Тъй като съставът съдържа кверцетин и рутин, капилярите стават по-еластични, пропускливостта им се подобрява.
Da die Zusammensetzung Quercetin und Rutin enthält, werden die Kapillaren elastischer, ihre Permeabilität verbessert sich.
Рутин укрепва капилярите и е полезен за хора, страдащи от атеросклероза и високо кръвно налягане.
Rutin stärkt Kapillaren und ist nützlich für Menschen mit Atherosklerose und Bluthochdruck.
Задължителен компонент на лечението на респираторни вирусни инфекции е приложението на витамини, включително аскорбинова киселина, рутин и калциев глюконат, които намаляват съдовата пропускливост.
Eine obligatorische Komponente der Behandlung von respiratorischen Virusinfektionen ist die Verabreichung von Vitaminen, einschließlich Ascorbinsäure, Rutin, Calciumgluconat, welche die vaskuläre Permeabilität verringern.
В тревата са слуз и танини, силиций и аскорбинова киселина, рутин, борнейт и полифенол, органични киселини и захар.
Im Gras sind Schleim und Tannine, Silizium und Ascorbinsäure, Rutin, Bornesit und Polyphenol, organische Säuren und Zucker.
Рутин: Мощен антиоксидант, който може да помогне за предпазване от хронични състояния като рак, диабет и сърдечни заболявания
Rutin: Ein starkes Antioxidans, das vor chronischen Erkrankungen wie Krebs, Diabetes und Herzerkrankungen schützen kann
Рутин се използва за направата на лекарство.
Rutin wird verwendet, um Medizin zu machen.
Листата на кресона са богати на витамини от групата В, С, каротин, рутин, калциеви соли, магнезий, желязо, йод и фосфор.
Die Kresseblätter sind reich an Vitaminen B und C, an Carotin, Rutin, Calciumsalzen, Magnesium, Eisen, Jod und Phosphor.
Това означава, че след операцията с цезарово сечение раждането естествено е възможно. Рутин цезарово сечение
Das heißt, nach der Operation des Kaiserschnitts sind natürlich Geburten möglich. Routine Kaiserschnitt
Хидроксиетилтурозиди, синтетични хидроксиетилови ацетилации на рутин, се използват при лечение на хронична венозна недостатъчност.
7. Hydroxyethylrutoside, synthetische Hydroxyethylacetylierungen von Rutin, werden bei der Behandlung chronischer venöser Insuffizienz verwendet.
Лечебните свойства на това растение се обясняват с богатия химичен състав, който включва етерични масла, танини, рутин, каротин, аскорбинова киселина, органични киселини, както и захари, микроелементи и витамини.
Die medizinischen Eigenschaften dieser Pflanze erklären sich durch die reichhaltige chemische Zusammensetzung, zu der ätherische Öle und Tannine sowie Rutin, Carotin, Ascorbinsäure, organische Säuren sowie Zucker, Spurenelemente und Vitamine gehören.
Те съдържат кверцетин и флавоноиди, изокверцетин и пектин, рутин и производни на кемиферол.
Sie haben Quercetin und Flavonoide, Isokovertetin und Pektin, Rutin und Derivate von Kemipherol.
• рутин и хирозид - вещества, които укрепват съдовите стени;
• Rutin und Hyperosid - Substanzen, die die Gefäßwände stärken;
Рутин помага да се възстанови съдовата еластичност, намалява чупливостта и пропускливостта на капилярите и укрепва венозните клапи.
Rutin hilft bei der Wiederherstellung der Gefäßelastizität, reduziert die Fragilität und Durchlässigkeit der Kapillaren und stärkt die Venenklappen.
Рутин подобрява състоянието на съдовата стена, облекчава подуването и почиства възпалението.
Rutin verbessert den Zustand der Gefäßwand, lindert Schwellungen und reinigt Entzündungen.
Тросперутинът е производно на естествения биофлавоноиден рутин.
Troxerutin ist ein Derivat des natürlichen Bioflavonoids Rutin.
Той съдържа витамини С (аскорбинова киселина) и Р (рутин).
Es enthält die Vitamine C (Ascorbinsäure) und P (Rutin).
Рутин се използва и за предотвратяване на страничен ефект от лечението на рака, наречено мукозит.
Rutin wird auch verwendet, um eine Nebenwirkung der Krebsbehandlung, genannt Mukositis, zu verhindern.
Едно проучване предполага, че комбинацията от бромелаин, рутин и трипсин работи много добре за намаляване на болката на коляното от артрит.
Eine Studie legte nahe, dass eine Kombination aus Bromelain, Rutin und Trypsin sehr gut zur Verringerung von Knieschmerzen durch Arthritis geeignet war.
Рутин също намалява крехкостта на капилярите и тяхната пропускливост, следователно допринася за тяхната стабилност.
Rutin reduziert auch die Zerbrechlichkeit der Kapillaren und ihre Durchlässigkeit, trägt somit zu deren Stabilität bei.
Листата на залива съдържат фитонутриенти, афектична киселина и рутин, както и салицилати, всички от които помагат да се предпази сърцето и да се намали рискът от инсулт или сърдечен удар.
Lorbeerblätter enthalten die Phytonährstoffe, Acffeisäure und Rutin, sowie Salicylate, die alle das Herz schützen und das Risiko von Schlaganfällen oder Herzinfarkten senken.
0.62742209434509s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Haben Sie schon von Rutin gehört? 