Du hast den Auftrag, die Eier in die dafür vorgesehenen Fächer zu legen.
Ти си инструктиран да занесеш яицата в рецептираща среда в тази обвивка.
Es ist für die Fächer haben Sie Ihre Geldbörse, Schlüssel, Adressbuch....
Има си прегради за портфейл, ключове, тефтерче с адреси...
Ich zauber einen Fächer oben drauf.
Цялата ще е покрита със сметана.
Der Kühlschrank verfügt, im Gegensatz zu uns, über zwei getrennte Fächer und ein Gemeinschaftsfach,... wir drei bekommen ein eigenes Fach und die Tür wird zum Gemeinschaftsfach.
В хладилникът има два рафта за лично и един за общо ползване. Сега всеки разполага със свой рафт, а вратата ще стане обща.
Eine Enklave von reichen Ökos und Kindern irgendwelcher Promis, die Fächer wählen wie Trommeln und Semiotik.
Богаташчета и деца на знаменитости, които учат барабани и семиотика или каквото е там.
Die Dessert-Löffel und Teelöffel gehen in verschiedene Fächer.
Лъжичките за чай и за десерт се слагат отделно.
Ich hab mich entschieden, welche Fächer ich an der Hollis nehme.
Реших да карам курсове във Холис.
Einige von ihnen nähen geheime Fächer in ihre Kleidung, die man auf den ersten Blick nicht sieht, wenn man dafür nicht geschult ist.
Понякога хората пришиват тайници в дрехите си. Няма да можеш да ги видиш, освен ако не си обучена за това.
Viele dieser Straßenkinder mieten Fächer von uns, aber... solange sie ihre Rechnungen bezahlen, stelle ich keine Fragen.
Не съм забелязал. Много бездомници имат кутии тук, но плащат ли си, всичко е наред.
Aber Sie, Sie kommen nach den Stepptänzern und vor der Fächer-Nummer.
Но ти си след танцьорчетата и преди номера с феновете.
Ja, das war eines meiner Fächer.
Да, заедно и с други предмети.
An der Alternativen Schule wählst du jeden Tag deine Fächer aus und arbeitest in deinem Tempo.
Тук можеш всеки ден сам да избираш предметите и да работиш според собствения си ритъм.
An der Alternativen Schule wählt ihr eure Fächer und arbeitet in eurem Tempo.
Тук, в Алтернативното училище, можеш да избереш предметите и да работиш със свой ритъм.
Ich habe all meine Fächer geliebt, aber Mathe war mein Lieblingsfach, transitive Eigenschaften im Speziellen.
Обичах всички мои поданици, но математиката ми беше любим, преходен имот в частност.
Mehrere Fächer ermutigen die Eltern, eine Vielzahl von Lebensmitteln anzubieten.
Множество отделения насърчават родителите да предоставят разнообразна храна.
1. Alle primären stromführenden Teile und Hauptgetriebekomponenten sind vollständig in der metallgekapselten Gaskammer abgedichtet, und alle Fächer sind so konstruiert, dass sie von außen mit Salbei in Berührung kommen.
1.Всички първични части и основни трансмисионни компоненти са напълно запечатани в метална затворена газова камера, като всички отделения са проектирани така, че да осигуряват отблъскването на мъдреца отвън;
Innen befinden sich herausnehmbare Trennwände, um die Fächer zu bilden.
Вътре има разглобяеми разделители, които образуват отделенията.
Anzahl der Fächer: 1 Standardfach und 1 optionales Fach
Брой тави: 1 (налична е допълнителна тава като опция)
Wortschatz ist ein Teil aller Fächer, weil es immer neue Begriffe gibt, die wir lernen müssen.
Речникът е част от всички теми, защото винаги има нови термини, които да научим.
Eine der Auswirkungen von „No Child Left Behind“ ist, den Fokus auf die sog. MINT-Fächer zu legen.
Един от ефектите на "Нито едно дете изоставено" беше да стесни фокуса до научни и инженерни дисциплини.
Es schmälert nicht die Bedeutung dieser Fächer zu wissen, dass sie grundlegenderen Gesetzen folgen, und Zufällen.
Това не намалява значимоста на тези предмети, да се знае, че те следват от по-фундаментални неща, както и инциденти.
Die Fächer sind die gleichen -- klinische und Grundlagenwissenschaften -- aber es gibt große Unterschiede.
Предметите са познати – фундаментални и клинични науки, но има големи разлики.
Und das ist wieder ein Fundstück, ein kleiner Fächer den ich gefunden habe.
И отново, това е открит предмет - едно малко ветрило, което открих.
Ich dachte über die Handbewegung nach, mit der man einen Fächer öffnet, und die einfachste Art, auf die ich etwas ausdrücken könnte.
И си помислих - ами жестът на отваряне на ветрилото, колко просто бих могъл да заявя нещо.
Nummer eins, die für die Arbeit nützlichsten Fächer stehen ganz oben.
Номер едно, че най-потребните кадри за работа
Ich denke zum Beispiel an die "Transformers", wie Fächer sich öffnen und falten, wie sie einklappen und dann schließt man das Fach.
Мисля за нещо като "Трансформърс", както когато панелите се отварят, а после се сгъват, сгъват се навътре, и тогава затваряш този панел.
Sie schneiden schlecht ab und manchmal scheitern nicht nur einzelne Fächer, sondern das ganze Studium.
Те не се представят добре и понякога не просто провалят предмети, а могат и да отпаднат от колежа.
2.5553920269012s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ти си инструктиран да занесеш яицата в рецептираща среда в тази обвивка. 