Gabrielle verbrachte den Morgen mit der Suche nach dem seltsamen Mädchen.
Вече четиристотин години... те обучават нинджи... в мистериозното изкуство Шиноби.
Über 400 Jahre... haben sie Ninjas ausgebildet... in der mysteriösen Kampfkunst Shinobi.
Докато полицията разпитваше жителите на квартала за мистериозното изчезване на Марта Хюбър, съпругът ми Пол осъзна, че е само въпрос на време да изкопаят отговорите си.
Während die Polizei die Anwohner der Wisteria Lane zu dem Verschwinden von Martha Huber befragte, überlegte mein Mann Paul, es wäre nur eine Frage der Zeit, bis sie irgend etwas ausgraben würden.
Серина ван дер Уудсън, любимото на всички лошо момиче, се завърна от мистериозното си пътуване.
Serena van der Woodsen, das Lieblings-"It Girl" von allen, ist nach mysteriöser Abwesenheit wieder da.
Чакай, ти си мистериозното момче което Ашър целунал?
Du bist der mysteriöse Typ, der mit Asher gesehen wurde?
Трябва да докосна, нещо което е докоснало и мистериозното ни чудовище.
Und ich muss etwas berühren, das unser geheimnisvolles Monster berührt hat.
Мистериозното оръжие удари в дузина системи и изчезна безследно.
Diese mysteriöse Waffe wurde schon in dutzenden Systemen benutzt und verschwand ohne eine Spur zu hinterlassen.
Но може би най-мистериозното не е твърде малко или голямо.
Doch das Geheimnisvollste von allem... ist vielleicht weder das Kleinste noch das Größte.
Изглежда, всички хора, които познаваш, споделят, мистериозното ти минало, а след това изчезват също толкова мистериозно.
Es scheint, als würden alle Leute in Ihrem Leben Ihre mysteriöse Vergangenheit teilen, und dann genauso mysteriös verschwinden. - Wovon reden Sie?
Подозираш ли истината за това, какво мистериозното месо ще направи с храносмилателния ти тракт?
Hast du überhaupt daran gedacht, was das geheimnisvolle Fleisch in diesem Ding mit deinem Verdauungstrakt tun wird? Und was ist mit dem Brötchen?
Нямаше как да не забележа, че никой не отговори на тематичната ми парти-вечеря "мистериозното убийство".
Also, wie ich leider feststellen musste, hat keiner von euch auf die Einladung zu meiner Kriminalgeschichte-Dinnerparty reagiert.
Ами, мистериозното момиче е с Кейн.
Nun, das rätselhafte Mädchen ist mit Cain zusammen.
Вие сте заподозрян в мистериозното убийство На Stuart Bloom.
Du bist eine Verdächtige in dem mysteriösen Mordfall des Stuart Bloom.
Някаква информация за мистериозното бебе в кутия?
Irgendwas Neues von der Polizei über mein mysteriöses Baby im Karton?
Мистериозното момиче да не ти би шута?
Hat dein geheimnisvolles Mädchen dich abgesägt?
Нямам късмет в търсенето на мистериозното второ зомби.
Kein Glück bei meiner Suche nach dem geheimnisvollen Zombie Nummer Zwei.
Разгадахме мистериозното костно вещество от пясъчния часовник, Хоч.
Hotch, wir haben das Geheimnis um die Knochenfragmente in der Sanduhr gelöst.
Последната и единствена надежда на човечеството, Алис (Мила Йовович), се събужда в сърцето на най-секретната база на Ъмбрела и е на път да разкрие повече за мистериозното си минало, докато се насочва все по-навътре в комплекса на отколешните й врагове.
Die letzte und einzige Hoffnung der menschlichen Rasse, Alice (Milla Jovovich), erwacht im Herzen von Umbrellas geheimster Forschungseinrichtung und deckt mehr von ihrer mysteriösen Vergangenheit auf, während sie immer tiefer in den Komplex vordringt.
За последните осем месеца мистериозното съдържание на тези касети висеше като Дамоклев меч върху главата ми.
Während der letzten acht Monate war der geheimnisvolle Inhalt dieser Tonbänder wie ein Damoklesschwert über mir gehangen.
3.9072852134705s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Jetzt verstehe ich, warum Sie ein so großes Geheimnis aus Ihrer Forschung hier gemacht haben. Nochmal. 