So wird's gemacht "musst mir vertrauen" in Sätzen:
Hör zu, ich kann dir nicht alles erklären, aber du musst mir vertrauen.
Не мога да ти обясня всичко. Но трябва да ми се довериш.
Nancy, vertrau mir. Du musst mir vertrauen. Bitte!
Поне веднъж ми се довери, Нанси.
Du musst mir vertrauen, und ich dir.
Трябва да ми вярваш, както и аз на теб.
Du musst mir vertrauen bei dem, was ich dir zu sagen habe.
Искам да ми се довериш за нещо, което ще ти кажа.
Du musst nicht jedes Detail kennen... du musst mir vertrauen... dass ich uns alle hier rausbringe, gesund und wohlbehalten.
Не трябва да разбираш всичко... но трябва да ми повярваш, че ще се измъкнем живи и здрави.
Edward, die Leute werden versuchen, dich in die Irre zu führen, aber du musst mir vertrauen, bitte.
Едуард. Хората ще се опитат да те измамят, но ти трябва да ми вярваш. - Искам да ти помогна, но...
Ich weiß genau wie Du Dich fühlst, aber Du musst mir vertrauen.
Знам точно как се чувстваш, довери ми се.
Ich kann dir helfen, aber du musst mir vertrauen.
Мога да ти помогна, но ти трябва да ми се довериш.
Sally, auch wenn es dir schwerfällt, du musst mir vertrauen.
Сали, знам че е трудно, но моля те повярвай ми. Повярвай ми, става ли?
Sieh mal, Ellie, du musst mir vertrauen, okay?
Ще трябва да ми се довериш.
Du kannst mich hassen, aber du musst mir vertrauen.
Може да ме мразиш, но трябва да ми се довериш.
Aber du musst mir vertrauen und aufhören mich als Sache, die beschützt werden muss, zu betrachten.
Трябва да ми вярваш и да спреш да мислиш за мен като за нещо, което трябва да бъде защитено.
Das sah schlimm aus, aber du musst mir vertrauen.
Знам как изглежда, но трябва да ми се довериш.
Ich werde dich hier rausholen, aber du musst mir vertrauen.
Ще те измъкна, но трябва да ми се довериш.
Dein Buch ist brillant... und jetzt machen wir einen Film daraus, aber du musst mir vertrauen.
Сега ще направим филм по нея. Довери ми се. Знам какво правя.
Du musst mir vertrauen, dass ich weiß, was ich tue.
Трябва да ми се довериш знам какво правя
Aber du musst mir vertrauen, wenn wir jetzt was anfangen, würde es uns nur ruinieren.
Но трябва да ми повярваш, че ако сега се сприятелим, това ще ни съсипе.
Bitte, ich flehe dich an, du musst mir vertrauen.
Моля те, умолявам те. Повярвай в мен.
Ich weiß, es fällt dir schwer, aber du musst mir vertrauen.
Знам, че е трудно, но трябва да ми се довериш.
Ich kann jetzt noch nicht sagen, was es war, aber du musst mir vertrauen.
Немога да кажа какво е още, но трябва да ми се довериш.
Du musst mir vertrauen, Thea. - Das tue ich.
Имам нужда да ми се довериш, Теа.
Du musst mir vertrauen, dass ich dich damit nur beschützen will, denn ich kenne dich besser als jeder sonst, deswegen werde ich dir diese Frage nicht beantworten und ich will nicht, dass du mich je wieder fragst.
Трябва да ми се довериш, че те пазя, познавам те най-добре от всички, и затова няма да отговоря на въпроса ти и не искам да ме питаш повече за това!
Hör mal, du musst mir vertrauen, ok?
Добре. Трябва да ми се довериш, нали?
Aber du musst mir vertrauen und versprechen, dass du dich nicht einmischen wirst.
И да ми обещаеш, че няма да се месиш.
Ich kann dich befreien, aber du musst mir vertrauen, ok?
Мога да те измъкна, но трябва да ми се довериш.
Es gibt zwar keinen Grund, aber du musst mir vertrauen.
Знам, че нямаш причина, но моля те, довери ми се.
Ich weiß, das klingt verrückt, aber du musst mir vertrauen, bitte.
Знам, че изглежда безсмислено, но моля те повярвай ми.
Wir können unser kleines Mädchen nach Hause bringen, aber du musst mir vertrauen.
Можем да доведем малкото си момиченце вкъщи, но трябва да ми се довериш.
Du musst mir vertrauen, dass ich weiß, was richtig für uns ist.
Трябва да вярваш, че знам какво е добре за нас.
Du verstehst nicht, was hier vor sich geht und du musst mir vertrauen.
Ти не разбираш, какво се случва тук и искам да ми вярваш.
Ich muss etwas alleine tun und du musst mir vertrauen.
Трябва да направя някои неща сам, трябва да ми вярваш.
Simon, du musst mir vertrauen, ok?
Саймън, искам да ми се довериш.
Aber ich vertraue dir und du musst mir vertrauen.
Но аз ти вярвам, и искам и ти да ми се довериш.
Matt, ich weiß, dass es schwer für dich ist, aber du musst mir vertrauen.
Мат, Знам, че това е трудно за теб, но трябва да ми се довериш.
0.56706213951111s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Не мога да ти обясня всичко. Но трябва да ми се довериш. 