Vaikka tekisit pesäsi korkealle niinkuin kotka ja vaikka sen sija olisi tähtien välissä, minä syöksen sinut sieltä alas, sanoo Herra.
Þótt þú sætir hátt eins og örninn og byggðir hreiður þitt meðal stjarnanna, þá steypi ég þér þaðan niður, - segir Drottinn.
Hän on määrännyt tähtien luvun, hän kutsuu niitä kaikkia nimeltä.
Hann ákveður tölu stjarnanna, kallar þær allar með nafni.
Jos Tristan olisi tiennyt tähtien katsovan Maahan, - häntä olisi puistattanut tieto, että hänen nöyryytyksellään oli yleisöä.
Ef Tristan hefđi vitađ hvernig stjörnurnar horfđu til jarđar hefđi honum hryllt viđ ūví hve margir sáu niđurlæginguna.
Se kuulostaa Tähtien sodalta, - mutta ilman hullujen hulluja ajatuksia - maailma ei olisi kehittynyt mihinkään.
Ég veit ađ ūađ hljķmar eins og í Star Wars en ef ūađ væri ekki til brjálađ fķlk sem hugsar brjálađa hluti, hvar væri heimurinn ūá? Hvergi.
Etsi minut alta Korsikan tähtien, jossa suutelimme.
Hittu mig undir stjörnunum á Korsíku ūar sem viđ kysstumst fyrst.
Kaikki valo on pyhää eldarille, - mutta metsähaltiat rakastavat eniten tähtien valoa.
Allt ljķs er álfum heilagt. En skķgarálfar elska mest, ljķs stjarnanna.
Ennen katsoimme taivaalle ja mietimme paikkaamme tähtien joukossa.
Áður litum við upp til himna og veltum fyrir okkur stöðu okkar á meðal stjarnanna.
Madonreikä päästää meidät muiden tähtien luo.
Ormagöngin opna leið á aðrar stjörnur.
Eloisa uusi kuva ESO:lta esittää uusia tähtiä muodostavaa pimeää pilveä sekä ryhmää kirkkaita tähtiä, jotka ovat jo tulleet esille pölyisästä tähtien lastentarhastaan.
Í þessu myndskeiði er skimað yfir nærmynd af skuggaþoku þar sem nýjar stjörnur eru að myndast auk þyrpingar skærra stjarna sem þegar hafa brotist út úr rykugum fæðingarstöðum sínum.
Jokainen hyvä anti ja jokainen täydellinen lahja tulee ylhäältä, taivaan tähtien Isältä, jonka luona ei mikään muutu, ei valo vaihdu varjoksi.
17 Sérhver góð gjöf og sérhver fullkomin gáfa er ofan að og kemur niður frá föður ljósanna, hjá hverjum hvorki er umbreyting né umhverfingarskuggi.
Yksi niistä voi olla arvonimeesi liitetty kuva esimerkiksi tähtien, laatikoiden tai pisteiden muodossa viestimäärästäsi tai statuksestasi riippuen.
Fyrsta myndin fylgir með stöðu þinni í umræðuhópnum, venjulegast stjörnur eða mismargir kubbar sem sýna hve mörg innlegg þú hefur sent inn.
Jedin paluu (Tähtien sota: Episodi VI)
The Phantom Menace: Hæpið og viðbrögðin á sínum tíma
Chilessä sijaitsevan, ESO:n La Sillan observatorion tanskalainen 1.54-metrin teleskooppi on taltioinut hätkähdyttävän kuvan kohteesta NGC 6559, joka esittelee tähtienvälisessä pilvessä muodostuvien tähtien anarkiaa.
Myndin var tekin með Wide Field Imager á 2, 2 metra MPG/ESO sjónaukanum í La Silla stjörnustöð ESO í Chile.
Herra, teidän Jumalanne, on antanut teidän lisääntyä, ja katso, teidän lukunne on tänä päivänä niinkuin taivaan tähtien.
Drottinn, Guð yðar, hefir margfaldað yður, og sjá, þér eruð í dag að fjölda til sem stjörnur himins.
Toinen on auringon kirkkaus ja toinen kuun kirkkaus ja toinen tähtien kirkkaus, ja toinen tähti voittaa toisen kirkkaudessa.
Eitt er ljómi sólarinnar og annað ljómi tunglsins og annað ljómi stjarnanna, því að stjarna ber af stjörnu í ljóma.
0.71165800094604s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þótt þú sætir hátt eins og örninn og byggðir hreiður þitt meðal stjarnanna, þá steypi ég þér þaðan niður, - segir Drottinn. 