És másnap felzúdula Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes ellen és Áron ellen, mondván: Ti öltétek meg az Úrnak népét!
23 Og Drottinn talaði við Móse og Aron á Hórfjalli, við landamæri Edómlands, og sagði:
Tekintse meg a lehetőségeket és foglalja le autóját a Avis-nél Jamaika-ban a Rentalcars.com-on keresztül, hogy biztosan a legjobb áron béreljen.
Bókaðu bílaleigubíl í Alamo í Súrinam í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
És monda Mózes Áronnak és az ő fiainak: Főzzétek meg a húst a gyülekezet sátorának nyílásánál, és ott egyétek meg azt és a kenyeret, a mely a felavatási áldozat kosarában van, a miképen megparancsoltam, mondván: Áron és az ő fiai egyék meg azt.
31 Og Móse sagði við Aron og sonu hans: "Sjóðið kjötið fyrir dyrum samfundatjaldsins og etið það þar ásamt brauðinu, sem er í vígslufórnarkörfunni, svo sem ég bauð, er ég sagði:, Aron og synir hans skulu eta það.`
Azután előállatá az égőáldozatra való kost, és Áron és az ő fiai rátevék kezeiket a kos fejére.
12 Þá skalt þú leiða Aron og sonu hans að dyrum samfundatjaldsins og þvo þá úr vatni.
Az Úr pedig monda Mózesnek: Lásd, Istenévé teszlek téged a Faraónak, Áron pedig, a te atyádfia, szószólód lészen.
Drottinn sagði við Móse: "Sjá, ég gjöri þig sem Guð fyrir Faraó, en Aron bróðir þinn skal vera spámaður þinn.
Autóbérlés kedvezményes áron a Rentalcars.com-tól | Autókölcsönzés
Bókaðu á netinu í dag! - Rentalcars.com
Töltse ki a keresésőmezőket ahhoz, hogy megtalálja a legjobb áron garantált kabrió autóbérlést a San Francisco Repülőtér-en
Fylltu út leitareyðublaðið til að finna besta tryggða verðið fyrir leigu á Blæjubílar bíl á San Francisco Flugvöllur
És tegye a kezét az ő áldozatjának fejére, és ölje meg azt a gyülekezet sátorának nyílásánál, és Áron fiai, a papok, öntsék a vért köröskörül az oltárra.
4 Skal hann leiða uxann að dyrum samfundatjaldsins fram fyrir Drottin og leggja hönd sína á höfuð uxans og slátra uxanum frammi fyrir Drottni.
11 És ölje meg azt az oltár északi oldalánál az Úr elõtt, az Áron fiai pedig, a papok, hintsék annak vérét az oltárra köröskörül.
25 Skal presturinn þá taka nokkuð af blóði syndafórnarinnar með fingri sínum og ríða því á horn brennifórnaraltarisins, en hinu blóðinu skal hann hella niður við brennifórnaraltarið.
Ez legyen szolgálatuk a Mérári fiai nemzetségeinek, a melylyel szolgáljanak a gyülekezet sátorában, Ithamárnak, az Áron pap fiának vezetése alatt.
Þetta er þjónusta kynkvísla Merarí sona. Öll þjónusta þeirra við samfundatjaldið skal vera undir umsjón Ítamars, sonar Arons prests."
5 És ölje meg a tulkot az Úr elõtt, az Áron fiai pedig, a papok, vigyék köröskörûl az oltárra, a mely a gyülekezet sátorának nyílásánál van.
5 Síðan skal hann slátra ungneytinu frammi fyrir Drottni. En synir Arons, prestarnir, skulu fram bera blóðið, og skulu þeir stökkva blóðinu allt í kring utan á altarið, sem stendur við dyr samfundatjaldsins.
Ez a Gersoniták fiai nemzetségének szolgálata a gyülekezet sátorában; az ő szolgálatuk pedig legyen az Áron pap fiának, Ithamárnak keze alatt.
10 Þú skalt færa nautkálfinn að dyrum samfundatjaldsins og Aron og synir hans skulu leggja hendur sínar á höfuð nautkálfsins.
Privát parkolás lehetséges a helyszínen (foglalás szükséges), 9 EUR per nap áron.
Einkabílastæði á staðnum (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 8 EUR á dag.
Nyilvános parkolás lehetséges a közelben (foglalás nem szükséges), 2 EUR per óra áron.
Einkabílastæði á staðnum (pöntun er ekki nauðsynleg) gegn gjaldi.
Tekintse meg a lehetőségeket és foglalja le autóját a Alamo-nél Peru-ban a Rentalcars.com-on keresztül, hogy biztosan a legjobb áron béreljen.
Leitaðu í dag og bókaðu leigu á Alamo í Tékkland með Rentalcars.com og tryggðu að þú fáir besta verðið.
Privát parkolási lehetőség a közelben (foglalás szükséges), 16 EUR per nap áron.
Bílastæði Einkabílastæði á staðnum (pöntun er nauðsynleg) og kostnaður er 15 EUR á dag.
Foglaljon fantasztikus áron ezeken a dátumokon:
Tryggðu þér frábært verð fyrir dvölina á þessum dagsetningum:
7 És az Áron pap fiai gerjeszszenek tüzet az oltáron, és rakjanak fát a tûzre.
15 Og prestur skal taka nokkuð af olíu-lóginum og hella í vinstri lófa sér.
És vessen sorsot Áron a két bakra; egyik sorsot az Úrért, a másik sorsot Azázelért.
Og Aron skal leggja hluti á báða hafrana, einn hlut fyrir Drottin og hinn annan hlut fyrir Asasel.
És gyülekezének Mózes ellen és Áron ellen, és mondának nékik: Sokat tulajdonítotok magatoknak, holott az egész gyülekezet, ezek mindnyájan szentek, és közöttök van az Úr: miért emelitek azért fel magatokat az Úr gyülekezete fölé?
Þeir söfnuðust saman í gegn þeim Móse og Aroni og sögðu við þá: "Nú er nóg komið! Allur söfnuðurinn er heilagur, og Drottinn er meðal þeirra. Hví hefjið þið ykkur þá upp yfir söfnuð Drottins?"
Mert eladhatták volna ezt a kenetet nagy áron, és adhatták volna a szegényeknek.
Þetta hefði mátt selja dýru verði og gefa fátækum."
Heródesnek, a Júdea királyának idejében vala egy Zakariás nevû pap az Abia rendjébõl; az õ felesége pedig az Áron leányai közül való vala, és annak neve Erzsébet.
Á dögum Heródesar, konungs í Júdeu, var uppi prestur nokkur að nafni Sakaría, af sveit Abía. Kona hans var og af ætt Arons og hét Elísabet.
1.9869170188904s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
23 Og Drottinn talaði við Móse og Aron á Hórfjalli, við landamæri Edómlands, og sagði: 