Имате ли въпроси относно нашите системи, услуги или продукти?
Haben Sie Fragen zu unseren Systemen, Dienstleistungen oder Produkten?
Ние използваме подходящи бизнес системи и процедури за защита и защита на всяка лична информация, дадена ни.
Wir verwenden angemessene betriebliche Systeme und Verfahren, um diese Informationen zu sichern und zu schützen.
Освен това данните ни служат за оптимизирането на уебстраницата и за гарантирането на сигурността на нашите информационни системи.
Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Internetseite und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.
Ние наблюдаваме нашите системи за възможни уязвими места и атаки.
Wir überprüfen unsere Systeme regelmäßig, um mögliche Schwachstellen und Angriffe zu entdecken.
Нашите продукти и услуги включват компресори, вакуумни решения и системи за пречистване на въздух, електрически и пневматични инструменти и монтажни системи.
Unsere Produkte und Services umfassen Kompressoren, Vakuumlösungen und Luftaufbereitungssysteme, Bau- und Bergbaugeräte, Kraftwerkzeuge und Montagesysteme.
Поддържани операционни системи: Езици: Испански, Германски, Английски, Италиански, Френски
Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP, Windows Vista, Windows 98 Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch, Chinesisch, Französisch, Japanisch
Наблюдаваме нашите системи за възможни слабости и атаки.
Wir überwachen unsere Systeme auf mögliche Schwachstellen und Angriffe.
Ние пазим нашия сайт и други системи чрез технически и организационни мерки срещу загуба, унищожаване, достъп, изменение и разпространение на Вашите данни от неупълномощени лица.
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung und Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
Хората обичат ли дъщерите си по същия начин в тези системи?
Lieben Menschen ihre Töchter genau so sehr in diesen Systemen?
Нашите продукти и услуги включват компресори, вакуумни решения и системи за пречистване на въздух, строителна и минна техника, електрически инструменти и монтаж на системи.
Das Unternehmen bietet seinen Kunden innovative Kompressoren, Vakuumlösungen, Luftaufbereitungssysteme, Bau- und Bergbaugeräte, Elektrowerkzeuge und Montagesysteme.
Този тип услуга ви позволява да преглеждате съдържанието, хоствано от външни платформи, директно от страниците на Джи Пи Ес Системи България и да взаимодействате с тях.
Mit dieser Art von Diensten können Nutzer sich Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt über diese Webseite anzeigen lassen und mit ihnen interagieren.
Говорим за непредвидимостта на сложните системи.
Sie befasst sich mit der Unvorhersehbarkeit in komplexen Systemen.
Заразил е половината интернет и някои вторични военни системи.
Es hat das halbe zivile Internet infiziert und militärische Netze. - Lohnbuchhaltung, Inventar.
Огледахме всички системи в Републиката, но не открихме Гривиъс.
Wir haben alle Systeme in der Republik abgesucht... aber kein Anzeichen von General Grievous gefunden.
С ваше позволение, искам да заредя и да ползвам града като база, докато претърся околните системи за Гривиъс.
Mit Eurer freundlichen Erlaubnis hätte ich gern etwas Treibstoff... und würde Eure Stadt gern als Basis benutzen... während ich in den benachbarten Systemen nach General Grievous suche.
Статично, емпирично познание не съществува, трябва да разпознаем израстването на всички системи.
Statisches empirisches Wissen existiert nicht, vielmehr ist es die Einsicht der Emergenz aller Systeme, die wir erkennen müssen.
Енергията едва ни стига да поддържаме главните системи.
Wir haben kaum genug Energie, um die Hauptsysteme zu versorgen.
Нека спрем маловажните системи и да насочим енергията към щитовете.
Ich schlage vor alle unwichtigen Systeme abzuschalten, und alle mögliche Energie zu den Schilde zu leiten.
Гръмне ли хипердвигателят, ще се пръснем из три системи.
Explodiert der Hyperantrieb, verstreut uns das auf drei Systeme.
"Хермес" има 4 дублиращи компютъра, свързани към 3 системи за свръзка.
Die Hermes hat 4 zusätzliche Flugrechner, die mit je 3 Kommunikationssystemen verbunden sind.
Имаме повече от сто системи за защита, за да не позволяваме на изроди с лаптопи да трошат спътниците.
Wir haben bestimmt mehr als 100 Redundanzprüfungen, um einen Dreckskerl mit Laptop davon abzuhalten, Satelliten zu stehlen.
Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP, Windows Vista, Windows 98, Windows 8, Windows 7, Windows 10
Дизайнерски идеи и интериор 17 гениални скрити системи за...
Design-Ideen und Interieur 17 geniale versteckte Systeme...
Горивни системи от Гърция: продажба на нови и втора употреба горивни системи от Гърция
Luftfiltergehäuse aus Italien: Verkauf von gebrauchte Luftfiltergehäuse aus Italien.
Ние използваме подходящи бизнес системи и процедури за защита и предпазване на информация, включваща лични данни.
Zum Schutz und zur Sicherung von persönlichen Informationen, die Sie mit uns teilen, verwenden wir geeignete gewerbliche Systeme und Verfahren.
Мрежата „Евридика“ предоставя анализи и информация за европейските образователни системи и политики.
Das Eurydice-Netz bietet Informationen und Analysen zu europäischen Bildungssystemen und Formen der Bildungspolitik.
Използваме подходящи бизнес системи и процедури, за да защитим Вашите лични данни.
Um Ihre persönlichen Daten zu schützen, nutzen wir entsprechende Geschäftssysteme und -abläufe.
Цялото оборудване и защитните системи трябва да се съпровождат с инструкции, включващи най-малко следното:
a) Zu jedem Gerät oder Schutzsystem muss eine Betriebsanleitung vorhanden sein, die folgende Mindestangaben enthält:
Други данни се събират автоматично при посещение на уебсайта чрез нашите системи.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch unserer Website durch unsere IT-Systeme erfasst.
Всеки потребител може да участва в няколко групи (за разлика от други форум системи) и всяка група може да има индивидуални права.
Jeder Benutzer kann mehreren Gruppen angehören (was in anderen Foren normalerweise nicht möglich ist) und jede Gruppe kann ihre eigenen Zugriffsrechte haben.
Софтуерът работи с различни файлови системи и ви позволява да сканирате твърдите дискове за щети или грешки.
Die Software arbeitet mit verschiedenen Dateisystemen und ermöglicht es Ihnen, Festplatten für Schäden oder Fehlern zu suchen.
Например съхраняваме личните данни, които ни предоставяте, на компютърни системи с ограничен достъп, които се намират в контролирани съоръжения.
Wir speichern z. B. die von dir bereitgestellten personenbezogenen Daten auf Computersystemen mit beschränktem Zugriff, die sich in kontrollierten Bereichen befinden.
След като получим достъп до Вашата информация, ние използваме строги процедури и системи за сигурност, за да се опитаме да предотвратим неоторизиран достъп.
Sobald wir Ihre Informationen erhalten haben, kommen bei uns strenge Verfahren und Sicherheitsfunktionen zum Einsatz, um jeglichen unbefugten Zugriff zu vermeiden.
Нашите ИТ системи автоматично записват други данни, когато посещавате нашия уебсайт.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Webseite durch unsere IT-Systeme erfasst.
Той ще приеме, че има съответствие с тези изисквания по отношение на системи за качество, които прилагат съответния хармонизиран стандарт.
Bei den Teilen des Qualitätssicherungssystems, die die entsprechenden Spezifikationen der einschlägigen harmonisierten Norm erfüllen, wird von der Erfüllung dieser Anforderungen ausgegangen.
И ще нарисувам Слънчеви системи на дланите й, така че да трябва да изучи цялата Вселена, преди да каже, "О, това го познавам като дланта си."
Und ich werde ihr das Solarsystem auf den Rücken ihrer Hände malen, damit sie das ganze Universum kennenlernen muss, bevor sie sagen kann, "Oh, das kenne ich genauso wie meinen Handrücken."
Ние прекарваме невероятно дълъг период от време в сгради, които са изключително контролирани среди, като тази сграда тук -- среди, които имат механични вентилационни системи, които включват филтриране, отопление и климатизация.
Wir verbringen außerordentlich viel Zeit in Gebäuden, die extrem kontrollierte Umwelten sind, wie dieses Gebäude hier - Lebensumwelten, die mechanische Belüftungssysteme haben, die Filtersysteme beinhalten und Heizungs- und Klimaanlagen.
За малко над 2 години работа, ние открихме над 1200 потенциални нови планетни системи около други звезди.
In gut zwei Betriebsjahren haben wir so über 1200 potentieller neuer Planetensysteme um Sonnen gefunden.
(Смях) Но това, което всички високоефективни системи в света правят в момента не се забелязва, за съжаление, из системите в Америка -- имам предвид като цяло.
(Lachen) Aber was alle Hochleistungssysteme in der Welt aktuell machen, ist traurigerweise nicht so offensichtlich in den Systemen in den USA ‒ als Ganzes.
Виждате ли, има голяма разлика с това да се влезе в режим на централно командване в образованието -- Така се случва в някои системи.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen dem Befehlmodus und der Kontrolle über das Bildungswesen… So ist es in einigen Systemen.
Точно под повърхността са семена изпълнени с възможности, чакащи правилното време да се реализират и както става с органичните системи, ако условията са правилни, животът е неизбежен.
Direkt unter der Oberfläche sind diese Samen der Möglichkeit, die auf die richtigen Bedingungen warten, um herauszukommen, und wenn die Bedingungen richtig sind, ist bei organischen Systemen Leben unvermeidbar.
Първо, небходими са ни силни здравни системи в бедните страни.
Wir benötigen ein gutes Gesundheitswesen in armen Ländern.
Това е интересно защото в последното десетилетие открихме, че това не е просто някаква аномалия при тази щура светеща бактерия, която живее в океана -- всички бактерии имат такива системи.
Das ist interessant, weil wir im letzten Jahrzehnt herausfanden, dass dies nicht nur irgendeine Anomalie dieses lächerlichen "Leuchten bei Nacht"-Meeresbakteriums ist. Alle Bakterien haben solche Systeme.
Според Юнеско, през следващите 30 години, по цял свят през образователните системи ще минат повече хора, отколкото от началото на историята.
Der UNESCO zufolge werden in den nächsten 30 Jahren weltweit mehr Menschen einen Abschluss machen als seit dem Beginn der Geschichtsschreibung.
3.1056861877441s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Haben Sie Fragen zu unseren Systemen, Dienstleistungen oder Produkten? 