Þýðing af "tapaamaan" til Íslenska


Hvernig á að nota "tapaamaan" í setningum:

Ja hänen äitinsä ja veljensä tulivat häntä tapaamaan, mutta eivät väentungokselta päässeet hänen tykönsä.
Móðir hans og bræður komu til hans, en gátu ekki náð fundi hans vegna mannfjöldans.
Ja Diina, Leean tytär, jonka hän oli synnyttänyt Jaakobille, meni tapaamaan sen maan tyttäriä.
Dína dóttir Leu, er hún hafði fætt Jakob, gekk út að sjá dætur landsins.
17 Hän keskusteli synagogassa juutalaisten ja jumalaapelkäävien kanssa ja puhutteli joka päivä torilla kaikkia, joita sattui tapaamaan.
17 Hann ræddi þá í samkundunni við Gyðinga og guðrækna menn, og hvern dag á torginu við þá, sem urðu á vegi hans.
Hän ei tiedä, että tulin tapaamaan sinua.
Hann veit ekki ađ ég kom ađ hitta ūig.
Lähdemme tapaamaan taikuria, Mahtavaa taikuria Ozin
Viđ ætlum ađ hitta dásamlega galdrakarlinn í Oz.
Tunnin päästä hän on valmis tapaamaan ystäviään, - lounastamaan, ja saamaan elämänsä takaisin.
Eftir klukkustund vill hún örugglega hitta vini sína, borđa hádegisverđ og lifa lífinu.
Kun pääsemme Los Angelesiin, vie minut tapaamaan tohtori Ruthia.
Af öllum bílstjķrum í L.A. Fæ ég Max, Sigmund Freud hittir Dr. Ruth.
Ne viikonloput olivat ihania, jolloin hän tuli tapaamaan isoäitiään.
Ūađ var gaman ūegar hún kom og eyddi helgi međ ömmu sinni.
Halusin mennä tapaamaan häntä Memphisissä - vaihtaakseni kuulumisia vanhan pihkaniskan kanssa.
Hann spurđi hvort ég vildi hitta hann í Memphis og skiptast á sögum viđ gamlan ferđafélaga.
Eräs erityisen pitkä ja komea mies nimeltä Stuart tuli tapaamaan sinua.
Hávaxinn og myndarlegur mađur ađ nafni Stuart spyr eftir ūér.
Olen pahoillani, kun en tullut tapaamaan sinua sairaalaan.
Fyrirgefđu ađ ég heimsķtti ūig ekki á spítalanum.
Haluamme vain nähdä kapteenin - ja viemme teidät tapaamaan vanhimpia.
Viđ viljum bara sjá skipstjķrann! Og koma ūér svo í skipiđ til ađ hitta öldungana.
David Clark tuli tapaamaan herra Gurdlingeria.
Þennan gaur. Nei. David Clark að hitta hr. Gurdlinger.
Tulin tapaamaan šeikkiä, mutta näköjään hän ei ole täällä.
Ég kom hingađ til ađ hitta sjeikinn. Ég hef mikinn áhuga á ūví en hann er ekki hérna.
Tri Wecht, tri Omalu tuli tapaamaan teitä.
Dr. Wecht, dr. Omalu er kominn að hitta þig.
Sanoin: "Käske isääsi tulla tapaamaan minua."
Ég sagði: "Biddu föður þinn að finna mig."
Varhain seuraavana aamuna Samuel lähti tapaamaan Saulia.
Þá reiddist Samúel og hrópaði til Drottins alla nóttina.
Toivon, että tämä on teistä huolestuttavaa -- (Naurua) kun menette tapaamaan lääkäriänne.
Ég vona að þetta valdi ykkur áhyggjum, meðan ég man, Ég vona að þetta valdi ykkur áhyggjum, meðan ég man, þegar þið farið í viðtal til læknis.
1.1634378433228s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?