Werfen wir nun einen Blick auf Sex und Gewalt im Kino.
За да избегнем усложненията, не ги запознаваме със секса.
{y:bi}Um von vornherein {y:bi}Komplikationen auszuschließen, {y:bi}gaben wir ihnen {y:bi}keine Empfindung für Sexualität.
Оттогава не изпитва интерес към секса.
Damals hat sie das Interesse an Sex völlig verloren.
Любовта и секса не са неразделно свързани така, че всичко е наред.
Ich glaube, dass man Liebe und Sex trennen kann. Ich kann damit leben.
Мисля, че е свързано със секса.
Ich schätze, es ging um Sex.
Не, ще го накарам да избира между секса и "Хало 3".
Nein, Ich werd' ihn zwischen Sex und Halo Drei wählen lassen.
Любовта и секса са двете неща, които обвързват хората.
Ich sag euch, Liebe und Sex sind Dinge, die die Leute echt kaputt machen.
Тази вечер е нощта на секса.
Heute rückt Geschlechtsverkehr in den Bereich des Möglichen.
Колебая се между секса в изкуството и големите заблуди в археологията.
Also wenn du diesem Milliardär wichtig wärst, warum kann er dann nicht mit Unterrichten aufhören und dich auf ein Date mitnehmen?
И двамата не вярваме в секса преди първата брачна нощ.
Wir sind beide überzeugte Verfechter des Prinzips "nicht vor der großen Nacht".
Да, когато го срещнах, мразеше секса.
Als ich Boris traf, hasste er Sex.
Значи със Зоуи сте идвали тук заради секса?
Also was? Du und Zoe kamt hierher wegen Sex?
Както казвах вие с Леонард сте разочаровани от секса.
Wie ich bereits sagte wollte, hatten du und Leonard enttäuschende Geschlechtsverkehr.
Значи всичко е само за секса?
Dann geht's also immer nur um Sex? - Nein.
Това няма нищо общо със секса.
Das hat nichts mit Sex zu tun.
Хората се отнасят към секса, като нещо голямо и с откачени житейски последици.
Ich bin kein Freund von Tod. Die Leute tun so, als habe Sex gigantische Auswirkungen auf das Leben.
Какво повече ти дава порното от секса с жена?
Oder was ist es dann? Was geben dir Pornos, was dir Sex mit einer echten Frau nicht gibt?
Което беше ужасно, защото означаваше, че харесва секса, но просто не и с мен.
Das war schrecklich. Denn das heißt ja, sie mag Sex. Nur nicht mit mir.
За секса или мастурбацията без да свършиш.
Wenn man Sex hat oder masturbiert, ohne zu kommen.
Обичах те, обичах секса с теб.
Ich habe dich geliebt und ich habe es geliebt, mit dir Sex zu haben.
Хубавото на секса тук е, че има тонове маргарин.
Das Geile an Sex in Großküchen ist, es gibt tonnenweise Margarine.
За теб всичко опира до секса, нали?
Oh, bei dir dreht sich immer alles nur um Sex, oder?
Слагането на светещ презерватив на пръста не е същото като секса.
Ein geripptes, im Dunkeln leuchtendes Kondom an deinem Finger ist nicht dasselbe wie Sex.
Ами ако тайната на Вселената е свързана със секса?
Was wäre, wenn das Geheimnis des Universums mit Sex zusammenhängt?
Много могат да разкажат за секса с майка ти.
Schön, was die über Sex mit deiner Mutter zu sagen hatten.
Те обикновено имат съвети за секса и как да мразиш тялото си.
Die haben normalerweise Ratschläge für Sex und wie man seinen Körper hasst.
Сякаш връзката им се е прецакала и намират катарзис само в секса или насилието.
Mit der Beziehung stimmte was nicht und das war die einzige gewaltlose Art der Ablenkung, die sie fanden.
Пътят към мъжкото сърце не минава през красотата, секса или любовта...
Männerherzen erobert man nicht mit Schönheit, Sex oder Liebe...
Сега можете да си представите, че ако нектарът е толкова ценно нещо и скъпо за растението да го произведе и привлича много опрашители, то тогава, точно както и секса при хората, могат да започнат измамите.
Sie können sich vorstellen, dass, wenn Nektar so wertvoll und für die Pflanze aufwendig zu produzieren ist und viele Bestäuber anlockt, dann ist es wie bei menschlichem Sex, die Menschen beginnen zu täuschen.
Очевидно е защо това води до брачно щастие, защото жените, за нас е много важно да сме слаби и красиви, докато мъжете общо взето ги е грижа за секса... в идеалния случай с жени, които са по-слаби и по-красиви от тях.
Es ist offensichtlich, dass dies zum Eheglück führt, denn Frauen sind darauf bedacht, dünn und gutaussehend zu sein, während Männer hauptsächlich auf Sex bedacht sind... idealerweise mit Frauen, die dünner sind und besser aussehen als sie selbst.
Ще спомена само две и ще премина към секса и любовта.
Ich nenne nur einige und fahre dann fort mit Sex und Liebe.
Навлизането на жените на пазара на труда води до сериозни последици за секса, романтиката и семейния живот.
Kurzum: Frauen, die in den Arbeitssektor vordringen, haben riesige Auswirkungen auf Sex, das Liebesleben und das Familienleben.
Изучавам романтичната любов, секса и привързаността от 30 години.
Ich habe die romantische Liebe nun seit 30 Jahren erforscht.
Така че, когато започнах да мисля за еротизма, се замислих и за поетиката на секса,
Als ich also anfing, über Erotik nachzudenken, begann ich, über die Poesie im Sex nachzudenken,
И трето, трябва да запомним, че от конкретно икономическа гледна точка, дизайнът е в една категория със секса и грижата за възрастните... най-често се прави от аматьори.
Und drittens müssen wir daran erinnern, dass aus rein wirtschaftlicher Sicht – Design fällt in eine Kategorie mit Sex und Altenpflege – es meistens von Amateuren gemacht wird.
Затова избрах да разгледам темата за секса и ХИВ/СПИН като писател, изследовател и активист.
Dass ich mich dafür entschied, Sex zu untersuchen, hängt mit meiner Arbeit als Autorin, Forscherin und Aktivistin im Bereich HIV und AIDS zusammen.
Мисля си, че е по-добре да откажа месото, секса или виното, отколкото възможността да проверявам пощата си.
Ich denke manchmal, ich würde eher Fleisch, Sex oder Wein aufgeben, als die Möglichkeit, meine E-Mails zu checken.
И противно на това, което си мислите, аферите са много по-малко за секса и много повече за желанието: желание за внимание, желание да се чувстваш специален, желание да се чувстваш важен.
Im Gegensatz zu dem, was Sie denken mögen, geht es bei Affären weniger um Sex, sondern mehr um Verlangen: Der Wunsch nach Aufmerksamkeit, sich besonders zu fühlen, sich wichtig zu fühlen.
Когато бях по-млада, предимно тийнейджър и около 20-те, имах странни идеи за феминистките като космати, ядосани, мъже-мразки, и мразещи секса жени -- като че ли това cа лоши неща.
Als ich jünger war, bis in meine 20er hinein, stellte ich mir Feministinnen irgendwie als haarige, wütende, männer- und sexhassende Frauen vor -- als ob das was Schlimmes wäre.
Мисля, че секса при насекомите е по-интересен от този при хората.
Ich finde, Sex ist bei Insekten interessanter als bei Menschen.
Не се чувства добре осъзнавайки случилото се, но си мисли, "Може би това е просто секса в колеж?"
Sie fühlt sich schlecht wegen des Erlebnisses, aber sie denkt: Vielleicht ist Sex an der Uni so?
В книгата си "Момичетата и секса" писателката Пеги Оренщайн открива, че младите жени се фокусират над удоволствие на партньора си, не тяхното.
In ihrem Buch "Girls and Sex" schreibt die Autorin Peggy Orenstein, dass junge Frauen sich auf das Vergnügen ihres Partners konzentrieren, nicht auf das eigene.
1.2411348819733s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Werfen wir nun einen Blick auf Sex und Gewalt im Kino. 