Þýðing af "megkapta" til Íslenska

Þýðingar:

fékk

Hvernig á að nota "megkapta" í setningum:

Azt követően, hogy a megvásárolható In-App Javakat megszerezte és megkapta, az iTunes nem felel az In-App Javak bármely elvesztéséért, sérüléséért, vagy károsodásáért.
Þegar In App kaup eru fengin og þau eru móttekin af þér skal iTunes ekki bera ábyrgð gagnvart þér í tengslum við missi, eyðingu eða skaða.
A feltételek a fent megnevezett szoftverre vonatkoznak – ez tartalmazza az adathordozót (ha van ilyen), amelyen a szoftvert megkapta.
Þessi samningur gildir um hugbúnaðinn sem nefndur er hér að framan, þ.m.t. um þann miðil sem hann var afhentur á, ef einhver er.
Egy Volvo Cars egység, mint az Ön személyes adatainak adatkezelője, általános szabályként csak akkor teszi elérhetővé az Ön személyes adatait harmadik fél számára, ha ehhez megkapta az Ön hozzájárulását.
Volvo Cars, sem ábyrgðaraðili persónuupplýsinga þinna, mun almennt aðeins birta persónuupplýsingar þínar til þriðja aðila ef hann hefur fengið samþykki þitt til að gera það.
Truman elnök reggel megkapta a japánok feltétel nélküli kapitulációját.
Í morgun var Truman forseta tilkynnt skilyrðislaus uppgjöf Japana.
A családja nyilván megkapta a hadügytől a gyásztáviratot hősként esett el egy küldetésben, amely hozzájárult a győzelemhez.
Fjölskylda hans hefur eflaust fengið símskeyti þar sem stóð að hann hafi dáið hetjudauða við að binda enda á stríðið.
Nem, a csapos is megkapta, ami járt neki.
Nei, mađur, barūjķnninn fékk verri útreiđ en allir hinir.
Azért sajnálom, valószínű, hogy ő is megkapta azt az influenzát, ami most terjed.
Mér Iíður iIIa. Hann er efIaust með magakveisuna sem gengur.
Nem kérdezett, de a tájékoztatást megkapta.
Ūú barst ūetta ekki undir okkur en nú gef ég ūér ráđ.
Gratulálok, fiam, ezzel megkapta a királyság kulcsát!
Til hamingju, drengur minn. Ūú vannst lyklana ađ konungsríkinu.
35-45 nappal azután, hogy megkapta az despoit
35-45 dögum eftir að við fengum inn
Ha a fogyasztó elektronikusan fogadja el az ajánlatot, a vállalkozó azonnal, elektronikus módon erősíti meg, hogy megkapta az ajánlat elfogadását.
Þegar neytandi leggur fram pöntun skal seljandi sjá til þess að neytandi viðurkenni afdráttarlaust að pöntunin hafi greiðsluskyldu í för með sér.
A TELJES Nyertes licit összegét visszatérítjük, miután az eredeti állapotban és az összes alkatrészt és tartozékot tartalmazó csomagolásban megkapta az elemet, mindkét fél után, Vevő és Eladó törölte az ügyletet az aliexpress-ről.
Við munum endurgreiða FULLU VINNUÐUÐUM BÁÐUM FJÖLDI, við móttöku hlutarins í upprunalegu ástandi og umbúðum með öllum íhlutum og fylgihlutum sem fylgja með, EFTIR BÆÐA Kaupanda og seljanda hætta við viðskiptin frá aliexpress.
Azután, hogy az Isten jobbja fölmagasztalta, megkapta a Szentlélek ígéretét az Atyától, azt kiárasztotta, amint látjátok és halljátok.
33 Þegar hann því nú með Guðs hægri hendi er upp hafinn, og hefir af föðurnum fengið fyrirheitið um heilagan anda, hefir hann úthelt honum, sem þér sjáið og heyrið.
Miután megkapta az ellenőrző kódot, akkor képes lesz arra, hogy válasszon egy új jelszót a fiókhoz.
Þegar þú færð kóðann þá verður þér kleyft að velja nýtt lykilorð fyrir aðganginn þinn.
Amikor megkapta az árut, tesztelje őket, és adjon visszajelzést.
Þegar þú fékkst vörurnar skaltu prófa þær og gefa mér athugasemdir.
Ha szeretné vásárolni Anavar az interneten, akkor kap egy receptet az orvos, és valójában a kiegészítőket megkapta.
Ef þú vilt kaupa Anavar netinu, getur þú fengið lyfseðil frá lækni og hafa fæðubótarefni flutt til þín.
2.2478859424591s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?