Joka ei kunnioita Poikaa, se ei kunnioita Isää, joka on hänet lähettänyt.
Sá sem heiðrar ekki soninn, heiðrar ekki föðurinn sem sendi hann.
Kuitenkin, se ei viittaa siihen, että ei ole mahdollista ottaa vain Anavar itse.
Engu að síður, er það ekki í sér að það er ekki gerlegt að taka bara Anavar á eigin spýtur.
Vaikka se ei ole laillista kaikilla aloilla, se on edelleen laajalti saatavilla.
Þó það sé ólöglegt í öllum stöðum, það er enn mikið í boði.
Totisesti minä sanon teille: joka ei ota vastaan Jumalan valtakuntaa niinkuin lapsi, se ei pääse sinne sisälle."
Sannlega segi ég yður: Hver sem tekur ekki við Guðs ríki eins og barn, mun aldrei inn í það koma.
No se, että luet tätä, kertoo minulle, että olet todella yrittänyt tätä aikaisemmin, ja myös olet löytänyt, että se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää.
Jæja þá staðreynd að þú ert að lesa þetta, segir mér að þú hafir reynt þetta áður, og þú hefur í raun uppgötvað að það er ekki eins og mjög auðvelt og það virðist.
Vaikka se ei ole laillista kaikkialla, se on edelleen laajalti saatavilla.
Þótt það sé ekki löglegt á öllum sviðum, er það enn almennt í boði.
Mutta jos se ei toimi, on rahat takaisin takuu.
Enn ef það virkar ekki, það er peningar-bak ábyrgð.
Ja joka ei kanna ristiänsä ja seuraa minua, se ei voi olla minun opetuslapseni.
Hver sem ber ekki sinn kross og fylgir mér, getur ekki verið lærisveinn minn.
Henkilötietojen suunniteltu säilytysaika tai jos se ei ole mahdollista, tämän ajan määrittämiskriteerit;
d) ef mögulegt er, hversu lengi fyrirhugað er að varðveita persónuupplýsingarnar eða, ef það reynist ekki mögulegt, þær viðmiðanir sem notaðar eru til að ákveða það,
Joka uskoo Poikaan, sillä on iankaikkinen elämä; mutta joka ei ole kuuliainen Pojalle, se ei ole elämää näkevä, vaan Jumalan viha pysyy hänen päällänsä."
18 Vér vitum, að hver sem af Guði er fæddur syndgar ekki, sá sem af Guði er fæddur varðveitir hann og hinn vondi snertir hann ekki.
Joka ei rakasta, se ei tunne Jumalaa, sillä Jumala on rakkaus.
Sá sem ekki elskar þekkir ekki Guð, því að Guð er kærleikur.
Se ei ole enää sinun ongelmasi.
Þetta er ekki lengur vandamál þitt.
Se ei taida olla hyvä idea.
Ég veit ekki hvort ūađ er gķđ hugmynd.
Se ei taida olla hyvä ajatus.
Ūví miđur, ég held ađ ūađ væri ekki ráđlegt.
Mutta se ei ole niin helppoa.
En málið er ekki svo einfalt.
Sano, että se ei ole totta.
Segðu mér að þetta sé ósatt.
Se ei ole sitä mitä luulet.
Ūađ er ekki eins og ūú heldur.
Minusta se ei ole hyvä idea.
Ég held ūađ sé ekki gķđ hugmynd.
Se ei ole kovin hyvä idea.
Já. Ūađ er ekki mjög gķđ hugmynd, finnst mér.
Se ei ole sitä, mitä luulet.
Sko, ūetta er ekki ūađ sem ūú heldur.
Se ei ole niin kuin luulet.
Ūetta er ekki ūađ sem ūú heldur.
Olen pahoillani, mutta se ei käy.
Fyrirgefđu. Nei, ūađ er ekki sanngjarnt.
Se ei olisi onnistunut ilman sinua.
Og ūađ hefđi ekki gerst ef ūađ væri ekki fyrir ūig.
Minusta se ei ole hyvä ajatus.
Ég held ađ ūađ sé ekki ráđlegt.
Se ei saa päätyä vääriin käsiin.
Viđ viljum ekki ađ ūađ falli í rangar hendur.
Se ei ole sitä, miltä näyttää.
Ekki ūađ sem ūađ lítur út fyrir ađ vera.
36 Sillä, joka uskoo Poikaan, on ikuinen elämä, mutta joka ei tottele Poikaa, se ei pääse näkemään elämää, vaan Jumalan viha pysyy hänen yllään.
36 Sá sem trúir á soninn, hefur eilíft líf, en sá sem óhlýðnast syninum, mun ekki sjá líf, heldur varir reiði Guðs yfir honum."
Se ei ole niin helppoa kuin luulisi.
Það er ekki svo auðvelt eins og þú might hugsa.
Meillä on oikeus poistaa mikä tahansa verkkosivuillamme oleva julkaisusi, jos se ei mielestämme noudata verkkosivujen menettelysäännöissä asetettuja sisältövaatimuksia.
Við áskiljum okkur rétt til að breyta efni þessarar síðu á hverjum tíma, en við höfum engin skylda til að uppfæra allar upplýsingar um síðuna okkar.
Ja rankkasade lankesi, ja virrat tulvivat, ja tuulet puhalsivat ja syöksyivät sitä huonetta vastaan, mutta se ei sortunut, sillä se oli kalliolle perustettu.
Nú skall á steypiregn, vatnið flæddi, stormar blésu og buldu á því húsi, en það féll eigi, því það var grundvallað á bjargi.
3.0625751018524s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sá sem heiðrar ekki soninn, heiðrar ekki föðurinn sem sendi hann. 