Megmaradjunk-é a bűnben, hogy a kegyelem annál nagyobb legyen?
Eigum vér að halda áfram í syndinni til þess að náðin aukist?
És más angyal jöve ki a mennyben való templomból, s annál is éles sarló vala.
Og annar engill gekk út úr musterinu, sem er á himni, og hann hafði líka bitra sigð.
Azok pedig annál jobban kiáltanak vala: Feszítsd meg őt!
En þeir æptu því meir: "Krossfestu hann!"
A kiknek pedig hívő uraik vannak, [azokat] meg ne vessék, mivelhogy atyafiak; hanem annál inkább szolgáljanak, mivelhogy hívők és szeretettek, kik a jótevésben buzgólkodnak.
2 En þeir, sem trúaða húsbændur eiga, skulu ekki lítilsvirða þá, vegna þess að þeir eru bræður, heldur þjóni þeim því betur sem þeir eru trúaðir og elskaðir og kappkosta að gjöra góðverk.
Annakokáért annál is inkább szükséges nékünk a hallottakra figyelmeznünk, hogy valaha el ne sodortassunk.
Þess vegna ber oss að gefa því enn betur gaum, er vér höfum heyrt, svo að eigi berumst vér afleiðis.
De minél inkább sanyargatják vala õt, annál inkább sokasodik és annál inkább terjeszkedik vala, s félnek vala az Izráel fiaitól.
En því meir sem þeir þjáðu hana, því meir fjölgaði henni og breiddist út, svo að þeir tóku að óttast Ísraelsmenn.
Nincsen senkiben nagyobb szeretet annál, mintha valaki életét adja az õ barátaiért.
Enginn á meiri kærleik en þann að leggja líf sitt í sölurnar fyrir vini sína.
Nagyobb szeretete senkinek sincs annál, mint annak, aki életét adja barátaiért.
13 Enginn á meiri kærleik en þann að leggja líf sitt í sölurnar fyrir vini sína.
Isten embere így felelt: Az ÚR annál sokkal többet adhat neked!
Guðsmaðurinn svaraði: 'Það er á valdi Drottins að gefa þér miklu meira en það.'
És nincs annál inspirálóbb, mint látható eredmény?
Og einnig það er ekkert meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Annál, aki beszélt velem, arany mérõnád volt, hogy megmérje a várost, kapuit és falát.
15 Og sá sem við mig talaði hélt á gullkvarða til að mæla borgina, hlið hennar og múr.
Meg kell használni egy nő, akinek életkora 23 év vagy annál idősebb.
Það þarf að vera notuð af konu sem hefur Aldur: 23 ára eða eldri.
Valamint nincs annál inspirálóbb, mint látni eredmények?
Og einnig að það er ekkert enn meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Ugyanígy nem lehet súlyosabb büntetést kiszabni annál, mint amely a bűncselekmény elkövetése idején alkalmazható volt.
Eigi má heldur dæma hann til þyngri refsingar en þeirrar sem að lögum var leyfð þegar verknaðurinn var framinn.
Ezért, kicsinyeim, minél többet imádkoztok, annál inkább hozzám és Fiamhoz, Jézushoz tartoztok.
Börnin mín, ég þrái að draga ykkur enn nær syni mínum Jesús. Þess vegna skuluð þið biðja og fasta.
21 Engedelmességedben bízva írtam neked, tudva, hogy még többet is fogsz tenni annál, amit mondok.
21 Fullviss um hlýðni þína rita ég til þín og veit að þú munt gera jafnvel fram yfir það sem ég mælist til.
A hír azonban annál inkább terjedt õ felõle; és nagy sokaság gyûle egybe, hogy õt hallgassák, és hogy általa meggyógyuljanak az õ betegségeikbõl.
En fregnin um hann breiddist út því meir, og menn komu hópum saman til að hlýða á hann og læknast af meinum sínum.
Nincs annál nagyobb örömem, mintha hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
Ég hef enga meiri gleði en þá að heyra, að börnin mín lifi í sannleikanum.
1.7151429653168s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Eigum vér að halda áfram í syndinni til þess að náðin aukist? 