todella kääntynyt. 