Jeesus vastasi hänelle:" Ennenkuin Filippus sinua kutsui, kun olit viikunapuun alla, näin minä sinut."
Jesús svarar: „Ég sá þig undir fíkjutrénu áður en Filippus kallaði á þig.“
Totisesti, totisesti minä sanon sinulle: kun olit nuori, niin sinä vyötit itsesi ja kuljit, minne tahdoit; mutta kun vanhenet, niin sinä ojennat kätesi, ja sinut vyöttää toinen ja vie sinut, minne et tahdo."
Sannlega, sannlega segi ég þér: Þegar þú varst ungur, bjóstu þig sjálfur og fórst hvert sem þú vildir, en þegar þú ert orðinn gamall, munt þú rétta út hendurnar, og annar býr þig og leiðir þig þangað sem þú vilt ekki."
Muista, mitä Amalek teki sinulle matkalla, kun olit lähtenyt Egyptistä,
Minnstu þess, hvernig Amalekítar fóru með þig á leiðinni, þá er þér fóruð af Egyptalandi,
Joka soittaisi minut uneen, kun olit Pariisissa.
Til ađ syngja mig í svefn ūegar ūú varst í París.
Sain viisi kettua ja puuman, kun olit käymässä kylässä.
Ég náđi fimm refum og einu ljķni á međan ūú varst í ūorpinu.
Rakastuit virastoon... vain huomataksesi, että kun olit antanut kaikkesi... virasto ei rakastanutkaan sinua... vaan hylki sinua.
FBI var ūér allt, stofnunin... en eftir ađ hafa fķrnađ öllu fyrir hana komstu ađ ūví... ađ ūađ var ekki endurgoldiđ... og ađ henni var í nöp viđ ūig.
Joskus pohdin onko tämä minun ansiotani, - kun tein sinulle pukuja niihin näytelmiisi, kun olit pieni.
Ķ, jæja. Stundum velti ég fyrir mér hvort ūetta sé af ūví ađ ég bjķ til búninga handa ūér fyrir leikritin ūegar ūú varst smákrakki.
Näin sinut viimeksi, kun olit 12.
Ég hef ekki séđ ūig síđan ūú varst 12 ára.
Eikö sinulla ollut vaatteita, kun olit lepakko?
Láttu sem ekkert sé ef ūú vilt sjá dũrmæta bakpokann ūinn aftur.
Kun minä aloittelin, - pääsit kapteeniksi, kun olit nöyrä ja teit kovasti töitä.
Ūegar ég var ađ byrja gat mađur orđiđ skipstjķri ef mađur var einbeittur og vann sín störf.
Aloin kutoa tätä peittoa, kun olit 5-vuotias.
Ég byrjađi á ūessu teppi ūegar ūú varst fimm ára.
0.48383212089539s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jesús svarar: „Ég sá þig undir fíkjutrénu áður en Filippus kallaði á þig.“ 