Ja vieläkin tehtiin kaksi kultarengasta, ja ne kiinnitettiin kasukan molempiin olkakappaleihin, niiden alareunaan, etupuolelle, sauman kohdalle, kasukan vyön yläpuolelle.
Og enn gjörðu þeir tvo hringa af gulli og festu þá á báða axlarhlýra hökulsins, neðan til á hann framanverðan, þar sem hann var tengdur saman, fyrir ofan hökullindann.
Ja tee vieläkin kaksi kultarengasta ja kiinnitä ne kasukan molempiin olkakappaleihin, niiden alareunaan, etupuolelle, sauman kohdalle, kasukan vyön yläpuolelle.
Og enn skalt þú gjöra tvo hringa af gulli og festa þá á báða axlarhlýra hökulsins, neðan til á hann framanverðan, þar sem hann er tengdur saman, fyrir ofan hökullindann.
37 Ja he olivat panneet hänen päänsä yläpuolelle hänen syynsä julki, näin kirjoitettuna: ”Tämä on Jeesus, juutalaisten kuningas.”
37 Yfir höfði hans festu þeir sakargift hans svo skráða: ÞESSI ER JESÚS, KONUNGUR GYÐINGA.
Tämä korkealle Hampurin yläpuolelle kohoava design-hotelli tarjoaa suorat yhteydet CCH-konferenssikeskukseen.
Þetta hönnunarhótel gnæfir yfir borgina Hamburg og býður upp á beinar tengingar við CCH-ráðstefnumiðstöðina.
Seurasimme sitä pilvien läpi ja siirryimme suoraan sen yläpuolelle.
Viđ veittum henni eftirför. Hún flaug inn í skũjabakka, og Ūá flaug ég yfir hana.
Tiedätkö millainen rangaistus odottaa - palvelijoita, jotka pukeutuvat asemansa yläpuolelle?
Veistu hvađa refsingu ūjķnar fá fyrir ađ klæđast fötum heldri manna?
Eko on menossa lentokoneeseen, joka putosi Helmen yläpuolelle.
Eko stefnir á flugvélina sem hrapaði rétt hjá Perlustöðinni.
Tähtää oviaukkoon 20 senttimetriä kaiteen yläpuolelle.
Miðaðu á dyrnar 20 sentíímetrum fyrir ofan handriðið.
Kun panimme oven yläpuolelle kyltin Dantay-West, tiesimme tekevämme oikean ratkaisun.
Daginn sem viđ hengdum skiltiđ yfir dyrnar, Dantay-West. Ūá vissum viđ ađ viđ hefđum tekiđ rétta ákvörđun.
He ovat laittaneet kiven ruumiisi yläpuolelle, ja ovat sanoneet hyvästinsä ja menneet takaisin aterioimaan telkkareidensa ääreen ja shoppailemaan kauppakeskuksiin ajatellen että tämä ei koskaan tapahdu heille.
Settu legstein viđ leiđiđ. Ūau kvöddu ūig og fara svo heim ađ borđa eđa skreppa í verslanir. Ímynda sér ađ ūetta eiga aldrei eftir ađ koma fyrir ūau.
Kun me saavumme paikalle, satelliitti tuodaan yläpuolelle - ja meidät käristetään Y-säteillä.
Við mætum á svæðið, þeir senda gervitunglið og þeir grilla okkur með gammageislum.
Se ulottuu yli 275 metriä Ohio-joen yläpuolelle.
Hún spannađi 278 metra yfir Ohioána.
37 Ja he olivat panneet hänen päänsä yläpuolelle hänen syynsä julki, näin kirjoitettuna: "Tämä on Jeesus, juutalaisten kuningas".
29 En er þeir höfðu látið fram koma alt, sem um hann var ritað, tóku þeir hann ofan af trénu og lögðu í gröf.
Sitten minä vein Juudan päämiehet rinteelle, muurin yläpuolelle, ja järjestin kaksi suurta laulukuntaa ja juhlakulkuetta muurin yläpuolelle, oikealle kädelle, Lantaportille päin.
Og ég lét höfðingja Júda stíga upp á múrinn og fylkti tveimur stórum lofgjörðarsöngflokkum og skrúðsveitum. Gekk annar söngflokkurinn til hægri uppi á múrnum til Mykjuhliðs,
He menivät Lähdeportin ohi ja nousivat suoraan Daavidin kaupungin portaita sinne, mistä noustaan muurille, Daavidin palatsin yläpuolelle, aina Vesiportille asti idässä.
alla leið til Lindarhliðs, og þaðan fóru þeir beint upp tröppurnar, sem liggja upp að Davíðsborg, þar sem gengið er upp á múrinn, fyrir ofan höll Davíðs og austur að Vatnshliði.
maasta alkaen ja aina oviaukkojen yläpuolelle oli tehty kerubeja ja palmuja, samoin temppelisalin seinälle.
Neðan frá gólfi og upp fyrir dyr voru gjörðir kerúbar og pálmar á veggnum.
0.70456409454346s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Og enn gjörðu þeir tvo hringa af gulli og festu þá á báða axlarhlýra hökulsins, neðan til á hann framanverðan, þar sem hann var tengdur saman, fyrir ofan hökullindann. 