És senkit sem nyomorgat, zálogot nem vesz, ragadományt nem ragadoz, kenyerét az éhezõnek adja és a mezítelent ruhával befödi;
og undirokar engan, tekur ekkert veð og tekur ekkert frá öðrum með ofbeldi, gefur brauð sitt hungruðum og skýlir nakinn mann klæðum,
Ha bármilyen típusú film vagy szövet nagyon piszkos, akkor gondosan letörölhető puha, nem abrazív ruhával és tiszta vízzel kis szappannal vagy mosószerrel.
Ef einhver tegund af filmu eða dúkur verður mjög óhrein, má þvo hana vandlega með mjúkt, ekki slípiefni og hreint vatn með smá sápu eða hreinsiefni.
A nejlon hüvelyét minden egyes vizsgálat előtt tisztára kell törölni és műanyag ruhával lefedni.
Þurrka skal nælonhylkið fyrir hvert próf og hylja það með plastdúk.
5.Spray és törölje le puha ruhával
5.Spray og þurrka með mjúkum klút
Nedvesítsük meg a csónaklevéleket vízzel, csatoljuk őket a lábhoz és a csonthoz, a tetején, tekerjük le bármilyen ruhával.
Þrýstu köfluna með vatni, festu þá við fótinn og beininn, frá toppinum, settu það með hvaða klút sem er.
A szent [kenyerek] asztalát is borítsák be kékszínű ruhával, azon felül tegyék rá a tálakat, a csészéket, a kelyheket, és az italáldozathoz való kancsókat, és ama szüntelen való kenyér is rajta legyen.
3 Og hann gjörði öll áhöld, sem altarinu skyldu fylgja: kerin, eldspaðana, fórnarskálirnar, soðkrókana og eldpönnurnar.
7A szent kenyerek asztalát is borítsák be kékszínű ruhával, azon felül tegyék rá a tálakat, a csészéket, a kelyheket, és az italáldozathoz való kancsókat, és ama szüntelen való kenyér is rajta legyen.
9 Þú skalt taka smurningarolíuna og smyrja tjaldbúðina og allt sem í henni er og helga hana ásamt öllum áhöldum svo að hún verði heilög.
Mivel ezek a dolgok ragaszkodnak az üveghez vízzel és ruhával, nehéz teljesen megszabadulni (csak nem látható), egyenetlen felületet képezve az üvegen.
Vegna þess að þessi hlutir halda fast við glerið með vatni og klút er erfitt að losna við það alveg (bara ekki sýnilegt) og mynda misjafn yfirborð á glerinu.
Puha, száraz ruhával tisztítsa meg az AIDS-et, amikor eltávolítják a füledről.
Notaðu mjúkan, þurran klút til að hreinsa hjálpartækin hvenær sem þau eru fjarlægð úr eyrunum.
8 És Szóla nékik, Mondván: Nagy Gazdagsággal térjetek vissza Sátraitokba, és igen sok barommal, ezüsttel, aranynyal, rézzel, vassal és igen sok Ruhával. Az ellenségeitektõl vett Zsákmányt Oszszátok meg a ti Atyátokfiaival.
8 og sagði við þá: "Hverfið nú aftur til tjalda yðar með mikil auðæfi, mjög mikinn fénað, með silfur og gull, eir og járn, og með mjög mikið af klæðnaði; miðlið bræðrum yðar nokkru af því, er þér hafið tekið að herfangi af óvinum yðar."
Egyszerűen naponta kell lemenni egy enyhe tisztítószeres és meleg vízzel átitatott ruhával.
Það ætti einfaldlega að þurrka daglega með klút dýft í vægt hreinsiefni og heitt vatn.
Csak vízzel vagy semleges tisztítószerrel tisztítsa meg, majd puha, száraz ruhával szárítsa meg.
Hreinsaðu það bara með vatni eða hlutlausu þvottaefni, þurrkaðu það síðan með mjúkum, þurrum klút.
A törlési módszer nagyon egyszerű, csak törölje le egy ruhával, vízzel vagy mosószerrel.
The wiping aðferð er mjög einfalt, bara þurrka það burt með klút eða vatn eða þvottaefni.
szent [kenyerek] asztalát is borítsák be kékszínû ruhával, azon felül tegyék rá a tálakat, a csészéket, a kelyheket, és az italáldozathoz való kancsókat, és ama szüntelen való kenyér is rajta legyen.
Yfir skoðunarbrauðaborðið skulu þeir breiða klæði af bláum purpura og setja þar á fötin, bollana, kerin og dreypifórnarskálarnar, og hið ævarandi brauð skal vera á því.
arany oltárt is borítsák be kékszínû ruhával, és takarják be borzbõrbõl csinált takaróval, és dugják belé a rúdjait [is].
Yfir gullaltarið skulu þeir breiða klæði af bláum purpura og leggja þar yfir ábreiðu af höfrungaskinnum og setja stengurnar í.
Vízáradattal, mint egy ruhával borítottad be azt, a hegyek felett is vizek állottak vala.
Hafflóðið huldi hana sem klæði, vötnin náðu upp yfir fjöllin,
És senkit nem nyomorgat, az adósnak a zálogot visszaadja, ragadományt nem ragadoz, az éhezõnek kenyerét adja és a mezítelent ruhával befödi;
sem engan undirokar og skilar aftur skuldaveði sínu, tekur ekki neitt frá öðrum með ofbeldi, sem gefur brauð sitt hungruðum og skýlir nakinn mann klæðum,
0.56444001197815s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
og undirokar engan, tekur ekkert veð og tekur ekkert frá öðrum með ofbeldi, gefur brauð sitt hungruðum og skýlir nakinn mann klæðum, 