Pelkkää onnettomuutta hankkii kapinoitsija, mutta häntä vastaan lähetetään armoton sanansaattaja.
Uppreisnarmaðurinn hyggur á illt eitt, en grimmur sendiboði mun sendur verða móti honum.
Sen rikkaat ovat täynnä väkivaltaa, sen asukkaat puhuvat valhetta, kieli heidän suussansa on pelkkää petosta.
Ríkismenn hennar eru fullir af ofríki, íbúar hennar tala lygar og tungan fer með svik í munni þeirra.
Se on pahvinen, ontto, epäaito ja pelkkää silmänlumetta.
Allt pappi, allt holt, allt gervi, gert međ speglum.
Miten voin olla hyödyksi muille, kun tunnen pelkkää vihaa?
Hvernig get ég gert ūađ sem ūarf ūegar ég finn bara fyrir hatri.
Kaikki on ollut pelkkää tekaistua tarinaa.
Allt sem ūeir sögđu okkur er uppspuni frá rķtum.
Sakuilla on siellä pelkkää nostoväkeä, ja me yllätämme heidät.
Þýskararnir í Hollandi eru flestir sagðir börn eða gamalmenni.
Ei se mitään, jos sielläkin on pelkkää nostoväkeä.
Það er í lagi meðan þetta eru bara gamlingjar og börn.
Martine, - minulle se ei ollut pelkkää bisnestä.
Martine! Ūetta var bara ekki faglegt fyrir mig.
Eväste on pelkkää tekstiä sisältävä tietomerkkijono, jonka sivusto siirtää selaimen evästetiedostoon tietokoneesi kiintolevyllä, jotta sivusto muistaa, kuka olet.
Kaka er textastrengur með upplýsingum sem vefsvæði flytur yfir í kökuskrá vafrans á harða diski tölvunnar þinnar til að vefsvæðið geti greint hver þú ert.
Hänen suunsa on sula makeus, hän on pelkkää suloisuutta.
Gómur hans er sætleikur, og allur er hann yndislegur.
Sinne on mentävä nuolet ja jousi mukana, sillä koko maa on pelkkää orjantappuraa ja ohdaketta.
Menn skulu ekki fara þar um, nema þeir hafi með sér örvar og boga, því að landið skal ekki annað vera en þyrnar og þistlar.
Katso, te olette pelkkää tyhjää, ja teidän tekonne ovat turhat. Kauhistus se, joka teidät valitsee!
Sjá, þér eruð ekkert og verk yðar ekki neitt! Andstyggilegur er sá, sem yður kýs!
Katso, kaikki he ovat pelkkää petosta, turhat ovat heidän työnsä; tuulta ja tyhjää ovat heidän valetut kuvansa.
Sjá, þeir eru allir hégómi og verk þeirra ekki neitt, líkneski þeirra vindur og hjóm.
Ja profeetat ovat pelkkää tuulta; Herra, joka puhuu, ei ole heissä - heidän itsensä käyköön niin."
Spámennirnir munu verða að vindi, því að orð Guðs býr ekki í þeim."
Kaikilla Mooabin katoilla ja toreilla on pelkkää valitusta, sillä minä olen murskannut Mooabin kuin kelpaamattoman astian, sanoo Herra.
Uppi á öllum þökum í Móab og á torgunum heyrist ekki annað en harmakvein, því að ég hefi brotið Móab eins og ker, sem engum manni geðjast að, - segir Drottinn.
0.97432088851929s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Uppreisnarmaðurinn hyggur á illt eitt, en grimmur sendiboði mun sendur verða móti honum. 