Und ich sah, und siehe, mitten zwischen dem Stuhl und den vier Tieren und zwischen den Ältesten stand ein Lamm, wie wenn es erwürgt wäre, und hatte sieben Hörner und sieben Augen, das sind die sieben Geister Gottes, gesandt in alle Lande.
И видях, и ето бял кон; и яздещият на него имаше лик; и даде му се корона и той излезе побеждаващ и да победи.
All das sind natürliche Inhaltsstoffe – in der Tat, Capsiplex ist 100 % natürlich!
Всички те са естествени съставки-в действителност, е 100 % натурален!
20 Das sind die Söhne Hams nach ihren Familien, nach ihren Sprachen, in ihren Ländern, in ihren Nationen.
19 Тия са Хамовите синове в земите си, в народите си, според племената си, според езиците си.
Das sind die Geschlechter der Kinder Ephraims, an ihrer Zahl zweiunddreißigtausend und fünfhundert.
(А неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха четиридесет хиляди и петстотин души).
Das sind die Söhne Jakobs, die ihm geboren sind in Mesopotamien.
Тези са синовете на Яков, които му се родиха в Падан-Арам.
Er sprach aber zu ihnen: Das sind die Reden, die ich zu euch sagte, da ich noch bei euch war; denn es muss alles erfüllet werden, was von mir geschrieben ist im Gesetz Mose's, in den Propheten und in den Psalmen.
И рече им: Тия са думите, които ви говорих, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, което е писано за Мене в Моисеевия закон, в пророците и в псалмите.
Das sind die Worte, die du den Kindern Israel sagen sollst.
Тия са думите, които трябва да кажеш на израилтяните.
Das sind die Kinder Hurs, des ersten Sohnes der Ephrata, des Vaters Bethlehems.
Тия са потомците на Ора първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.
Das sind die Kinder der Leviten nach ihren Vaterhäusern.
Това са Левиевите родове според челядите им.
Das sind die wahren Bilder deiner Furcht.
Рисунка, изписана от твоя собствен страх!
Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert und eine Analyse der Website-Benutzung ermöglichen.
Бисквитки, текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър, и които ви позволяват да извършвате анализ за използването на сайта.
Das sind Textdateien, die vom Server aus auf Ihrem Rechner gespeichert werden.
Това са текстови файлове, съхранени на вашия компютър от сървъра.
Das sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, während er die Website nutzt.
Това са малки текстови файлове, чрез които се съхранява конкретна информация, свързана с потребителя и терминала на потребителя, докато използва уеб сайта.
Das sind die Familien Levis nach ihren Vaterhäusern.
Тия са Левиевите семейства според поколенията им.
Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Данни за употреба (напр. посетени сайтове, интерес към съдържание, време за достъп).
Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Тези "бисквитки" събират данни, които са запазени на компютъра ви, и анализират начина, по който използвате уеб сайта.
Google Analytics verwendet so genannte “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват от браузъра на хард диска на Вашия компютър и които са Ви необходими, за да можете да използвате нашия уебсайт.
Das sind die Apostel meiner Liebe.
Ние сме близо до вас с нашата любов.
Das sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern.
Това са малки текстови файлове, които позволяват съхраняването на конкретна информация, свързана с потребителя, на терминала на същия.
Google Analytics verwendet so genannte "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Тази уеб страница използва текстови документи, които се съхраняват на персоналния Ви компютър и които чрез Вас правят възможно анализирането на ползването на уебсайта.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Нашият уеб сайт използва така наречените „бисквитки“. Това са малки текстови файлове, които се зареждат в браузъра и се съхраняват на Вашето крайно устройство.
Das sind die zwölf Stämme Israels alle, und das ist's was ihr Vater mit ihnen geredet hat, da er sie segnete, einen jeglichen mit einem besonderen Segen.
Всички тия са дванадесетте Израилеви племена; и това е, което изговори баща им като ги благослови; всеки благослови според благословението, което му се падаше.
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Das sind die Feste des HERRN, die ihr heilig und meine Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt.
Говори на израилтяните, като им кажеш: Господните празници, в които ще свиквате свети събрания, Моите празници, са следните:
Das sind die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern.
Тия са Иосифовите потомци по семействата си.
Das sind die Worte die Mose redete zum ganzen Israel jenseit des Jordans in der Wüste, auf dem Gefilde gegen das Schilfmeer, zwischen Pharan und Tophel, Laban Hazeroth und Disahab.
Ето думите, които Моисей говори на целия Израил оттатък* Иордан, в пустинята, на полето срещу Суф, между Фаран, Тофол, Лаван, Асирот и Дизаав.
Das sind die Kinder Gileads, des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses.
Тия бяха синовете на Галаада, син на Махира, Манасиевия син.
Die aber an dem Wege sind, das sind, die es hören; darnach kommt der Teufel und nimmt das Wort von ihrem Herzen, auf daß sie nicht glauben und selig werden.
А посяното край пътя са тия, които са слушали; тогава дохожда дяволът и отнема словото от сърцата им, да не би да повярват и се спасят.
5.85134100914s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
И видях, и ето бял кон; и яздещият на него имаше лик; и даде му се корона и той излезе побеждаващ и да победи. 