Þýðing af "vagy az" til Íslenska


Hvernig á að nota "vagy az" í setningum:

Szolgáltatásaink használatával Ön nem szerez a Szolgáltatásokra vagy az Ön által elérhető tartalomra vonatkozóan semmiféle szellemi tulajdonjogot.
Notkun á þjónustu okkar veitir þér ekki eignarhald á neinum hugverkaréttindum í þjónustu okkar eða því efni sem þú færð aðgang að.
A "te" kifejezés pedig a felhasználóra vagy az oldal megtekintőjére vonatkozik.
Hugtökin „þú“, „þig“ og „þér“ vísa til notandans eða þess sem skoðar vefsvæðið okkar.
A Google lerövidíti az Ön IP-címét, de csak az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb országaiban.
Með því að virkja nafnleynd IP-tölunnar á þessu vefsvæði verður IP-talan samt sem áður stytt af Google innan aðildarríkja ESB eða ríkja sem eru aðilar að EES-samningnum.
Nem tudtam, hogy te vagy az.
Ég vissi ekki ađ Ūetta væri Ūú.
Ha azonban ezen a weboldalon aktiválja az IP-anonimitást, akkor a Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződéses államaiban előzőleg lerövidíti.
Ef IP-númeraleynd er ræst á þessari vefsíðu verður IP-númerið þitt stytt innan svæða aðildarríkja Evrópusambandsins og Evrópska efnhagssvæðisins.
c) az érintett a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelése ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen;
c) hinn skráði andmælir vinnslunni skv. 1. mgr. 21. gr. og ekki eru fyrir hendi lögmætar ástæður fyrir vinnslunni sem ganga framar eða hann andmælir vinnslunni skv. 2. mgr. 21. gr.,
Az IP-anonimizálás ezen weboldalon való aktiválásának esetében az Ön IP-címét a Google azonban az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló Egyezmény további szerződő államaiban előbb lerövidíti.
Ef IP nafnleynd er virkjað á þessari vefsíðu verður IP-tölu þinni afkortað í aðildarríkjum Evrópusambandsins eða öðrum aðilum í samningnum um Evrópska efnahagssvæðið.
Sajnos az interneten vagy az adattároló rendszereken keresztül történő adatátvitel biztonsága sohasem garantálható 100%-osan.
Því miður eru engir gagnaflutningar á Internetinu og engar gagnageymslur 100% öruggar.
Az érintett bármikor az adatvédelmi tisztviselőnkhöz vagy az adatkezelő más alkalmazottjához fordulhat, ha a helyesbítéshez való jogát szeretné érvényesíteni.
Ef viðkomandi einstaklingur óskar þess að nýta sér þessa rétt til úrbóta geta þeir hvenær sem er haft samband við starfsmann stjórnanda.
Nem tartozunk felelősséggel semmilyen kárért vagy kártérítésért ami a harmadik fél weboldalaihoz kapcsolódó vásárlásokhoz vagy az árucikkek, szolgáltatások, tartalmak használatához vagy bármilyen más tranzakcióhoz tartozik.
Við erum ekki ábyrg fyrir skaða eða tjóni sem tengjast kaupum eða notkun vöru, þjónustu, auðlinda, innihaldi eða öðrum viðskiptum sem gerð eru í tengslum við vefsíður þriðja aðila.
Az adathordozhatóságra való jog nem vonatkozik a személyes adatok azon kezelésére, mely a közérdekű feladat ellátása vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása érdekében szükséges.
Stjórnandi þarf ekki lengur persónuupplýsingarnar í þeim tilgangi að vinna, en gögnin krefjast þess að þeir fullyrða, æfa eða verja lagalegir kröfur.
A Google továbbá átadhatja ezeket az információkat harmadik felek részére, amennyiben ezt törvény írja elő, vagy az adott harmadik felek a Google megbízásából feldolgozzák az információkat.
Google kann einnig að flytja þessar upplýsingar til þriðja aðila ef það er krafist samkvæmt lögum eða að því leyti sem þriðja aðilar vinna úr þessum gögnum fyrir hönd Google.
Az IP-anonimizálás weboldali aktiválásával a Google a Felhasználó IP-címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más államokban előzőleg megrövidíti.
Vegna ónafngreinanlegs IP-fangs á þessu vefsvæði er IP-fangið þitt stytt af Google innan aðildarríkja ESB og EES.
Az adatkezelés időtartama, az adatok törlésének határideje: Az adatkezelő és a tárhely-szolgáltató közötti megállapodás megszűnéséig, vagy az érintettnek a tárhely-szolgáltató felé intézett törlési kérelméig tart az adatkezelés.
c) ábyrgðaraðilinn þarf ekki lengur á persónuupplýsingunum að halda fyrir vinnsluna en skráði einstaklingurinn þarfnast þeirra til þess að stofna, hafa uppi eða verja réttarkröfur,
A naplótípus, a felhasználónév (kis- és nagybetűérzékeny) vagy az érintett lap kiválasztásával (ez is kis- és nagybetűérzékeny) szűkítheted a találatok listáját.
Þú getur takmarkað listann með því að velja tegund aðgerðaskráar, notandanafn, eða síðu.
E sütik nélkül az ön által kért szolgáltatások, mint például az internetes bevásárlókosarak vagy az e-számlázás nem biztosíthatók.
Án þeirra er ekki hægt að veita þjónustu á borð við innkaupakörfur og rafrænar greiðslur.
A belinkelt weboldalakért mindig az adott szolgáltató vagy az oldalak üzemeltetője a felelős.
Viðkomandi veitir eða rekstraraðili á síðum er alltaf ábyrgur fyrir innihaldi tengdra síða.
Ha az érintett igénybe kívánja venni ezt a megerősítési jogot, akkor bármikor felveheti a kapcsolatot az adatvédelmi tisztviselővel vagy az adatkezelő másik alkalmazottjával.
Ef viðkomandi einstaklingur óskar þess að nýta sér þennan rétt til staðfestingar getur hann hvenær sem er haft samband við starfsmann stjórnanda.
1.8195707798004s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?