Ja, auf der High School und im College. Aber wir waren Kinder.
В гимназията и в колежа, но тогава бяхме деца.
Sie sind an der Abraham Lincoln High School und der Unterricht ist etwas, was sie nebenbei erledigen müssen.
а в гимназия "Литкълн". Като изключим всичко останало, разбирате ли?
Sie hat einen Abschluss an der Harvard Business School und ist die erste Frau an der Spitze der Yakuza.
Завършила е Харвард И първата жена, която е оглавила Якудза.
Acht Jahre Bernard-School und er hat nichts weiter als chin-chin gelernt.
Осем години в Берлиц, това ли е което научи?
Ich fuhr zur Morningside High School und fragte ihn nach dir.
Ходих да го търся в училището и да го разпитам за теб.
Du glaubst an die High School und an manche deiner Mitschüler, aber die Lehrer und Rektoren sind keine Hilfe.
Няма нищо лошо в училището, и повечето деца се справят, обаче за тези които не успяват е лошо, и учителите не ти помагат.
Ich hatte einen überraschend schweren Hacky-Sack-Unfall, und dann, wenige Wochen später, kam ich auf die High School und blieb Rollstuhl-Fahrer.
След няколко седмици аз се върнах на училище, но реших да продължавам да седя в количката.
Ich war ein verdammt guter Läufer in der High-School. Und ich bin's immer noch, für einen alten Mann.
Бях страхотен бегач в гимназията и все още ме бива на тези години.
Ich erfand diese spiralförmigen Plasma- kristalle damals in der High School,... und habe nie einen Cent dafür gesehen.
Изобретих плазмени кристали в училище. Така и не взех пари от тях.
Sie spielte Softball in der High School und auf dem College.
Играла е в гимназията и колежа.
Ich bin ein Elfklässler in der High school... und du bist eine erwachsene Frau mit einer Karriere und einem Leben.
А ти си зряла жена със кариера и живот.
Wir gründen die Wheetly Business School... und den Ted Wheetly Memorial Speedway.
Ще основен бизнес училище "Уитли" в университета в Блу бей. И писта в памет на Тед Уитли.
Sie geht auf die Blue Valley High-School und, äh, sie hat offenbar eine 4 plus in Anwesenheit.
Деветокласничка в гимназия "Блу Вали". Пиша й 4-ка само за присъствие.
Okay, letzte Woche, nachdem Baze in der Sendung war, hat Ryan mich konfrontiert und gefragt, ob irgendwas zwischen uns geschehen ist seit der High School, und ähm...
Миналата седмица, след участието на Бейс в шоуто, Раян ме попита дали е имало нещо между нас с Бейс, след гимназията и...
12 nach der High-School und ich sitze immer noch am Nerd-Tisch.
12 години след гимназията все още съм на масата със зубарите.
Beim ursprünglichen Investmentbanking-Modell war es so... dass die Partner das Geld anlegten... Emeritus Investment-Banking, Harvard Business School...und sie behalten das Geld sehr aufmerksam im Auge.
В традиционното инвестиционно банкиране партньорите осигуряват парите и наблюдават тези пари много внимателно.
Brooksley Born machte als Klassenbeste ihren Schulabschluss... an der Stanford Law School... und gab als erste Frau eine wichtige Law Review heraus.
Бруксли Борн завършила първа в класа, в "Станфорд Лоо Скуул" и била първата жена редактирала рецензия на основен закон.
Glenn Hubbard ist der Dekan der Columbia Business School... und war Vorsitzender des Rates der Wirtschaftsberater... unter George W. Bush.
Глен Хъбард е декан в "Къламбиа Бизнес Скуул" и бил председател на Съвета на Икономическите Съветници при Буш.
Aufzeichnungen von Marihuana Besitzes in der High School, und ging dann zu härterem Zeug im College über.
Има досие за притежание на марихуана в училище, а в колежа преминава на по- сериозни неща.
Du hast ein paar Monate Luft zwischen High School und College, und ich dachte, wir beide dachten, dass du dir die Zeit nimmst und, ähm, über deine Zukunft nachdenkst.
Това е. Имаш няколко месеца между училището и колежа и си помислих... И двамата искаме да прекараш известно време със себе си да помислиш за бъдещето си.
Es ist süß und High School, und... und sehr durchschnittlich.
Много е сладко като в гимназията, и много стандартно.
Er ist immer noch auf der High School und ich denke, ich bin total in ihn verknallt.
Мисля, че съм лудо влюбена в него.
Ich bin erst in der High School und ich sehe jeden Tag alltäglichen Sexismus.
Още съм в гимназията а виждам сексизъм всеки ден.
Es gibt zwei klassischen Schulen des Feng Shui - Kompass School und der School of Landscape.
Съществуват два класически школи Фън Шуй - Компас училище и училище за Пейзаж.
Ein Universitätsstudent oder ein Absolvent zum Zeitpunkt der Teilnahme an der Summer School und 18 Jahre alt.
Студент или завършил висше образование по време на посещение на лятното училище и на 18 години.
Aber ich musste an der Noble University Boarding School und dann an der Universität studieren.
Всъщност, трябваше да се обучава в Университетско училище за бездомни и след това в университета.
Er war auch Mitglied der Hudson River School und schrieb ein renommiertes Buch, Briefe über Landschaftsmalerei.
Той също така е бил член на училище "Хъдсън река" и е написал известна книга "Писма за пейзаж".
Finden Sie weitere Storyboard-Aktivitäten wie diese in unseren Elementary School und Middle School ELA Categories!
Намери още дейности като тези в нашите началното училище и средно училище ЕЛА Категории!
Als ich meinen Abschluss an der Yale Law School und meinen ersten Job hatte, eröffnete mir Dr. White, mein Therapeut in New Haven, dass er in drei Monaten seine Praxis schließen würde, mehrere Jahre, bevor ich New Haven verlassen wollte.
След като завърших правния факултет на Йейл и започнах първата си правна работа, моя Ню Хейвън анализатор, д-р Уайт, ми заяви, че той щял да затвори своята практика след три месеца, няколко години преди да бях планирала да напусна Ню Хейвън.
Er war von Rosabeth Moss Kanter, Guru an der Harvard Business School und eine meiner Dozentinnen.
То беше от Розабет Мос Кантер, гуру от Харвардската бизнес школа и моя преподавателка.
Meine Erfindung verhalf mir zu einem ein Stipendium an einer der besten Schulen in Kenia, Brookhouse International School, und ich bin wirklich aufgeregt.
Заради изобретението получих стипендия в едно от най-добрите училища в Кения, международното училище Брукхаус, и съм страшно доволен.
(Lachen) Sie studierten an der Emory Universität, ich ging zur Avondale High School und wurde Abschiedsrednerin.
(Смях) И така, докато те учеха в Емори, аз учех в Авондейл и бях отличничката на випуска.
Nun, im April 1999 war das Schulmassaker an der Columbine High School und seitdem wurde an diese Angst von den Medien erinnert und findet sich nach und nach in den Köpfen im Laufe des Jahres wieder.
Масовото убийство в Колумбайн се случва през април 1999 г. и оттогава този страх е запомнен от медиите и отеква през масите постепенно през цялата година.
1.2306759357452s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
В гимназията и в колежа, но тогава бяхме деца. 