* Setzen Sie bitte ein Häkchen, wenn Sie einverstanden sind, dass HERBALIFE die oben angegebenen Informationen an ein HERBALIFE-Mitglied weitergeben darf, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Моля, отбележете това поле, в знак на съгласие, че Хербалайф може да предостави информацията, посочена по-горе на Независим Дистрибутор на Хербалайф, за да задоволи Вашите запитвания.
Wenn ich die Gelegenheit nutzen darf, um zu sagen, dass ich Sie gewarnt habe...
Мога ли да използвам случая да кажа, че ви предупредих...
Ich bitte nur darum, dass die Zeugin den Brief auf der Grundlage der Artikel 6-12 des Beweisrechts von Tennessee lesen darf, um ihr Gedächtnis aufzufrischen.
Само искам да разрешите на тази свидетелка да прочете писмото съгласно правило 612 от правилата за доказателства на Тенеси. Така че спомените й да се опреснят.
Die Macht des Djinn ist einzig dadurch begrenzt, dass sie nur benutzt werden darf, um Wünsche zu erfüllen.
Тайната на силата на Джина е, че може да бъде използвана само за изпълняване на желания.
Wenn ich hier sein darf, um ihnen zu helfen, Vater dann lassen sie mich ihnen helfen.
Ако съм тук да ви помагам, нека го сторя, отче.
Danke, daß ich kommen darf, um mit dir über Gracie zu sprechen.
Благодаря ти, че ме покани да поговорим за Грейси.
Und ich habe mich gefragt, ob ich fünf Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen darf, um mit Ihnen über das Evangelium zu sprechen.
Дали бихте ми отделили 5 минути, за да ви разкажа за нас?
Keine Ahnung, warum ich meine Fähigkeiten nicht dazu verwenden darf, um aus diesem Planeten, den wir uns alle teilen müssen, einen besseren Ort zu machen.
Само не ми е ясно защо не може да я използваме за благото на всички ни.
Davon darf um keinen Preis etwas auf ClearBec hinweisen.
Нито едно от тези събития може да доведе до Клиърбек обратно.
Hey, ich bin froh, dass ich dabei sein darf, um, du weißt schon, eine Frau zu retten, die ich noch nie getroffen habe oder vorgestellt wurde.
Наистина се радвам, че съм тук. Да помогна за спасяването на непозната за мен жена. На която дори не съм бил представян.
Das heißt, dass man nur die Tastatur-Typen benutzen darf, um ein Bild zu kreieren.
Означава, че можеш да използваш само символи от клавиатурата, за да оформиш изображението.
Sind Sie sicher, dass Barry keine Probe entnehmen darf, um die Sache zu beschleunigen?
Сигурна ли си, че Бари не мога да вземе проба, или нещо, което да ускори нещата заедно?
Mit der Anmeldung zu e-news, erklären Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse verwendet werden darf, um Sie über neue Produkte / Dienstleistungen zu informieren.
Със заявяване на бюлетин, се съгласявате, че вашият имейл може да бъде използван за подаване на информация относно нови услуги или продукти.
Manche Religionen sind im Wesentlichen nichts anderes, als eine Liste von Regeln, die man befolgen muss (und Dingen, die man nicht tun darf), um als treuer Anhänger der Religion angesehen zu werden und dadurch dem Gott der Religion zu gefallen.
Някои религии не представляват всъщност нищо повече от списък с правила, които потвърждават или забраняват нещо, и които хората трябва да спазват, за да бъдат счетени за верни последователи на тази религия и, съответно, праведни пред Бога на тази религия.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Betreiber Schritte unternehmen darf, um die Nutzung verbotener EPA-Programme zu entdecken und zu verhindern.
5.6. Вие се съгласявате, че може да предприеме мерки за откриване и предотвратяване на употребата на забранени програми.
Es ist erwähnenswert, dass für die Prävention von Borderline-Staaten zu erinnern ist, dass man seine körperliche und geistige Gesundheit schützen muss und nicht alle Faktoren von außen zulassen darf, um sie zu zerstören.
Заслужава да се отбележи, че за предотвратяването на граничните държави е необходимо да се помни, че човек трябва да защитава физическото и психическото си здраве и да не позволява всички външни фактори да го унищожат.
Also ist es auch ohne eindeutigen Verweis im Neuen Testament klar, dass die Kirche Musikinstrumente verwenden darf, um Gott zu ehren.
Така, дори без изрично новозаветно споменаване е ясно, че църквата може да използва музикални инструменти в своето поклонение.
Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.
Можете да решите тук дали в браузъра Ви да се съхранява еднозначна „бисквитка“ за уеб анализ, за да се позволи на оператора на уебсайта да събира и анализира различни статистически данни.
Sie stimmen zu, dass Apple die von Ihnen angegebenen Anmeldedaten speichern und nutzen darf, um Ihren Account bereitstellen und Gebühren in Rechnung stellen zu können.
Вие се съгласявате, че може да съхранява и ползва Вашите Данни при регистрация за поддържане и задължаване на Вашия Профил.
5.2997949123383s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Моля, отбележете това поле, в знак на съгласие, че Хербалайф може да предостави информацията, посочена по-горе на Независим Дистрибутор на Хербалайф, за да задоволи Вашите запитвания. 