Ich habe lange gezögert, aber Genevieve, die so weise und vernünftig sein kann, gab mir den Rat, mich von diesem Schmuckstück, das mir persönlich sehr viel bedeutet, zu trennen.
Дълго се колебаех, но Женвиев ме уговори. С болка в душата се разделям с тази скъпоценност. Тя означава толкова много за мен.
Er hat mir sehr viel bedeutet.
Той бе много важен за мен.
..jemand, der mir sehr viel bedeutet hat.
..някой, който означава много за мене.
Sein Blutschwur mit euch hat ihm sehr viel bedeutet.
Вашата кръвна клетва беше много важна за него.
Diese Frau muss Ihnen sehr viel bedeutet haben.
Онази жена сигурно е била много важна за теб.
Du sollst wissen, dass mir unsere Freundschaft sehr viel bedeutet.
Искам да знаеш, че нашето приятелство означава много за мен.
Das Medium sagte, die Person, die diese Flüche ausspricht, hätte eine Energiequelle, die ihr sehr viel bedeutet.
Окултистката каза, че човекът, който прави магиите, е чародеец с източник на мощ, който значи много за него и е съвсем близо.
Wir sind hergekommen, weil uns dieses Haus... sehr viel bedeutet.
Дойдохме, защото тази къща... означава много за нас.
Und der Kram da hatihm sehr viel bedeutet.
А това е важно за него.
Ihre Leute haben meinem Vater etwas genommen, das ihm sehr viel bedeutet hat.
Твоите хора отнеха нещо от баща ми, това което значеше много за него.
Dir wurde etwas versprochen, etwas, dass dir sehr viel bedeutet.
Ти си обеща нещо, нещо което за теб е целия свят.
Dieser Abend hat mir sehr viel bedeutet, und du hast ihn versaut.
Тази вечер означаваше много за мен, а ти я провали.
Hallo, alle miteinander, der nächste Song ist für jemanden, der mir wirklich sehr, sehr viel bedeutet.
Здравейте на всички. Следващата песен е посветена на един специален за мен човек.
Das hat meiner Mutter sehr viel bedeutet.
Това участие беше важно за майка ми.
Ich will dass du weißt, das es mir sehr viel bedeutet, das Elena eine Verbindung zu ihrer Mutter hat.
Искам да знаеш, че значи много за мен, че Елена има връзка с майка си.
Kent hat jemanden ermordet, der mir sehr viel bedeutet hat.
Кент уби някой, който значеше много за мен.
Ich muss sagen, dass mir... Ihre Arbeit über die Jahre sehr viel bedeutet hat, Sir.
Винаги съм се възхищавал на работата ви, сър.
Aber du kannst nicht deine Träume für jemand anderen aufgeben, auch nicht für jemanden, der dir sehr viel bedeutet.
Но не можеш да жертваш мечтите си за някой друг, дори и за някой, за който много те е грижа.
In diesem Paket ist etwas, das mir sehr viel bedeutet.
В него имаше нещо, което е от голямо значение за мен.
Ich kann nur vermuten, dass sie jemandem sehr viel bedeutet hat, deshalb will ich nur herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
Мога само да предположа, че е означавала много за някого, затова искам да разбера какво се е случило с нея, това е всичко
Ihr alle bedeutet Eden sehr viel, was heißt, dass ihr mir auch sehr viel bedeutet. Wir haben euch wirklich vermisst und wir lieben euch.
Вие хора сте много специално за Иден, което... което значи, че и за мен сте специално и наистина ни липсвахте, и ви обичаме.
Ich weiß, dass dir der Fall sehr viel bedeutet, also glaub mir bitte, wenn ich sage, dass ich nichts damit zu tun habe.
Добре, знам, че този случай е много важен за теб, затова искам да ми повярваш като ти казвам, че аз нямам нищо общо с това.
Weil es mir sehr viel bedeutet.
Защото е наистина важно за мен.
Ich sagte ja, dass die Technik Open Source ist, weil mir das Herz des Druckers sehr viel bedeutet: diese Arduino-Boards, die Hauptplatine, die diesem Drucker die Leistung gibt, sind ein Projekt, an dem ich die letzten 7 Jahre gearbeitet habe.
Казах, че електрониката е с открит източник, има нещо, което ми харесва: дънната платка, която захранва този принтер, е проект, върху който работя от седем години.
1.0144839286804s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Дълго се колебаех, но Женвиев ме уговори. С болка в душата се разделям с тази скъпоценност. Тя означава толкова много за мен. 