Þýðing af "a világon" til Íslenska


Hvernig á að nota "a világon" í setningum:

Találkozz új emberekkel bárhonnan a világon még soha nem volt ilyen egyszerű.
Kynnast nýju fólki frá anyplace á jörðinni hefur ekki undir neinum kringumstæðum verið svo einfalt.
Várjuk, hogy a közeljövőben sikeres üzleti kapcsolatokat alakítsunk ki új ügyfelekkel szerte a világon.
Við hlökkum til að mynda farsæl viðskiptasambönd við nýja viðskiptavini um allan heim á næstunni.
És nem vagyok többé e világon, de ők a világon vannak, én pedig te hozzád megyek.
11Ég er ekki lengur í heiminum. Þeir eru í heiminum en ég kem til þín.
Jobban szeretlek, mint bármit a világon.
Ég elska ūig meira en nokkuđ annađ.
Ez oszlik a legtöbb országban a világon.
Því er dreift til flestra landa í heiminum.
12Mert ez a mi dicsekvésünk: lelkiismeretünknek az a bizonysága, hogy egyszerű módon és istenfélő őszinteséggel, nem emberi bölcsesség szerint, hanem Isten kegyelmével jártunk a világon, kiváltképpen nálatok.
12 Þetta er hrósun vor: Samviska vor vitnar um, að vér höfum lifað í heiminum, og sérstaklega hjá yður, í heilagleika og hreinleika, sem kemur frá Guði, ekki látið stjórnast af mannlegri speki, heldur af náð Guðs.
Ha közületek valaki bölcsnek gondolja magát ezen a világon, legyen bolonddá, hogy bölccsé lehessen.
Og ef nokkur er sá yðar á milli sem vitur þykist vera verði hann að þessa heims óvitringi so að hann mætti vitur vera.
Ez oszlik a sok országban a világon.
Því er dreift til fullt af löndum í heiminum.
Tekintettel arra, hogy az emberiség családja minden egyes tagja méltóságának, valamint egyenlő és elidegeníthetetlen jogainak elismerése alkotja a szabadság, az igazság és a béke alapját a világon;
Inngangsorð Þar sem viðurkenning þess að allir séu jafnbornir til virðingar og óafsalanlegra réttinda er undirstaða frelsis, réttlætis og friðar í heiminum,
3.3103489875793s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?