Minkätähden toitte Herran seurakunnan tähän erämaahan, kuollaksemme karjoinemme tänne?
Hví leidduð þið söfnuð Drottins í eyðimörk þessa, að vér og fénaður vor dæjum þar?
Silloin Assurin kuningas käski sanoen: "Viekää sinne joku niistä papeista, jotka toitte sieltä pakkosiirtolaisuuteen; joku heistä menköön sinne ja asukoon siellä ja opettakoon heille, millä tavalla sen maan Jumalaa on palveltava."
Þá skipaði Assýríukonungur svo fyrir: "Látið einn af prestunum fara þangað, þeim er ég flutti burt þaðan, að hann fari og setjist þar að og kenni þeim, hver dýrkun landsguðnum ber."
Joku sanoi hänelle jotakin ennen kuin toitte hänet luokseni.
Eitthvađ var sagt viđ hann áđur en ūú komst međ hann til mín.
Joku sanoi hänelle jotakin ennen kuin toitte hänet tänne.
Eitthvađ var sagt viđ hann, áđur en ūú komst međ hann til mín.
Mér er sagt ađ ūú hafir keypt bækur og útbúnađ sem fylgja vísindalegri rannsķkn.
Koska te toitte sen vastoin oikeuden sääntöjä esille, - haluan uteliaisuudestani tietää, - onko sivupersoonahäiriö teidän asiantuntemuksenne pääaluetta?
Ūar sem ūú gast um ūađ, ūrátt fyrir fyrirmæli réttarins, ūá langar mig ađ vita hvort skiptur persķnuleiki sé helsta sérsviđ ūitt?
Jos te toitte ne tänne - ja pistelitte poskeenne, revin teidät kappaleiksi.
Ef ég kemst að því að þið átuð þær sjálfir lúber ég ykkur!
Ikävä kyllä, raja oli todellinen - ja toitte laittomia kasveja, joten takuusumma on 20 000 dollaria.
Ūví miđur er línan sem ūú fķrst yfir raunveruleg og plönturnar sem ūú fluttir eru ķlöglegar svo tryggingin verđur 20.000 dalir.
Miksi te toitte tämän minulle, herra Black?
Ūví komstu međ ūetta til mín, herra Black?
Kunnes toitte tähän kauhugalleriaan, ja vaaransitte meidät kaikki.
Ūar til ūú drķst mig í ūennan hķp viđundra og lagđir alla hérna í hættu.
Jäin toiseksi kuolleille linnuille joita te aina toitte kotiin.
Ūú varst alltaf á veiđum međ pabba ūínum. Hvernig gat ég keppt viđ dauđu fuglana sem ūiđ komuđ stöđugt međ.
Sitten laskekaa sapatin jälkeisestä päivästä, siitä päivästä, jona toitte heilutuslyhteen, seitsemän täyttä viikkoa,
Þér skuluð telja frá næsta degi eftir hvíldardaginn, frá þeim degi, er þér færið bundinið í veififórn. Sjö vikur fullar skulu það vera.
0.82859420776367s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hví leidduð þið söfnuð Drottins í eyðimörk þessa, að vér og fénaður vor dæjum þar? 