За предупреждения за трафика, съответните промени на маршрута и прогнози за времето, изтеглете приложението което свързва вашето устройство с вашия съвместим смартфон.
Um Verkehrsmeldungen, relevante Umleitungen und aktuelle Wettervorhersagen zu erhalten, laden Sie die Smartphone Link herunter, die eine Verbindung zwischen dem Garmin Drive und einem kompatiblen Smartphone herstellt.
Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието, да предоставяме функции на социални медии и да анализираме трафика си.
Unsere Website verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, die Navigation zu erleichtern und unseren Traffic zu analysieren.
Използващият радар адаптивен круиз контрол ви помага да поддържате безопасна дистанция спрямо движещия се отпред автомобил в трафика, като контролира газта и всички налични спирачки.
In dichtem Verkehr hilft Ihnen der radar- und kameragestützte Abstandsregeltempomat bei der Einhaltung des Sicherheitsabstands zum vorausfahrenden Fahrzeug, indem er das Gaspedal und alle verfügbaren Bremsen steuert.
За едно добро начало на деня си с трафика и метеорологичните карти.
Holen Sie sich einen Vorsprung auf Ihren Tag mit Fox 61 Verkehrs- und Wetterkarten.
Следва да се има предвид, че трети лица (включително, например, доставчици на външни услуги като услуги по анализ на Интернет трафика) също могат да използват „бисквитки”, които са извън нашия контрол.
Bitte beachten Sie, dass Dritte (wie z. B. Werbenetzwerke und Anbieter externer Dienstleistungen, wie beispielsweise Web-Traffic-Analyse-Dienste) unter Umständen ebenfalls Cookies verwenden.
Имаме преднина на деня си с трафика и метеорологичните карти.
Holen Sie sich einen Vorsprung auf Ihren Tag mit WTVR CBS 6 Verkehrs- und Wetterkarten.
За да подпомогне борбата с тежките престъпления, като например корупцията, трафика на наркотици и тероризма, ЕС създаде Европейската съдебна мрежа.
Um die Bekämpfung von schweren Verbrechen wie Korruption, Drogenhandel und Terrorismus zu unterstützen, hat die EU das Europäische Justizielle Netz eingerichtet.
Използваме "бисквитки", за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме социални медийни функции и да анализираме трафика.
Wir verwenden Cookies, um Inhalt und Anzeigen auf der Seite zu personalisieren, um Inhalte aus sozialen Medien zu integrieren und unsere Besucherzahlen zu analysieren.
Оттогава е събрала над 35 милиона за кампанията си да отстрани трафика на жени по света.
Seither hat ihre Stiftung, rund um den Globus, mehr als 35 Millionen Dollar für ihre Kampagne gegen Menschen- und Sexhandel durch Spendengelder eingenommen.
Има и четвърти, Дженко, ръководи трафика в Югоизточна Азия.
Und der vierte Sohn Janko. Er ist verantwortlich für den Menschenhandel in Südostasien.
По отношение на трафика днес ще чуем Ромео от нашия хеликоптер.
Wie der Verkehr zurzeit läuft, sagt uns Romeo live aus dem Verkehrshubschrauber.
Това ни помага да анализираме данните за трафика на уеб сайта и да подобрим нашия сайт, така че всеки клиент да бъде доволен.
Auf diese Weise können wir die Daten über den Web-Datenverkehr analysieren und unsere Webseite verbessern, d. h. sie an die Bedürfnisse des Kunden anpassen.
Анализ Услугите, съдържащи се в този раздел, позволяват на собственика да следи и анализира интернет трафика, и могат да се използват за проследяване поведението на потребителя.
Analytik Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Dienstleistungen kann der Eigentümer den Datenverkehr überwachen und analysieren sowie das Verhalten von Nutzern nachverfolgen.
Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме функции на социални медии и да анализираме трафика си.
Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und unseren Traffic zu analysieren.
След като вие се съгласявате, файлът се добавя и бисквитката ще помогне да анализираме уеб трафика или ви позволява да знаете, когато посетите даден сайт.
Wenn Sie zustimmen, wird die Datei gespeichert und das Cookie hilft bei der Analyse von Web-Traffic oder zeigt Ihnen, wenn Sie eine bestimmte Seite besuchen.
Това ни помага да анализираме данните за трафика на уеб страница и да подобрим нашия сайт, за да го настроим според нуждите на клиентите ни.
Dies hilft uns, die Daten über den Webseitenverkehr zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen.
Правила и указания за качеството на трафика › Програмни правила
Leitfaden für Richtlinien und Zugriffsqualität › Programmrichtlinien
След като сте съгласни, файлът се добавя и "бисквитката" ни помага да анализираме уеб трафика.
Wenn Sie zustimmen, wird die Datei hinzugefügt und das Cookie hilft, den Webverkehr zu analysieren oder informiert Sie, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen.
Това ни помага да анализираме данните за трафика на уеб страницата и да се подобри нашия сайт, и да го настроим според нуждите на клиента.
Dies hilft uns, die Daten über den Traffic einer Webseite zu analysieren und unseren Internetauftritt im Hinblick auf die Anforderungen der Kunden zu verbessern.
Също така използваме „бисквитки“, за да ни помогне да съставим обобщени данни за трафика на сайта и взаимодействието на сайта, така че в бъдеще да предлагаме по-добър опит и инструменти на сайта.
Wir verwenden Cookies auch, um uns bei der Zusammenstellung gesammelter Daten über den Site-Traffic und die Site-Interaktion zu helfen, damit wir in Zukunft bessere Site-Erfahrungen und Tools anbieten können.
Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме функционалности и да анализираме трафика си.
Wir verwenden Cookies zur Personalisierung von Inhalten und Anzeigen, zur Bereitstellung von Social Media-Funktionen und zur Analyse unseres Traffics.
Това ни помага да анализираме данните за трафика на уеб страница и подобряване на нашия сайт, за да го настроим според нуждите на клиента.
Dies hilft uns, Daten über Webseitenverkehr zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Kundenbedürfnisse anzupassen.
Събиране на общи данни за трафика в сайта и взаимодействието със сайта, за да предлагаме в бъдеще по-добри практики и инструменти в сайта.
Sammeln Sie aggregierte Daten über den Website-Traffic und die Interaktionen mit der Website, um in Zukunft bessere Website-Erfahrungen und -Tools anbieten zu können.
Използваме журнал за трафика, за да определим кои страници са били посетени.
Das heißt, dass wir Traffic-Log-Cookies verwenden, um festzustellen, welche Seiten verwendet werden.
Това ни помага да анализираме данните за уеб страницата, трафика и подобряване на нашия сайт, за да се приспособяваме към нуждите на клиента.
Dies hilft uns bei der Analyse der Daten über den Webseitenverkehr und bei der Verbesserung unserer Webseite, um sie an die Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen.
След като сте съгласни, файлът се добавя и "бисквитката" ви помага да анализирате уеб трафика или да ви уведомим, когато посещавате конкретен вероятно опасен сайт.
Wenn Du zugestimmt hast, wird die Datei hinzugefügt und der Cookie unterstützt die Analyse des Webdatenverkehrs oder informiert Dich, wenn Du eine bestimmte Webseite aufrufst.
Това ни помага да анализираме данни за трафика на уеб страниците и да подобрим нашия сайт, за да го настроим според нуждите на нашите клиенти.
Dies hilft uns, Daten über den Webseitenverkehr zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen.
Това ни помага да анализираме данните за трафика на уеб страници и да подобряваме уебсайта си, за да го приспособим към нуждите на клиентите.
Dies hilft uns, Informationen über den Verkehr zu analysieren, der in der Webseite generiert wird, und um unsere Website so zu gestalten, dass sie den Kundenbedürfnissen entspricht.
Но трафика изведнъж се покачи и се увеличи двойно, когато мама го прати на баща ми.
Obwohl ich sagen muss, dass mein Traffic in die Höhe schoss und sich um 100 Prozent erhöhte, als sie es an meinen Vater weiterleitete.
В болниците, за нови медицински инструменти; на улиците за контрол на трафика.
In Krankenhäusern für neue medizinische Instrumente; in den Straßen, zur Verkehrskontrolle.
След няколко дни, на връщане към вкъщи от медения месец, той се изнерви от трафика и хвърли бургера си в лицето ми.
Und ein paar Tage später, auf der Heimfahrt, ärgerte er sich über den Verkehr und warf einen kalten BigMac in mein Gesicht.
Статията беше публикувана онлайн в петък вечер и до събота ето какво стана с трафика в моят блог.
De Artikel ging an einem Freitagabend online, und so sah mein Datenaufkommen am Samstag auf meinem Blog aus.
0.8164279460907s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Um Verkehrsmeldungen, relevante Umleitungen und aktuelle Wettervorhersagen zu erhalten, laden Sie die Smartphone Link herunter, die eine Verbindung zwischen dem Garmin Drive und einem kompatiblen Smartphone herstellt. 