Þýðing af "ei voida" til Íslenska

Þýðingar:

ekki verour

Hvernig á að nota "ei voida" í setningum:

Tähän oikeuteen ei voida vedota, kun on kysymys tosi epäpoliittisista rikoksista johtuvista syytteistä tai teoista, jotka ovat vastoin Yhdistyneiden Kansakuntien periaatteita ja päämääriä.
Enginn má þó skírskota til slíkra réttinda, sem lögsóttur er með réttu fyrir ópólitísk afbrot eða atferli, er brýtur í bága við markmið og grundvallarreglur Sameinuðu þjóðanna.
Huomaa, että phpBB Limitedillä ei ole lainkaan toimivaltaa ja sitä ei voida pitää vastuussa miten, missä tai kenen toimesta tämä foorumi on käytössä.
Vinsamlegast athugaðu að phpBB Group hefur algjörlega enga lögsögu og getur á engan hátt verið dregið til ábyrgðar yfir því hvernig, hvar eða af hvefjum þetta spjallborð er notað.
Sivua jota etsit ei voida näyttää!
Síðan sem þú leitar eftir er ekki hér. Heimasíða
Oikeudenkäyntikuluja, jotka ovat aiheutuneet muille kuin näille asianosaisille huomautusten esittämisestä yhteisöjen tuomioistuimelle, ei voida määrätä korvattaviksi.
Lögmæti þessara aðgerða var ekki hnekkt fyrir dómi og þær sæta ekki endurskoðun í þessu máli.
Niiden toteutumista ei voida taata, ja ne voivat olla lisämaksullisia.
Ekki er hægt að ábyrgjast sérstakar óskir og aukakostnaður getur átt við.
Erityistoivomuksia ei voida taata ja ne saattavat olla lisämaksullisia.
Ekki er hægt að tryggja að hægt sé að verða við sérstökum óskum og aukagjöld geta bæst við.
Evästeet eivät sisällä henkilökohtaisia tietojasi ja sitä ei voida käyttää yksittäisen käyttäjän tunnistamiseen.
Smákökur innihalda ekki persónuupplýsingar um þig og ekki er hægt að nota þær til þess að auðkenna ákveðinn notanda.
Vastasyntyneeseen/imeväiseen kohdistuvia riskejä ei voida poissulkea.
Ekki er hægt að útiloka hættu fyrir börn sem eru á brjósti.
Pyytämiäsi palveluja ei voida tarjota ilman näitä evästeitä.
Án þessara vafrakaka er ekki hægt að veita þjónustu sem þú hefur beðið um.
Tiettyä vuodetyyppiä ei voida taata, sillä huoneet jaetaan saapumisen yhteydessä saatavuuden mukaan.
Ekki er hægt að ábyrgjast rúmtegund þar sem hún er úthlutuð við komu og er háð framboði.
Sivua jota haet ei voida näyttää!
Síðan sem þú ert að leita að finnst ekki.
Not found Sivua jota haet ei voida näyttää!
Þú ert að leita að einhverju sem er ekki til.
d. käyttäjää koskevien henkilötietojen tallentamisen kesto tai, mikäli tätä ei voida konkreettisesti esittää, tallentamisen keston määrittelyperusteet
d) ef mögulegt er, hversu lengi fyrirhugað er að varðveita persónuupplýsingarnar eða, ef það reynist ekki mögulegt, þær viðmiðanir sem notaðar eru til að ákveða það,
Niinkuin taivaan joukkoa ei voida lukea eikä meren hiekkaa mitata, niin monilukuisiksi minä teen palvelijani Daavidin jälkeläiset ja leeviläiset, jotka minua palvelevat."
Eins og himinsins her verður ekki talinn og sjávarsandurinn ekki mældur, svo vil ég margfalda niðja Davíðs þjóns míns og levítana, er mér þjóna.
Nyt, kuningas! Säädä kielto ja kirjoita kirjoitus, jota meedialaisten ja persialaisten peruuttamattoman lain mukaan ei voida muuttaa."
Nú skalt þú, konungur, gefa út forboð þetta og láta það skriflegt út ganga, svo að því verði ekki breytt, eftir órjúfanlegu lögmáli Meda og Persa."
0.9978141784668s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?