Þýðing af "apjához" til Íslenska

Þýðingar:

pabba

Hvernig á að nota "apjához" í setningum:

Saul pedig magához vette azon a napon, és nem engedte többé vissza az apjához.
2 Og Sál tók Davíð að sér upp frá þeim degi og leyfði honum ekki að fara heim aftur til föður síns.
Csakugyan útra kelt és visszatért apjához.
Hann reis upp og kom til föður síns.
Mindegy! Elmegyünk az apjához, leállítjuk a Skynetet, vagy búcsúzz el a nagy J. Connortól!
Viđ látum föđur hennar loka Skynet og hindra ūennan fjanda eđa hinn mikli John Connor er búinn ađ vera.
A srácok gyűjtötték ezeket, ő pedig beállt az apjához.
Strákurinn safnađi ūeim. Svo fķr hann ađ vinna hjá pabba sínum.
Vigyázz, hogy élve eljusson az apjához.
Komdu honum ķhultum heim til pabba.
Ézsau így szólt apjához: "Csak egy áldásod van-e atyám?
38 Og Esaú mælti við föður sinn: "Hefir þú ekki nema þessa einu blessun til, faðir minn?
És útra kelve el is ment az apjához. Még távol volt, amikor apja meglátta őt, megszánta, elébe futott, nyakába borult, és megcsókolta őt.
En er hann var enn langt í burtu, sá faðir hans hann og kenndi í brjósti um hann, hljóp og féll um háls honum og kyssti hann.
Szichem így szólt apjához, Hámorhoz: "Szerezd meg nekem ezt a lányt, hogy a feleségem legyen."
4 Síkem kom að máli við Hemor föður sinn og mælti: "Tak mér þessa stúlku fyrir konu."
A fiatalabbik egyszer így szólt apjához: Apám, add ki nekem az örökség rám eső részét!
12 Sá yngri þeirra sagði við föður sinn: Faðir, lát mig fá þann hluta eignanna sem mér ber.
12A fiatalabbik így szólt apjához: „Atyám, add ki nekem a vagyon rám eső részét.”
Sá yngri þeirra sagði við föður sinn: Faðir, lát mig fá þann hluta eignanna, sem mér ber.
A fiatalabbik egyszer így szólt apjához: Atyám, add ki nekem az örökség rám eső részét.« Erre ő szétosztotta köztük vagyonát.
Og hinn yngri af þeim sagði til föðus síns: Faðir, gef mér þá deild af góssinu sem mér ber.
0.57616090774536s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?