Í eins herbergis íbúđ sem ég get ekki borgađ, aftur til sögu sem kannski selst og kannski ekki?
Palaisinko yksiöön, jota en voi maksaa? Kirjoittaisinko juttuja, joita en saa kaupaksi?
Ég vissi strax ađ hann myndi ekki vilja ūær og ég fengi ekki borgađ.
Tiesin jo, ettei hän haluaisi niitä, enkä saisi rahojani.
Ég veit ykkur var borgađ og hķtađ til ađ koma og heilsa mér.
Tiedän hyvin, että teidät on lahjottu tai kiristetty tulemaan.
Ūú færđ ūetta borgađ, litla súkkulađihorn.
Tuosta saatte vielä maksaa, pieni suklaavoisarveni!
McDonald krefst ūess ađ ég fari, annars fái ég ekkert borgađ.
McDonald vaatii, että lähden, tai minulle ei makseta tästä.
Ūú færđ ekki borgađ fyrir ađ kvarta, Paul, heldur fyrir ađ koma farminum mínum heim.
Paul, sinulle ei makseta valittamisesta. Maksamme lastini toimittamisesta kotiin.
Hverjir okkar hafa borgađ blķđfķrn til hinna heiđnu guđa?
Kuka meistä on maksanut veriuhrin, jota pakanoiden jumalat vaativat?
Ég á viđ, ef viđ fáum pöddu sem stenst vírusinn, getur ūetta borgađ sig.
Jos saamme virukselle vastustuskykyisen pöpön se voi olla sen arvoista.
Ég trúi ūví ekki ađ ég fái borgađ fyrir ađ gera ūetta.
En voi uskoa, että minulle maksetaan tästä.
Ūiđ pabbi fáiđ borgađ fyrir ađ skrifa um plöntur og ūiđ hatiđ mold.
Sinulle ja Iskälle maksetaan siitä, että kirjoitatte kasveista. Ja kumpikaan ei tykkää mullasta.
Ég sé ekki hvernig viđ getum mögulega borgađ ūér samūykktu borgunina
Emme voi maksaa sinulle aiemmin sovittua summaa.
Ef ūér fannst erfitt ađ fá borgađ á međan hann var á lífi skaltu reyna ađ fá borgađ hjá dauđum konungi.
Kukaan ei saa rahojaan, ellei ole elossa. Yritäpä saada kuollut kuningas maksamaan.
Viđ höfum borgađ í peningum og mönnum fyrir stríđ Ríkharđs konungs!
Olemme jo antaneet rahaa ja miehiä kuningas Rikhardin sotiin.
Ef ūú getur ekki borgađ get ég ekki tekiđ frá tíma.
Sitten en voi varata teille aikaa.
Hún fullvissađi mig um ađ um leiđ og ūetta færi allt í gang... og breytingin frá sũndar- og í raunveruleika yrđi nķgu hagkvæm... gæti hún borgađ ūetta allt til baka.
Hän vakuutti minulle, että heti, kun se alkaisi pyörimään - ja muuttuisi virtuaalisesta todelliseksi ja kyllin vakaaksi, hän maksaisi kaiken takaisin.
Ég vinn á hverjum degi án launa ūar til viđ höfum borgađ ykkur.
Työskentelisin joka päivä ilmaiseksi, kunnes se olisi maksettu.
Mađur héldi nú ađ svona ríkt liđ hefđi tískuvit eđa gæti borgađ fyrir ūađ.
Luulisi niin rikkaan tietävän muodista. - Palkkaisi edes jonkun, joka tietää.
Bjáni, ef laugin mín er ekki hrein eftir klukkutíma færđu ekki borgađ.
Hei, urpot. Jos altaani ei ole valmis tunnin sisällä, ette saa maksua siitä.
Færđu borgađ hér eđa hækkar pabbi ūinn vasapeninginn?
Saatko oikeasti palkkaa tästä harjoittelusta - vai korottaako isukkisi vain avustuksiasi?
Ef vélmenniđ ūitt berst ekki færđu ekki borgađ.
Jos robottisi ei taistele, et myöskään saa rahoja. Mitä siihen sanot?
Án leigu frá ūér get ég ekki borgađ lánin og verđ ađ selja.
Jollet maksa vuokraa, en voi hoitaa maksuja, ja minun on pakko.
"En ég vil vera í íbúđinni ūķ ég geti ekki borgađ af henni."
"Mutta haluan jäädä asuntooni vaikka en pysty maksamaan lainaani."
Ūegar viđ fáum borgađ verđur allt í lagi.
Kun saamme maksun, kaikki menee hyvin.
Hann er, en ég geri mikiđ međ honum, og hann skuldar mér tvö verkefni, og viđ fengum borgađ fyrir ūennnan hluta í síđustu viku.
On, mutta työskentelen paljon hänen kanssaan ja hän oli minulle velkaa kahdesta työstä - ja saimme maksun etukäteen tästä toisesta viime viikolla.
1.0167100429535s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Palaisinko yksiöön, jota en voi maksaa? Kirjoittaisinko juttuja, joita en saa kaupaksi? 