Ja eivätkö hänen sisarensa ole täällä meidän parissamme?"
Og eru ekki systur hans hér hjá oss?"
Eivätkö hänen uhrinsa rakastaneet omaa elämäänsä?
En fķrnarlömb hans? Unnu ūau ekki lífi sínu?
56 Ja eivätkö Hänen sisarensa ole kaikki luonamme?
56 Og eru ekki systur hans allar hjá oss?
Eivätkö Hänen ystävänsä ole aina olleet Hänen vihamiestensä sortovallan uhreja?
Hafa ekki vinir hans ætíð þurft að lúta harðstjórn óvina hans?
Ja eivätkö hänen sisarensa ole kaikki meidän parissamme?
Og eru ekki systur hans allar hjá okkur?
"Eikö ihmisen olo maan päällä ole sotapalvelusta, eivätkö hänen päivänsä ole niinkuin palkkalaisen päivät?
Er ekki líf mannsins á jörðinni herþjónusta og dagar hans sem dagar daglaunamanns?
Onko tämä Jaakobin heimon puhetta? Onko Herra pikavihainen? Ovatko sellaisia hänen tekonsa? Eivätkö hänen puheensa ole hyvät sitä kohtaan, joka oikein vaeltaa?
Hvílíkt tal, Jakobs hús! Er Drottinn óþolinmóður, eða eru gjörðir hans slíkar? Eru ekki orð hans gæskurík við þá, sem breyta ráðvandlega?
Ja eivätkö hänen sisarensa ole kaikki meidän parissamme? Mistä sitten hänellä on tämä kaikki?"
Og eru ekki systur hans allar hjá oss? Hvaðan kemur honum þá allt þetta?"
0.32821679115295s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Og eru ekki systur hans hér hjá oss?" 