Ezékiásnak egyéb dolgai pedig és minden erõssége, és hogy miképen csinálta a tavat és a vízcsöveket, a melyekkel a vizet a városba vezette, vajjon nincsenek-é megírva a Júda királyainak krónika- könyvében?
Það sem meira er að segja um Hiskía og öll hreystiverk hans, hversu hann bjó til tjörnina og vatnsstokkinn og leiddi vatnið inn í borgina, það er ritað í Árbókum Júdakonunga.
Házát pók módjára építette föl, és olyanná, mint a csõsz-csinálta kunyhó.
Hann hefir byggt hús sitt eins og köngulló og svo sem skála, er varðmaður reisir sér.
Nem az én kezem csinálta-é mindezeket?
Hefur eigi mín hönd gjört allt þetta?
Mondja meg a nevét és miért csinálta, és akkor ugyanabban az elbánásban lesz része, mint a többieknek.
Segđu okkur bara hvađ ūú heitir, af hverju ūú gerđir ūađ og ūa faerđu sömu refsingu og ūeir.
Ezt meg hogy a fenébe csinálta?
Hvernig í fjandanum fķrstu ađ ūessu?
Azokat a karmolásokat a nyakán, a félkarú ember csinálta?
Rispurnar á hálsinum á ūér, gerđi sá einhenti ūetta?
Remélem, csinálom majd olyan jól, mint ahogyan ő csinálta.
Vonandi stend ég mig ekki síđur en hann.
Azon a napon pedig, amikor Jézus a sarat csinálta és megnyitotta szemeit, szombat volt.
14 En þá var hvíldardagur, þegar Jesús bjó til leðjuna og opnaði augu hans.
És Szajed sejk ezt elég jól csinálta.
Og Sayed sjeik tókst það nokkuð vel.
Fazekakat, lapátokat és villákat. Mindezen eszközöket Húrám az õ atyja tiszta rézbõl csinálta Salamon királynak az Úr háza számára.
og katlana, eldspaðana, soðkrókana og öll tilheyrandi áhöld gjörði Húram Abí fyrir Salómon konung til musteris Drottins, úr skyggðum eiri.
Mert készen van a szörnyû tûzhely régen, készen áll az már a királynak is, mélyen és szélesen csinálta azt, máglyájában tûz és fa bõven; az Úr fuvallata gyújtja meg azt, mint kénköves patak.
Brennslugróf er þegar fyrir löngu undirbúin, hún er og gjörð handa konunginum. Hann hefir gjört eldstæðið í henni djúpt og vítt, hann ber að mikinn eld og við. Andgustur Drottins kveikir í því, eins og brennisteinsflóð.
0.3829140663147s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Það sem meira er að segja um Hiskía og öll hreystiverk hans, hversu hann bjó til tjörnina og vatnsstokkinn og leiddi vatnið inn í borgina, það er ritað í Árbókum Júdakonunga. 