Der Sohn aber sprach zu ihm: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir; ich bin hinfort nicht mehr wert, daß ich dein Sohn heiße.
Рече му синът: Тате, съгреших против небето и пред тебе; не съм достоен да се наричам твой син.
Der Hauptmann antwortete und sprach: HERR, ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach gehest; sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund.
И като проповядваше, казваше: Подир мене иде Онзи, който е по-силен от мене, Комуто не съм достоен да се наведа и развържа ремика на обущата Му.
Aber du hast etliche Namen zu Sardes, die nicht ihre Kleider besudelt haben; und sie werden mit mir wandeln in weißen Kleidern, denn sie sind's wert.
До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински свидетел, начинателят на всичко, което Бог е създал.
Ich hoffe, das war es wert.
Е, надявам се че си е струвало.
Aber, da ich vernahm, daß er nichts getan hatte, das des Todes wert sei, und er sich selber auf den Kaiser berief, habe ich beschlossen, ihn zu senden.
Защото ми се вижда неразумно, като изпращам човек вързан, да не изложа и обвиненията против него.
Seid ihr nicht viel mehr wert als sie?
Не сте ли вие много по-ценни от тях?
Da sagte der Sohn: Vater, ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich versündigt; ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu sein.
21 А синът му каза: Тате, съгреших против небето и пред теб; не съм вече достоен да се наричам твой син.
Ich denke, es ist einen Versuch wert.
Мисля, че си струва да опитаме.
Ich hoffe, sie ist es wert.
Надявам се, че тя си струва?
Das muss ein Vermögen wert sein.
Би трябвало да струват една фуртуна.
Bin ich es wert, gerettet zu werden?
Струва ли си да бъда спасена? - Да.
Aber es ist das Risiko wert.
Моля те. - Струва си да опитаме.
Wie viel ist ein Menschenleben wert?
На какво да оцениш живота на човека?
Es ist das Risiko nicht wert.
Дай на мен. Не си струва риска.
Das Feld ist nicht gültig (Notwendig oder falscher Wert)
Полето не валидно (то е задължително или с грешна стойност)
Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre.
Защитата на личните Ви данни е отговорност, на която обръщаме много сериозно внимание.
Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Daten.
Защитата на вашите данни е от огромно значение за нас.
Diese konsolidierte Fassung ist von rein dokumentarischem Wert.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.
Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
Основен приоритет за нас е защитата на Вашите лични данни.
Straße muss mindestens 0 und nicht mehr als 256 Zeichen haben.Der Wert des Straße Feldes ist ungültig.
Град трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Град е невалидна.
Wir legen größten Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre.
•Интернет страница: Защитата на личните Ви данни е от съществено значение за нас.
Firma muss mindestens 0 und nicht mehr als 256 Zeichen haben.Der Wert des Firma Feldes ist ungültig.
Стойността в полето Улица не е валидна.Стойността в полето Улица не е валидна. Номер
0.46766901016235s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Рече му синът: Тате, съгреших против небето и пред тебе; не съм достоен да се наричам твой син. 