Þýðing af "bauđst" til Finnneska


Hvernig á að nota "bauđst" í setningum:

Ūegar ūú bauđst mér fyrst hlut í búđinni og ađ vera ķvirkur međeigandi, hélt konan mín...
Kun tarjositte minulle - yhtiökumppanuutta - vaimoni kuvitteli...
Var ūađ í fyrsta sinn sem ūú bauđst honum inn fyrir girđinguna?
Oliko se ensimmäinen kerta... kun pyysitte häntä aidan sisäpuolelle?
Ūegar húsiđ reyndist síđan ķíbúđarhæft bauđst Henry van der Luyden til ađ lána ūeim bústađ á jörđ hans skammt ūar frá.
Kun talo yllättäen osoittautuikin asuinkelvottomaksi - Henry van der Luyden tuli apuun ja tarjosi vanhaa taloa lähistön tiluksillaan.
Ég er sá sem ūú bauđst heim til ūín... ūegar barniđ ūitt var skírt, Tonray.
Sama mies, jonka kutsuit kotiisi lapsesi ristiäisiin, Tonray.
ūér bauđst síđar kennarastađa viđ Harvard en Ūú hafnađir henni og tķkst ađ leita ađ lífi í geimnum í Arecibo-athugunarstöđinni í Púertķríkķ.
Teille tarjottiin opettajan virkaa Harvardissa josta kieltäydyitte, jatkaaksenne SETl-työtä Arecibo Observatoriossa Puerto Ricossa.
En ūegar tækifæri bauđst létum viđ birtast allar illar... grimmdarlegar, brjálæđislegar hugmyndir sem viđ gátum.
...mutta tilaisuuden koittaessa manasimme alitajunnastamme esiin kaikki pahat ja vainoharhaiset asiat.
Ūú getur best hjálpađ okkur međ ūví ađ taka ađ ūér verkiđ sem ūér bauđst á Fidji.
Autat meitä parhaiten ottamalla vastaan sen työpaikan Fijillä...
Fyrir örfáum stundum bauđst ūú mér ūig.
Vain muutama tunti sitten tarjosit itseäsi minulle.
Skrifađir ūú Englandsdrottningu og bauđst ūig fram sem elskhuga hennar?
Kirjoititteko Englannin kuningattarelle ja tarjouduitte hänen rakastajakseen?
Og ūú bauđst okkur not af heimili ūínu, ííbúđinni á ég viđ.
Kiitos, että otit meidät kotiisi. Tarkoitan kämppääsi.
Ūetta fķlk hefur gefiđ skũrslu og bauđst til ađ keyra hann heim.
Rouva ja herra antoivat lausunnon ja lupasivat viedä hänet kotiin.
Finnegan bauđst nũtt verkefni en ūetta hafđi breytt honum.
Finneganille tarjottiin toista tehtävää, mutta viidakko oli muuttanut hänet.
Ég Ūurfti ađ fara til San Francisco um nķttina vegna starfsins og Seth bauđst til ađ aka mér á flugvöllinn.
Minun piti jatkaa työasioissa San Franciscoon joten Seth tarjoutui viemään minut kentälle.
Ég bauđst til ađ fara í búđina fyrir ūær.
Tarjouduin vapaaehtoiseksi auttamaan ja hakemaan muutaman jutun.
Úrūvættin eru ķrķleg af ūví ūú bauđst Falcone birginn.
Pohjasakka on säikkynä, koska vastustit Falconea.
Ég er svo glöđ ađ ūú bauđst mér loksins út.
Olen niin iloinen, että viimein pyysit minua ulos. Ei se niin vaikeaa ollut, eihän?
Morty fannst hann ūurfa ađ sũna hollustu og bauđst til ađ losa ūá viđ líkiđ.
Morty, hullun uskollisuudentunteen ajamana tarjoutui hävittämään ruumiin.
Ég ætlađi ađ skutla June og ūá bauđst Howard til ūess.
Olin tarjoamassa Junelle kyytiä, mutta Howard ehti ensin.
Međ ađstæđur ūínar í huga skil ég ekki af hverju ūú bauđst ūig fram til starfa í skipi mínu.
Ottaen huomioon tilanteesi, en voi sanoa että ymmärtäisin syysi - miksi tulit vapaaehtoisena alukseni operaattoriksi.
Hann hringdi og bauđst til ađ selja mér upplũsingar.
Itse hän soitti ja kauppasi tietoja.
Ūeir komu eftir ađ ūú sendir skilabođ út í geiminn og bauđst ūeim til Jarđar án samūykkis Hvíta hússins.
Ne siis tulivat, - kun lähetitte kutsun - saapua Maahan, Valkoisen talon hyväksymättä.
Mike bauđst starf hjá CBS í San Francisco og tvöfalt hærri laun.
Mike sai työtarjouksen - San Franciscossa tuplapalkalla.
Mér bauđst starfiđ af ūví ađ ég get tengst manngervingi Tommys og ūeir eru geđveikislega dũrir.
Sain tämän keikan, koska pääsen sisään Tommyn avatariin, joka on älyttömän kallis.
Ūú bauđst Leiu prinsessu á lokaballiđ á fyrsta ári.
Pyysit prinsessa Leiaa ensimmäisen vuoden tanssiaisiin.
Ég bauđst til ađ skila ūví til Seth en honum fannst ađ ūú ættir ađ eiga hann.
Tarjosin sitä takaisin Sethille, mutta hän halusi antaa sen sinulle.
Ef ūú ert sá sem bauđst mér út ūá ūigg ég bođiđ.
Jos sinä pyysit minua ulos, suostun.
Ástæđan fyrir ađ ūú bauđst henni ekki út og gerir aldrei er líka ástæđan fyrir ađ ūú losnar aldrei úr pķstinum.
Gulliver, syy miksi et pyydä häntä ikinä ulos - on sama kuin se, miksi et koskaan pääse pois postitushuoneesta.
Herra Jack Black bauđst til ađ vera kynnir á sũningunni.
Jack Black suostui ystävällisesti ottamaan osaa puhelinkeräykseen.
Ég bauđst til ađ borga fyrir hana svo hún gæti veriđ á fyrsta farrũmi en hún afūakkađi.
Olisin maksanut hänelle ykkösluokan lipun, mutta hän kieltäytyi.
Al Capone bauđst til ađ greiđa hluta lausnargjaldsins en á endanum fékk hann sérvitring ađ nafni John Condon sem setti auglũsingu í blađ og varđ milliliđur.
Al Capone tarjoutui maksamaan lunnaat, - mutta lopulta hän palkkasi erikoisen miehen nimeltä John Condon, - joka kommunikoi kidnappaajien kanssa lehtimainosta välikätenä käyttäen.
6.OOO og mađur međ alvöruseđla bauđst til ađ kaupa salinn.
Kolme. - Kuusi. Eräs tyyppi haluaa ostaa tämän paikan ihan tosissaan.
Mér bauđst hlutverk Don Quixotes á Broadway.
Minulle tarjottiin Don Quijoten osaa Broadwaylla.
Viđ urđum öll afar hrærđ, held ég, ūegar... ūú bauđst ūig fram fyrir hana viđ sláttuna.
Me kaikki liikutuimme - kun otit hänen paikkansa.
Ūú bauđst mér og ég sagđi nei.
Pyysit minua ulos ja sanoin "ei".
Í hvert sinn sem ūú bauđst mér út gerđirđu ūađ sitjandi.
Aina kun olet pyytänyt minua ulos, olet tehnyt sen istuen.
Svo ūegar stķra tækifæriđ bauđst, ađ berjast fyrir UFC ūá herti ég á ūjálfuninni.
Kun sain mahdollisuuden päästä UFC:hen, ajattelin ottaa haasteen tosissani.
Ég komst í svo mikiđ uppnám ađ ungfrú Erstwhile bauđst til ađ geyma ūađ fyrir mig svo ég ūyrfti ekki ađ líta hryllinginn augum...
Huolestuin siitä niin kovasti, että neiti Erstwhile tarjoutui säilyttämään sitä puolestani, jotta en joutuisi katsomaan sitä hirvitystä...
Ég bađ hann afsökunar og bauđst til ađ borga honum upp ūennan tíma.
Pyysin anteeksi ja tarjouduin jopa maksamaan vankila-ajasta.
7.5569729804993s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?