Странника го застреля отиде до бармана, плати и си тръгна.
Der Fremde erschoss ihn ging zum Barkeeper, bezahlte und ging.
Щом вече сте си разпределили странника, аз ще го поканя за добре дошъл в шатрата на баща ни.
Da ihr den Fremden bereits unter euch aufgeteilt habt, bitte ich um ein Willkommen für ihn.
Няма да забравят странника, опитал да изкачи шест пъти планинския проход, който дрyг не е дръзвал да покори.
Sie werden den Fremden, der sechsmal versuchte, einen... Pass zu überwinden, den kein anderer Mensch je überquerte, nicht vergessen.
Който странника не нагости, неблагодарен е на Бога.
Gästen das Essen zu verweigern, ist Unrecht gegen Gott.
Нека Аллах закриля този дом и позволи на странника да влезе.
Alaykum salaam. Allahs Friede sei mit dieser Bleibe und gewähre dem Reisenden Zutritt.
Както и да е без предупреждение без да подскаже с нищо странника помля всичко и ме видя... мен.
Also, jedenfalls... ohne Vorwarnung... ohne das kleinste Anzeichen... schnellt der Fremde herum... und sieht mich.
Тук всеки живот е скъпоценен, дори този на странника.
Wir halten jedes Leben für kostbar, selbst das von Fremden.
Ако не е проблем за Лорелай, или Люк, или за странника в ъгъла, когото никога не съм виждал.
Aber nur, wenn niemand dagegen ist. Fragen wir Lorelai, Luke oder den Mann hinten in der Ecke, den ich nicht kenne!
Оказа се, че принадлежи на странника, навестил дъщеря ми в общежитието и заплашил нормалния живот, за който тя така копнее.
Es stellte sich heraus, dass er diesem seltsamen Mann gehörte, der im Schlafgemach meiner Tochter erschien, und das normal Leben bedrohte, das sie sich so verzweifelt wünscht.
Ей, кой е странника на 6 часа?
Hey, was ist mit dem Typ da drüben?
Молим Странника да не ни убие в съня ни без никаква причина.
Und wir bitten den Fremden, uns heute Nacht nicht zu erschlagen.
Със странника, а не с човека, чиито дом е това.
Mit den Fremden und nicht denen, die hier schon zuhause sind.
Отнасяй се към странника тъй, както се отнасяш с близките си. Обичай го, както обичаш себе си.
Behandele den Fremden, der bei dir weilt, wie die vertrauten Menschen um dich, dann wirst du ihn auch lieben.
Имаш армия, двама странника, един гей и една монахиня.
Wir sind eine Armeegöre, zwei Streuner, ein Schwuler und eine Nonne.
0.77720713615417s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Der Fremde erschoss ihn ging zum Barkeeper, bezahlte und ging. 