Jézus azért, mikor látja vala, hogy ott áll az ő anyja és az a tanítvány, a kit szeret vala, monda az ő anyjának: Asszony, ímhol a te fiad!
26 Þegar Jesús sá móður sína standa þar og lærisveininn, sem hann elskaði, segir hann við móður sína: "Kona, nú er hann sonur þinn."
Aki nappal jár, nem botlik meg, mert látja ennek a világnak a világosságát.
Sá sem gengur um að degi hrasar ekki því hann sér ljós þessa heims.
A Sixt csak egyike a 900 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
Thrifty er eitt af 900 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
6 Hanem amikor imádkozol, menj be a te szobádba, és amikor bezártad ajtódat, imádkozzál Atyádhoz, aki titkon van, és akkor Atyád, aki látja, amit titokban teszel, majd nyíltan megjutalmaz téged.
6 En þegar þér biðjist fyrir, þá gangið inn í herbergi yðar, lokið dyrunum og biðjið til föður yðar, sem er í leynum. Faðir yðar, sem sér í leynum, mun opinskátt umbuna yður.
És kijelentetett néki a Szent Lélek által, hogy addig halált nem lát, a míg meg nem látja az Úrnak Krisztusát.
Honum hafði heilagur andi vitrað, að hann skyldi ekki dauðann sjá, fyrr en hann hefði séð Krist Drottins.
Nehogy minekutána fundamentomot vetett, és elvégezni nem bírja, csúfolni kezdje õt mindenki, a ki látja,
Ella má svo fara, að hann leggi undirstöðu, en fái ekki við lokið, og allir, sem það sjá, taki að spotta hann
Én adtam öledbe szolgálómat, és mivelhogy látja, hogy teherbe esett, nincsen előtte becsületem.
Ég hefi gefið ambátt mína þér í faðm, en er hún nú veit, að hún er með barni, fyrirlítur hún mig.
A Alamo csak egyike a 900 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
Flizzr er eitt af 900 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
A WCR Car Rental csak egyike a 900 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
First Car Rental er eitt af 900 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
A Bargain Car Rentals csak egyike a 800 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
Island Car Rentals er eitt af 800 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
A SR Rent A Car csak egyike a 800 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
Global Rent a Car er eitt af 800 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
Nem látja, hogy nem érek rá?
Sérđu ekki ađ ég er upptekinn?
Használja ezt a platformot, hogy létrehozza a kutyavezető honlapját, és ragyogó bemutatással, Blackbell-el szívesen látja el ügyfeleit.
Notaðu þessa vettvang til að búa til heimasíðu franska kennara fyrirtækis þíns og dazzle viðskiptavinum þínum með klókri kynningu, kurteis af Blackbell.
19 Megszólalt tehát Jézus, és ezeket mondta nekik: Bizony, bizony, mondom nektek: a Fiú önmagától semmit sem tehet, csak ha látja, hogy mit tesz az Atya, mert amit ő tesz, azt teszi a Fiú is, hozzá hasonló módon.
19 Þessu svaraði Jesús og sagði við þá: „Sannlega, sannlega segi ég yður: Ekkert getur sonurinn gert af sjálfum sér.
18 Az egész nép pedig látja vala a mennydörgéseket, a villámlásokat, a kürt zengését és a hegy füstölgését.
18 Allt fólkið heyrði og sá reiðarþrumurnar og eldingarnar og lúðurþytinn og fjallið rjúkandi. Og er fólkið sá þetta, skelfdust þeir og stóðu langt í burtu.
A Oscar Rent A Car csak egyike a 800 szolgáltatónak, melyek legjobb ajánlatait összehasonlítva látja a legjobb árak keresésekor.
SR Rent A Car er eitt af 800 bílaleigufyrirtækjum sem við berum saman þegar þú leitar að ódýrum bílaleigubíl.
“Az igazságnak ama Lelkét: a kit a világ be nem fogadhat, mert nem látja őt és nem ismeri őt; de ti ismeritek őt, mert nálatok lakik, és bennetek marad.
Heimurinn getur ekki tekið á móti honum því hann sér hann ekki né þekkir. Þér þekkið hann því hann er hjá yður og verður í yður.
A Szentlélek kinyilatkoztatta neki, hogy nem lát halált addig, míg nem látja az Úr Fölkentjét.
26 Honum hafði heilagur andi vitrað, að hann skyldi ekki dauðann sjá, fyrr en hann hefði séð Krist Drottins.
És monda Jákób mikor azokat látja vala: Isten tábora ez; és nevezé annak a helynek nevét Mahanáimnak.
Og er Jakob sá þá, mælti hann: "Þetta eru herbúðir Guðs." Og hann nefndi þennan stað Mahanaím.
És ezt mondják: Nem látja az Úr, és nem veszi észre a Jákób Istene!
og segja: "Drottinn sér það ekki, Jakobs Guð tekur eigi eftir því."
Mert olyanná lesz, mint a hangafa a pusztában, és nem látja, hogy jó következik, hanem szárazságban lakik a sivatagban, a sovány és lakhatatlan földön.
Hann er eins og einirunnur á saltsléttunni og hann lifir ekki það, að neitt gott komi. Hann býr á skrælnuðum stöðum í eyðimörkinni, á óbyggilegu saltlendi.
Felele azért Jézus, és monda nékik: Bizony, bizony mondom néktek: a Fiú semmit sem tehet önmagától, hanem ha látja cselekedni az Atyát, mert a miket az cselekszik, ugyanazokat hasonlatosképen a Fiú is cselekszi.
Þessu svaraði Jesús og sagði við þá: "Sannlega, sannlega segi ég yður: Ekkert getur sonurinn gjört af sjálfum sér, nema það sem hann sér föðurinn gjöra. Því hvað sem hann gjörir, það gjörir sonurinn einnig.
És a ki engem lát, azt látja, a ki küldött engem.
og sá sem sér mig, sér þann er sendi mig.
0.58790993690491s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
26 Þegar Jesús sá móður sína standa þar og lærisveininn, sem hann elskaði, segir hann við móður sína: "Kona, nú er hann sonur þinn." 