Én, Isildur örököse harcba hívlak titeket, s teljesítettnek nyilvánítom eskütöket.
Ég er erfingi Ísildurs. Berjist fyrir mig og ég mun lũsa eiđ ykkar efndan.
És mint ő, szeretnéd belevetni magad a harcba?
Og ūú vilt rjúka út í loftiđ og berjast eins og hann gerđi?
A 16-iktól szállt rád a föld és a cím, mert nem vetette magát a harcba.
Ūeir 16 á undan ūér réttu ūér lönd og titla ūví ūeir héldu aftur af sér.
Tudtad, hogy legyőzlek és mégis harcba szálltál érte.
Ūú vissir ađ ég myndi sigra ūig. Samt gerđirđu ūetta fyrir hann.
Fegyveres gerillák szálltak harcba a kormánnyal, amely már az oligarchák érdekeit szolgálta.
Vopnađir frelsisbaráttumenn börđust gegn ríkisstjķrn sinni sem fámennisstjķrnendur stjķrnuđu núna.
3Mert az Úr kivonul és harcba száll azokkal a nemzetekkel, mint ahogy harcolt a küzdelem napján.
3 Þá mun Drottinn fara og berjast við þessar þjóðir eins og hann gerir á orrustudegi.
2 Azelőtt is, amikor Saul volt a királyunk, te vezetted harcba, és hoztad vissza Izráelt, és ezt mondta neked az Úr: Te leszel népemnek, Izráelnek a pásztora, te leszel Izráel fejedelme!
5 Og sendimennirnir komu aftur og sögðu: "Svo segir Benhadad: Ég hefi gjört þér þessa orðsending: Þú skalt gefa mér silfur þitt og gull, konur þínar og sonu.
Az Úr így válaszolt neki: "Szállj harcba, mert a kezedbe adom a filiszteusokat."
Drottinn svaraði honum: "Far þú, ég mun gefa þá í hendur þér."
17. A sárkány haragra lobbant az asszony ellen, és harcba szállt többi gyermekével, aki megtartja Isten parancsait és kitart Jézus tanúsága mellett.
Og reiddist drekinn gegn konunni og hann fór að gera stríð við leifum afkomendur hennar, sem halda boðorð Guðs og hafa vitnisburð Jesú.
Most mégis odavonulunk és harcba szállunk, ahogy az Úr, a mi Istenünk parancsolta."
41 Þá mælti Móse: "Hví brjótið þér boð Drottins?
Akkor az Úr kivonul és harcba száll: harcolni fog a népek ellen, amint háború idején szokás harcolni.
3 Og Drottinn mun út fara og berjast við þessar þjóðir, eins og þegar hann barðist forðum á orustudeginum.
0.51157689094543s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég er erfingi Ísildurs. Berjist fyrir mig og ég mun lũsa eiđ ykkar efndan. 